Escut1

BUTLLETÍ OFICIAL

DE LA PROVÍNCIA DE TARRAGONA

Núm. 22 Dimarts, 28 de gener de 1997

SUMARI


Pàg.

ADMINISTRACIÓ LOCAL

AJUNTAMENTS

Ajuntament de Cunit 2

Ajuntament de la Fatarella 2

Ajuntament de Forès 2

Ajuntament de Tarragona 3

Ajuntament del Vendrell 22

ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

JUTJATS 22

Juzgado de 1.ª Instancia e Instrucción n.º 2 de El Vendrell

Juzgado de 1.ª Instancia e Instrucción n.º 1 de Amposta

Juzgado de 1.ª Instancia e Instrucción n.º 2 de Amposta

Juzgado de 1.ª Instancia e Instrucción n.º 3 de El Vendrell

Juzgado de 1.ª Instancia e Instrucción n.º 4 de Tortosa

Juzgado de 1.ª Instancia e Instrucción n.º 4 de Tarragona

Juzgado de 1.ª Instancia e Instrucción n.º 5 de Tarragona

DIPUTACIÓ DE
TARRAGONA

ADMINISTRACIÓ LOCAL


AJUNTAMENTS

860

AJUNTAMENT DE CUNIT

Correcció d'error

En el BOP núm. 281, de 7 de desembre de 1996 es va publicar l'edicte núm. 15849referent a la publicació del text íntegre de l'Ordenança fiscal 1.8, reguladora de l'atorgament de subvencions a persones empadronades amb pocs recursos, en el qual on deia:

"Article 3.A) ... Si hi viuen més de 4 persones, 3 vegades el salari mínim interprofessional."

"Article 6.A) ... Ser titular de l'habitatge o del contracte d'arrendament del mateix i pensionista per jubilació, invalidesa o incapacitat laboral."

ha de dir:

"Article 3.A) ... Si hi viuen més de 4 persones, 3,5 vegades el salari mínim interprofessional."

"Article 6.A) ... Ser titular de l'habitatge o del contracte d'arrendament del mateix i pensionista per jubilació, invalidesa."

Cunit, 9 de gener de 1997. - L'alcaldessa, Dolors Carreras Casany . - El secretari, Isidre Martí i Sardà .

831-U

AJUNTAMENT DE LA FATARELLA

Anunci

Aprovat inicialment pel Ple de l'Ajuntament, el Pressupost general municipal per a l'exercici de 1997, juntament amb la plantilla de personal de la corporació i la resta de documentació complementària, s'exposa al públic durant un termini de 15 dies, per tal que els interessats puguin presentar les al·legacions i/o reclamacions que s'estimin convenients.

D'acord amb el que preveu l'article 150.1 de la Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals, en cas de no presentar-se cap reclamació i/o al·legació al respecte, el Pressupost municipal per a l'exercici de 1997 restarà aprovat definitivament, sense necessitat de nou acord plenari.

La Fatarella, 21 de gener de 1997. - L'alcalde, Josep F. Basco i Gironés .

904-U

AJUNTAMENT DE FORÈS

Edicte

Ignorant-se el domicili de la Sra. Maria Puig, i de conformitat amb l'art. 59 de la Llei de procediment administratiu comú, se li notifica que segons resolució signada per l'Il·lm. Sr. Alcalde de 15 de gener de 1997, la qual és del tenor literal següent:

"En harmonia amb l'informe de l'arquitecte municipal sobre les condicions de seguretat i habilitat de l'edifici del c/Travessera, núm. 12, emès en el procediment de declaració de ruïna que s'instrueix a instància d'En Joan Pons i Marimón, d'ofici, i

Atès que en les conclusions el tècnic municipal considera que l'edifici ofereix perill d'enderrocament pel greu deteriorament dels seus elements estructurals amb danys per a persones i béns i amb proposta de desallotjament dels moradors i enderrocament en quaranta-vuit hores.

Atès que conforme a que disposa l'article 26 RDU aquesta Alcaldia és competent, baix la seva responsabilitat, per motius de seguretat, per disposar el necessari respecte a l'habitabilitat de l'immoble i desallotjament dels seus ocupants, pel present,

Resolc:

Primer. Declarar en estat de ruïna imminent l'edifici del c/Travessera, núm. 12.

Segon. Disposar l'immediat desallotjament dels moradors de l'edifici per oferir perill d'enderrocament.

Tercer. Donar un termini de dos dies al propietari Na Maria Puig perquè procedeixi a l'enderrocament, apercibint-lo conforme a l'article 98 LRJ-PAC, que transcorregut aquest termini, es procedirà a l'execució forçosa per la brigada d'obres de l'Ajuntament i al seu compte.

Quart. Obrir procediment sancionador per derimir les responsabilitats de tot ordre que pugessin ser-li exigides al propietari per negligència en els deures de conservació que li corresponguin, nomenant jutge instructor al regidor Josep M.ª Puig i Sendra i el secretari al de la corporació."

Contra la present resolució que es definitiva en la via administrativa, pot interposar recurs contenciós-administratiu, davant la sala d'aquesta jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos comptats a partir de la recepció de la present notificació, prèvia comunicació a l'òrgan que ha dictat l'acte, de la interposició de l'esmentat recurs.

Malgrat tot, podrà interposar qualsevol altre si ho estima convenient.

Forès, 22 de gener de 1997. - L'alcalde, Josep M.ª Llorach i Corbella .

905-U

AJUNTAMENT DE FORÈS

Edicte

Ignorant-se el domicili de la Sra. Maria Puig, i de conformitat amb l'art. 59 de la Llei de procediment administratiu comú, se li notifica que segons resolució signada per l'Il·lm. Sr. Alcalde de 15 de gener de 1997, la qual és del tenor literal següent:

"En harmonia amb l'informe de l'arquitecte municipal sobre les condicions de seguretat i habilitat de l'edifici del c/Travessera, núm. 14, emès en el procediment de declaració de ruïna que s'instrueix a instància d'En Joan Pons i Marimón, d'ofici, i

Atès que en les conclusions el tècnic municipal considera que l'edifici ofereix perill d'enderrocament pel greu deteriorament dels seus elements estructurals amb danys per a persones i béns i amb proposta de desallotjament dels moradors i enderrocament en quaranta-vuit hores.

Atès que conforme a que disposa l'article 26 RDU aquesta Alcaldia és competent, baix la seva responsabilitat, per motius de seguretat, per disposar el necessari respecte a l'habitabilitat de l'immoble i desallotjament dels seus ocupants, pel present,

Resolc:

Primer. Declarar en estat de ruïna imminent l'edifici del c/Travessera, núm. 14.

Segon. Disposar l'immediat desallotjament dels moradors de l'edifici per oferir perill d'enderrocament.

Tercer. Donar un termini de dos dies al propietari Na Maria Puig perquè procedeixi a l'enderrocament, apercibint-lo conforme a l'article 98 LRJ-PAC, que transcorregut aquest termini, es procedirà a l'execució forçosa per la brigada d'obres de l'Ajuntament i al seu compte.

Quart. Obrir procediment sancionador per derimir les responsabilitats de tot ordre que pugessin ser-li exigides al propietari per negligència en els deures de conservació que li corresponguin, nomenant jutge instructor al regidor Josep M.ª Puig i Sendra i el secretari al de la corporació."

Contra la present resolució que es definitiva en la via administrativa, pot interposar recurs contenciós-administratiu, davant la sala d'aquesta jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos comptats a partir de la recepció de la present notificació, prèvia comunicació a l'òrgan que ha dictat l'acte, de la interposició de l'esmentat recurs.

Malgrat tot, podrà interposar qualsevol altre si ho estima convenient.

Forès, 22 de gener de 1997. - L'alcalde, Josep M.ª Llorach i Corbella .

15788/96

AJUNTAMENT DE TARRAGONA

Edicte

De conformitat amb l'article 59.4 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i en haver resultat desconegut el domicili actual de l'interessat que més avall es relaciona, es notifica a aquest, mitjançant el present edicte, la resolució sancionadora del conseller delegat de Medi Ambient de data 13 de novembre de 1995, dictada a la vista del següent expedient per presumpte incompliment de la normativa de Medi Ambient:

"Vist l'escrit de data 6 de setembre de 1995, de l'expedient 69/95, pel qual es notificava a la Sra. María García Utrilla la incoació d'expedient sancionador per presumpta infracció de l'article 2.1 de l'ordre de 6 de setembre de 1988 del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya sobre el tractament i eliminació d'olis industrials amb base mineral usats com a conseqüència de la denúncia efectuada per la Guàrdia Urbana en data 25 de febrer de 1995, a les 15.30 hores, per abocar oli usat vehicle Rover GSI T-6766-AF a terra, a la parcel·la núm. 7 del carrer Terra Alta de la urbanització la Mora.

Atès que al referit escrit s'indicava, entre d'altres, la responsabiliat imputada al denunciat, els danys ocasionats o la previsió dels que se'n podien derivar per al medi ambient o per a béns de qualsevol naturalesa, la norma i el precepte que es consideraven infringits, la tipificació de la conducta, la identificació de la instructora, l'autoritat competent, en el seu cas, per sancionar, la sanció que correspondria aplicar-li, la possibilitat de formular recusació contra la instructora, i que se li atorgaven 10 dies perquè formulés les al·legacions que considerés pertinents i que, si transcorregut aquest termini no formulava al·legacions, l'acord d'incoació es consideraria com a proposta de resolució, sense que en el referit termini s'hagi rebut cap escrit al respecte.

En conseqüència, el conseller delegat de Medi Ambient, Protecció Civil, Sanitat i Consum, fent ús de les atribucions que li han estat delegades per l'Alcaldia mitjançant Decret de 17 de juny de 1995, té per bé de resoldre el següent:

1r. Acceptar l'esmentada proposta de resolució de la instructora i, en aquest sentit, imposar una multa de 25.000 pessetes a la Sra. Maria García Utrilla en concepte de sanció per la infracció abans referenciada.

2n. Que es notifiqui aquesta resolució a l'interessat amb advertència de recurs i amb les dades per efectuar el pagament de la multa."

La qual cosa es notifica a la interessada, mitjançant aquest anunci, perquè en prengui coneixement i tingui els efectes oportuns i se li significa que la transcrita resolució és definitiva en via administrativa i contra ella pot interposar recurs contenciós-administratiu davant la sala de la dita jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos comptats des del dia següent al de la publicació d'aquest edicte, tot això de conformitat amb l'establert als arts. 37-1 i 58 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i sense perjudici que pugui exercitar qualsevol altre recurs que estimi procedent, d'acord amb el que disposa l'art. 58-2, "in fine" de la Llei de règim jurídic de les administracion s públiques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre de 1992.

Pel que fa a les dades per al pagament voluntari de l'esmentada quantitat de 25.000 pessetes, el pot fer efectiu de les següents formes:

­ En metàl·lic o amb taló conformat a nom de l'Ajuntament de Tarragona a les oficines de la Recaptació directa, situades al Palau Municipal (pl. de la Font, 1), de diulluns a divendres, de 9 a 14 hores.

­ Mitjançant transferència bancària al comptre núm. 3110077122 de la Caixa Tarragona, agència 00110, indicant el número d'expedient i el departament.

­ Mitjançant gir postal dirigit a l'Ajuntament de Tarragona-Recaptació directa (pl. de la Font, 1), fent-hi constar el número d'expedient i el departament.

Les multes notificades entre els dies 1 i 15 de cada mes poden ésser ingressades sense recàrrec des de la data de notificació fins al dia 5 del mes següent o en l'immediat hàbil posterior i les notificacions entre el dia 16 i el darrer de cada me poden ésser ingressades sense recàrrec des de la data de notificació fins al dia 20 del mes següent o en l'immediat hàbil posterior. Passat aquest termini, s'expedirà cerificació de constrenyiment.

Tarragona, 15 d'octubre de 1996. - El secretari general, acctal., Josep Magriñà Cervelló .

17039/96

AJUNTAMENT DE TARRAGONA

Anunci

De conformitat amb l'establert a l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i ja que no ha estat possible realitzar les notificacions corresponents als subjectes passius que figuren al llistat que s'adjunta, serveixi el present anunci per a notificació de les liquidacions individuals, corresponents al padró addicional 17è càrrec "K" de l'impost de béns immobles (IBI) dels exercicis econòmics de 1992, 1993, 1994, 1995 i 1996, que va ser aprovat per decret del tinent d'alcalde Àngel Fernández, delegat de l'àrea d'Hisenda, en data 1 d'octubre de 1996.

Així mateix, s'adverteix que les expressades liquidacions, pel fet de tenir el caràcter de definitives, poden ser impugnades en el termini d'un mes a partir del dia següent de la publicació del present anunci en el Butlletí Oficial de la Província, mitjançant recurs de reposició previ al contenciós-administrativo, davant la mateixa autoritat que hagi adoptat la resolució, conforme a l'establert a la disposició addicional cinquena de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

Això no obstant, es podrà utilitzar, d'acord amb el que preceptua l'article 58.2 de la Llei 30/1992, abans esmentada, qualsevol altre recurs que estimi procedent.

La interposició de qualsevol recurs no suspèn l'acció administrativa per al cobrament, a menys que sigui sol·licitada per l'interessat dins del termini per interposar el recurs i tal com s'assenyala a l'article 14.4 de la Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals, mitjançant alguna de les formes de garantia que s'estableixen en el precitat article, la qual cobrirà el deute tributari en els termes i amplitud de l'article 58 de la Llei general tributària.

El termini d'ingrés en període voluntari és el següent: notificacions rebudes (publicades) entre els dies 1 i 15 de cada mes, fins el 5 del mes següent; notificacions rebudes (publicades) entre els dies 16 i darrer de cada mes, fins el 20 del mes següent.

Tarragona, 4 de desembre de 1996. - El secretari general, Ponç Mascaró Forcada .


17040/96

AJUNTAMENT DE TARRAGONA

Anunci

De conformitat amb l'establert a l'article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i ja que no ha estat possible realitzar les notificacions corresponents als subjectes passius que figuren al llistat que s'adjunta, serveixi el present anunci per a notificació de les liquidacions individuals, corresponents a les altes del padró de l'impost de béns immobles (IBI) de l'exercicis econòmic 1996, que va ser aprovat per decret del tinent d'alcalde Àngel Fernández, delegat de l'àrea d'Hisenda, en data 1 d'octubre de 1996.

Així mateix, s'adverteix que les expressades liquidacions, pel fet de tenir el caràcter de definitives, poden ser impugnades en el termini d'un mes a partir del dia següent de la publicació del present anunci en el Butlletí Oficial de la Província, mitjançant recurs de reposició previ al contenciós-administrativo, davant la mateixa autoritat que hagi adoptat la resolució, conforme a l'establert a la disposició addicional cinquena de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

Això no obstant, es podrà utilitzar, d'acord amb el que preceptua l'article 58.2 de la Llei 30/1992, abans esmentada, qualsevol altre recurs que estimi procedent.

La interposició de qualsevol recurs no suspèn l'acció administrativa per al cobrament, a menys que sigui sol·licitada per l'interessat dins del termini per interposar el recurs i tal com s'assenyala a l'article 14.4 de la Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals, mitjançant alguna de les formes de garantia que s'estableixen en el precitat article, la qual cobrirà el deute tributari en els termes i amplitud de l'article 58 de la Llei general tributària.

El termini d'ingrés en període voluntari és el següent: notificacions rebudes (publicades) entre els dies 1 i 15 de cada mes, fins el 5 del mes següent; notificacions rebudes (publicades) entre els dies 16 i darrer de cada mes, fins el 20 del mes següent.

Tarragona, 13 de desembre de 1996. - El secretari general, Ponç Mascaró Forcada .

 

AJUNTAMENT DEL VENDRELL

Anunci

Aprovat inicialment el projecte de "coberta i reforma de la pista polisportiva de l'escola Àngel Guimerà", i exposat al públic pel termini reglamentari sense que s'hagin produït al·legacions, en virtut del Decret de l'Alcaldia núm. 5/97 s'ha aprovat definitivament.

El que es fa públic per coneixement general.

El Vendrell, 21 de gener de 1997. - El secretari general, Josep M. Masó Palau .

ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA


JUTJATS

625

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 2 DE EL VENDRELL

Edicto

D.ª Ana Isabel Betrán Pardo, juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de El Vendrell,

Hago saber: que en los autos de procedimiento judicial sumario regulado por el artículo 131 de la Ley Hipotecaria, registrados bajo n.º 26/96-civil, promovidos por Caixa d'Estalvis Provincial de Tarragona, contra Isabel Rosa Rodríguez Lupiáñez, he acordado en proveído de esta fecha, sacar a la venta en pública subasta el inmueble que a continuación se describirá, cuyo acto tendrá lugar en la sala audiencia de este Juzgado, sito en c/ Nou, 86, de El Vendrell, el día 24 de febrero de 1997; de no haber postores se señala para la segunda subasta el día 25 de marzo de 1997 y si tampoco hubiera en ésta, en tercera subasta el día 21 de abril de 1997, y hora de las 11 de su mañana, cada una de ellas.

La subasta se celebrará con sujeción a lo fijado en la Ley Hipotecaria, previniéndose a los licitadores.

1.º Que el tipo de remate será, para la primera subasta, el de valoración pactado, para la segunda el 75 por ciento de la anterior y la tercera saldrá sin sujeción a tipo.

2.º No se admitirán posturas que no cubran el tipo fijado para cada una de las subastas, excepto para la tercera que será libre.

3.º Para tomar parte en las subastas deberán los licitadores consignar previamente en la cuenta de consignaciones de este Juzgado abierta en el Banco Bilbao Vizcaya, una cantidad igual por lo menos al 20 por ciento del precio que sirve de tipo para cada una de ellas o del de la segunda tratándose de la tercera.

4.º Hasta la celebración de la respectiva subasta podrán hacerse posturas por escrito en pliego cerrado, depositándose en el establecimiento destinado al efecto, el importe de la consignación a que se ha hecho mención.

5.º Las posturas podrán hacerse a calidad de ceder el remate a un tercero. El rematante que ejercitare esta facultad habrá de verificar dicha cesión mediante comparecencia ante este Juzgado, con asistencia del cesionario, quien deberá aceptarla, y todo ello previa o simultáneamente al pago del resto del precio del remate.

6.º Los autos y la certificación registral de cargas y última inscripción vigente, estarán de manifiesto en secretaría, entendiéndose que todo licitador acepta como bastante la titulación.

7.º Las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del actor continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate.

La finca objeto de subasta es:

Entidad número veintiuno. Vivienda puerta quinta, de la planta tercera del edificio sito en Segur de Calafell, carretera de Tarragona a Barcelona, solares número uno, quince y dieciséis de la manzana A-9/ carretera de Barcelona 124, 3.º 5.ª. Tiene una superficie de setenta y cuatro metros, sesenta y tres decímetros cuadrados. Linda: norte, con vivienda puerta cuarta; sur y este, con vuelo del solar; oeste con rellano y caja de escalera y ascensor. Registro: inscrita en el Registro de la Propiedad de El Vendrell, tomo 428, libro 285 de Calafell, folio 20, finca 20759.

Tasados a efectos de la presente en 3.513.000 ptas. (tres millones quinientas trece mil pesetas).

Sirva este edicto de notificación en forma de los señalamientos de subasta indicados al deudor.

El Vendrell, 31 de diciembre de 1996. - La juez (ilegible). - El secretario judicial (ilegible).

624

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 2 DE EL VENDRELL

Edicto

D.ª Ana Isabel Betrán Pardo, juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de El Vendrell,

Hago saber: que en los autos de procedimiento judicial sumario regulado por el artículo 131 de la Ley Hipotecaria, registrados bajo n.º 268/96-civil, promovidos por Caja de Ahorros Provincial de Tarragona, contra Luis Urgell Rodríguez, he acordado en proveído de esta fecha, sacar a la venta en pública subasta el inmueble que a continuación se describirá, cuyo acto tendrá lugar en la sala audiencia de este Juzgado, sito en c/ Nou, 86, de El Vendrell, el día 24 de febrero de 1997; de no haber postores se señala para la segunda subasta el día 25 de marzo de 1997 y si tampoco hubiera en ésta, en tercera subasta el día 21 de abril de 1997, y hora de las 10 de su mañana, cada una de ellas.

La subasta se celebrará con sujeción a lo fijado en la Ley Hipotecaria, previniéndose a los licitadores.

1.º Que el tipo de remate será, para la primera subasta, el de valoración pactado, para la segunda el 75 por ciento de la anterior y la tercera saldrá sin sujeción a tipo.

2.º No se admitirán posturas que no cubran el tipo fijado para cada una de las subastas, excepto para la tercera que será libre.

3.º Para tomar parte en las subastas deberán los licitadores consignar previamente en la cuenta de consignaciones de este Juzgado abierta en el Banco Bilbao Vizcaya, una cantidad igual por lo menos al 20 por ciento del precio que sirve de tipo para cada una de ellas o del de la segunda tratándose de la tercera.

4.º Hasta la celebración de la respectiva subasta podrán hacerse posturas por escrito en pliego cerrado, depositándose en el establecimiento destinado al efecto, el importe de la consignación a que se ha hecho mención.

5.º Las posturas podrán hacerse a calidad de ceder el remate a un tercero. El rematante que ejercitare esta facultad habrá de verificar dicha cesión mediante comparecencia ante este Juzgado, con asistencia del cesionario, quien deberá aceptarla, y todo ello previa o simultáneamente al pago del resto del precio del remate.

6.º Los autos y la certificación registral de cargas y última inscripción vigente, estarán de manifiesto en secretaría, entendiéndose que todo licitador acepta como bastante la titulación.

7.º Las cargas o gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del actor continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio de remate.

La finca objeto de subasta es:

Entidad número cuatro. Piso primera planta alta, puerta cuarta, en realidad segunda, del edificio sito en Cunit, calle letra G, sin número, hoy Amparo Nadal, n.º 15. Consta de vestíbulo, estar-comedor, cocina, tres dormitorios y baño. Mide una superficie de sesenta y tres metros, setenta decímetros cuadrados. Linda: por su frente, con el vestíbulo, escalera de acceso y el departamento o entidad número tres; por la derecha, con la calle letra G; izquierda, con finca de D. Juan García Clariana, y por el fondo, con finca de D. Luis Picado Seijas.

Registro de Cunit al tomo 296, libro 20 de Cunit, folio 187, finca n.º 1.544.

Tasada a efectos de la presente en 3.280.000 ptas. (tres millones doscientas ochenta mil pesetas).

Sirva este edicto de notificación en forma de los señalamientos de subasta indicados al deudor.

El Vendrell, 31 de diciembre de 1996. - La juez (ilegible). - El secretario judicial (ilegible).

849

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 1 DE AMPOSTA

Edicto

Por el presente, y en méritos de lo acordado en juicio de faltas número 72/96, se cita a D. José Antonio Carabo Reverté, en ignorado paradero en España y en calidad de denunciado, a fin de que el día treinta de enero de mil novecientos noventa y siete y hora de las 10.55, comparezca en la sala audiencia de este Juzgado, sito en av. Catalunya, 23, al objeto de la celebración del presente juicio, haciéndosele las prevenciones y apercibimientos legales oportunos.

Amposta, 22 de enero de 1997. - El juez de Instrucción (ilegible). - El secretario (ilegible).

828

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 2 DE AMPOSTA

Edicto

Por el presente, y en méritos de lo acordado en juicio de faltas número 71/95, sobre agresiones, se cita al denunciado D. Antonio Martín López, a fin de que el día cuatro de febrero de mil novecientos noventa y siete y hora de las 10.10, comparezca en la sala audiencia de este Juzgado, sito en av. de Catalunya, 21-23, al objeto de la celebración del presente juicio, haciéndosele las prevenciones y apercibimientos legales oportunos.

Amposta, 22 de enero de 1997. - La juez de Instrucción (ilegible). - El secretario (ilegible).

698

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 3 DE EL VENDRELL

Cédula de notificación

En este Juzgado se tramita expediente de liberación de cargas seguido con el n.º 104/96 de la finca abajo reseñada, a instancia de Manuel Lorenzo Rubiño y Pilar Fortes Hueso y siendo el contenido del suplico de la demanda del tenor literal siguiente:

"Suplico: que teniendo por presentado este escrito con la certificación registral que se acompaña, y previos los trámites oportunos, tenga a bien dictar sentencia ordenando la cancelación de la hipoteca que grava la finca de su propiedad relacionada en el apartado I de hechos inscrita en el Registro de la Propiedad de Cunit, al tomo 310, libro 34 de Cunit, folio 97, finca 2.665, inscripción tercera.

Se cita por la presente a Rosalía Gómez Gannau y a sus causahabientes, para que en 10 días comparezcan para que aleguen lo que a su derecho convenga".

La finca a que se refiere es la siguiente:

Entidad siete, vivienda situada en el piso tercero, puerta primera de la casa sita en el pueblo de Cunit, con frente a la calle del Sol, sin número, hoy número 9, inscrita en el Registro de la Propiedad de Cunit, al tomo 310, libro 34 de Cunit, folio 97, finca 2.665.

Y para que sirva de cédula de citación en forma a Rosalía Gómez Gannau y a sus causahabientes, cuyo último domicilio conocido es en Barcelona, Paseo de Gracia, 6, 4.º 1.ª, a los fines, por el término expresados, expido la presente en El Vendrell, a 15 de enero de 1997. - La secretaria (ilegible).

751

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 4 DE TORTOSA

Edicto

D.ª María José Mosene Gracia, juez del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.º 4 de los de Tortosa, por el presente,

Hace saber: Que en este Juzgado de mi cargo penden actuaciones sobre separación contenciosa núm. 137/96, promovidas por D.ª Pietat Curto Sebastián, representada por el procurador Sr. Don Ricardo Balart Altés, contra Don Lluís Lleixà Romeu, cuyo domicilio se desconoce, en cuyas actuaciones se ha dictado resolución acordando emplazar a dicho demandado mediante edictos, a fin de que en el plazo de veinte días, desde la publicación del presente, se persone en las actuaciones, a fin de constestar la demanda contra el mismo formulada.

Y para que sirva de emplazamiento en forma a la parte demandada Don Lluís Lleixà Romeu y para su publicación en el tablón de anuncios de este Juzgado y en el Boletín Oficial de la Provincia de Tarragona, extiendo el presente en la ciudad de Tortosa, a 3 de enero de 1997.- La juez (ilegible).- La secretario judicial (ilegible).

749

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 2 DE AMPOSTA

Edicto

D.ª Rocío Nieto Centeno, juez de Primera Instancia e Instrucción de los de Amposta y su partido (Tarragona).

Hago saber: que en este Juzgado se tramita juicio de faltas n.º 114/96 sobre lesiones en agresión siendo partes en el mismo además del Ministerio fiscal, el denunciante D. Vicente Durán Giné y los denunciados D. Raymond Naud, D. Jean Luois Naud y D. André Couly.

En fecha 19 de noviembre de 1996 se celebró el acta de juicio oral, recayendo sentencia en fecha 20 de noviembre de 1996 y es del siguiente tenor literal.

Fallo:

Que debo condenar y condeno a Raymon Naud, a Jean Louis Naud y a D. André Couly como autores responsables de una falta de lesiones del art. 582.1ª del Código Penal vigente en el momento en que se produjeron los hechos a la pena de 5 días de arresto menor a cada uno de ellos y pago de costas procesales.

Asimismo procede la libre absolución de los expresados, respecto de la presunta falta de injurias objeto de enjuiciamiento.

Notifíquese esta sentencia a las partes haciéndoles saber que contra la misma podrán interponer ante este Juzgado, recurso de apelación ante la Excma. Audiencia Provincial de Tarragona en el plazo de cinco días a contar desde el día siguiente al de su notificación.

Y para que sirva de notificación a D. André Couly en ignorado paradero, expido la presente en Amposta, a 31 de diciembre de 1996.- El juez de Instrucción (ilegible).- El secretario (ilegible).

754

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 4 DE TARRAGONA

Edicto

Doña María del Mar Cabrejas Guijarro, magistrada-juez del Juzgado de 1.ª Instancia n.º 4 de Tarragona y su partido.

Hago saber: que en este Juzgado de mi cargo se tramita juicio verbal bajo el núm. 137/95 sobre reclamación de 75.916 ptas., a instancia de Josep Faiges Navarro, contra José Manuel Aguilar Royo y Elena Rubies, y estando en situación de rebeldía procesal e ignorado paradero los demandados, por medio del presente se les notifica la sentencia recaída en el procedimiento referenciado, cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal:

"Sentencia. Tarragona, a veintinueve de mayo de mil novecientos noventa y seis.

Fallo. Que estimando la demanda interpuesta por Josep Faiges Navarro contra José Manuel Aguilar Royo y Elena Rubies debo condenar y condeno a los demandados a que pagen al actor la suma de 75.916 pesets (setenta y cinco mil novecientas dieciséis pesetas) así como al pago de las costas procesales devengadas. Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.

Y para que sirva de notificación, a José Manuel Aguilar Royo y Elena Rubies se libra y firma el presente en Tarragona, a 10 de enero de 1997.- Firmas (ilegibles).

760

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 4 DE TARRAGONA

Edicto

Doña María del Mar Cabrejas Guijarro, magistrado-juez del Juzgado de primera Instancia n.º 4 de Tarragona y su partido, por el presente hago saber:

Que en este Juzgado de mi cargo y bajo el n.º 660/91, se tramita juicio ejecutivo, a instancia de Banco de Santander SA, y en su nombre y representación del procurador D.ª Inmaculada Amela Rafales, contra Don Segundo González Prada, Don Jorge González Prada y D.ª Esther Maeso Onrrubia, sobre reclamación de 856.357 ptas., de principal, intereses y costas. Y habiéndose practicado en el día de hoy tasación de costas y liquidación de intereses a cuyo pago está condenada la parte demandada, estando en paradero desconocido Don Segundo González Prada, Don Jorge González Prada y D.ª Esther Maeso Onrrubia, y con el fin de dar cumplimiento a lo establecido en el art.ª 426 de la L.E. Civil y dar vista a las partes por término de tres días, se verifica por medio del presente, a cuyo efecto se pone en su conocimiento que:

La tasación de costas asciende a 235.012 ptas. a cuyo pago está condenada la parte demandada.

La liquidación de intereses asciende a 394.281 ptas. a cuyo pago está condenada la parte demanda.

Y a los fines prevenidos en los art.ª 426 de la L.E.C., se libra y fima el presente en Tarragona, a 17 de enero de 1997.- Firma (ilegible).

764

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

N.º 5 DE TARRAGONA

Cédula de emplazamiento

D. José Antonio Ruiz Pardo, secretario del Juzgado de 1.ª Instancia número cinco de Tarragona.

Doy fe: que en este Juzgado y en juicio de divorcio 17/96 seguido a instancia de Damiana Romera Sauri, representado por el procurador Sra. de Castro, contra D. Mateo Mora Giménez, se ha acordado en resolución de hoy, emplazar al demandado Mateo Mora Giménez con ignorado domicilio y paradero, a fin de que en término improrrogable de veinte días comparezca y se persone en legal forma y conteste a la demanda, con la prevención de que si no comparece le parará el perjuicio a que hubiere lugar, advirtiéndole que en el plazo para personarse en autos empezará a correr y a contarse a partir de la fecha de la publicación del presente dicto.

Y para que sirva de emplazamiento al demandado Mateo Mora Giménez, firmo la presente en Tarragona, 20 de enero de 1997.- El secretario (ilegible).

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE TARRAGONA - Dipòsit legal, T. 610 - 1977

Subscripcions: anual 11.360 ptes. Preu exemplar: corrent 160 ptes.

semestral 7.955 ptes.endarrerit 320 ptes.

trimestral 4.545 ptes. més de 48 pàgines suplement de 5 ptes. per full

Les subscripcions són per períodes naturals.

Es publica tots els dies excepte festius.

Administració: Diputació de Tarragona - Passeig Sant Antoni, 100 - Tel. 29 66 21 - Fax 29 66 46

Imprimeix: F. Sugrañes Editors, Societat Anònima, Sant Francesc, 10 - 43003 Tarragona

Franqueig concertat 43/4

 

paperreciclat
paper reciclat
Escut1 DIPUTACIÓ DE
TARRAGONA