19970414

La Comissió de Govern d'aquesta Excma. Diputació, en sessió de 21 de març de 1997, acceptant la Proposta de la Comissió d'Obres Públiques, va acordar el següent:

La Comissió de Govern, en sessió 24 de gener de 1997, va aprovar inicialment el Projecte d'acondiciament de la carretera TP-3311, tram la Sénia - la Galera, amb un pressupost de contracta de 649.978.190 pessetes.

En compliment del que disposa l'article 219.2 de la Llei 8/1987, de 5 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya, ha estat exposat al públic, mitjançant anunci en el Butlletí Oficial de la Província, núm. 35, de 12 de febrer de 1997, no havent-se presentat cap reclamació dins del termini reglamentari.

Per tot això, s'acorda:

1. Aprovar definitivament el Projecte d'acondiciament de la carretera TP-3311, tram la Sénia - la Galera, que conté memòria, plànols, plec de prescripcions tècniques i pressupost, per un import de 649.978.190 pessetes.

2. Iniciar l'expedient d'expropiació forçosa dels béns i drets afectats, tota vegada que l'anterior aprovació del projecte porta implícita la declaració d'utilitat pública, i la necessitat d'ocupació.

3. Aprovar inicialment la relació de béns i drets afectats, amb expressió dels propietaris i totes les altres circumstàncies, i exposar-la al públic pel termini reglamentari.

Contra aquest acord, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos, a comptar des del dia de la seva publicació, prèvia comunicació a la Diputació; tanmateix es pot interposar qualsevol altre recurs que es cregui adient.

Tarragona, 4 d'abril de 1997. -- El secretari general, Màrius Viadel i Martín .

5123

SERVEI D'OBRES PÚBLIQUES I CONTRACTACIÓ

Resolució de la Diputació de Tarragona per la qual es fan públics els contractes adjudicats durant el mes de març últim.

1. Entitat adjudicadora .

Diputació de Tarragona.

Servei d'Obres Públiques i Contractació

2. Objecte del contracte .

Reparació desperfectes aiguats: estabilització de terraplens,

desmunts i cunetes al camí d'Alforja a Vilaplana

- Contracte d'obres (expedient núm. 10/97 - OP)

- Procediment negociat

- Pressupost de licitació: 22.749.250 pessetes

- Pressupost d'adjudicació: 21.479.000 pessetes

- Adjudicatari: Luis Batalla, SA (Lubasa)

- Data d'adjudicació: 26 de març de 1997

Tarragona, 7 d'abril de 1997. -- El secretari general, Màrius Viadel i Martín .

5209

SECRETARIA

Anunci

La Comissió de Govern de 14 de març de 1997 va aprovar el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la licitació de la contractació d'una pòlissa d'assegurança dels béns immobles de la Diputació.

De conformitat amb el que preveu l'article 270 de la Llei 8/87, de 15 d'abril municipal i de règim local de Catalunya, dit plec es troba exposat al públic pel termini de 15 dies a comptar de la present publicació d'aquest anunci en el Butlletí Oficial de la Província o en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, als efectes de poder presentar reclamacions.

Tarragona, 9 d'abril de 1997. -- El secretari general, Màrius Viadel Martín .

5210

SECRETARIA

Anunci de licitació

1. Entitat adjudicadora .

Excma. Diputació de Tarragona.

Departament de Governació-Patrimoni.

Exp. núm. 3/97

2. Objecte del contracte .

Contractar pòlissa d'assegurança dels béns immobles de la

Diputació

- Data efectivitat: 1 de juliol de 1997.

3. Tramitació : ordinària

Procediment : obert

Forma : concurs

4. Pressupost base de licitació .

No es determina cap tipus o preu, amb caràcter previ. El preu

es fixarà en l'acord d'adjudicació

5. Garanties .

De conformitat amb el plec de condicions s'ha estimat que

concorren els supòsits de dispensa de l'article 36.2 de la Llei de

contractes de les administracions públiques

6. Obtenció de documentació i informació .

El plec de condicions pot ésser examinat pels interessats així

com obtenir la informació i documentació que faci referència

al mateix de 9 a 14 hores de dilluns a divendres a la següent

adreça:

Diputació de Tarragona, Governació-Patrimoni

passeig de Sant Antoni, 100

43003 Tarragona

Tel. 977 / 29 66 04

Fax. 977 / 29 66 33

- Data límit per demanar informació: el 8 de maig de 1997

7. Requisits específicis del contractista .

Empresa d'assegurança i agents col·legiats que compleixin els

requisits de la clàusula sisena del plec de condicions

8. Presentació d'ofertes .

Fins a les 13 hores del dia 9 de maig de 1997

- Documentació a presentar i lloc de presentació: s'especifica

en la clàusula sisena i vint-i-unena.

9. Obertura d'ofertes .

A les 13 hores del dia 12 de maig de 1997. No obstant

això, el termini d'obertura de pliques s'ajornarà si s'hagués

formulat reclamacions en el termini d'exposició al públic del

plec de condicions.

- Altres informacions: el plec de condicions ha estat aprovat

per la Comissió de Govern del dia 14 de març de 1997.

10. Despeses anuncis .

Les corresponents al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya

i al Butlletí Oficial de la Província, així com totes les altres

despeses de la clàusula setzena.

Tarragona, 9 d'abril de 1997. -- El secretari general, Màrius Viadel Martín .

AJUNTAMENTS

4880

AJUNTAMENT DE FALSET

Edicte

Elaborada per l'Administració de l'Estat la matrícula de l'Impost d'activitats econòmiques (IAE) per al 1997 i obrant aquesta a les dependències municipals, es fa avinent, d'acord amb el que s'estableix a l'article 3 i concordants del RD 243/95, de 17 de febrer, que:

1r. S'exposa la matrícula al públic per un període de quinze dies, de l'1 al 15 d'abril, als efectes de notificació col·lectiva de liquidacions provisionals segons el que es desprèn de l'article 124.3 de la Llei 230/63, general tributària.

2n. En relació a les dades reflectides a la matrícula els interessats poden interposar:

a) Recurs de reposició previ al contenciós administratiu, davant de la Delegació a Tarragona de l'Agència Estatal d'Administració Tributària, en el termini de 15 dies (article 4t del RD 2244/79).

b) Alternativament, i per tant sense que es pugui interposar de manera simultània al de reposició, reclamació econòmico administrativa davant del Tribunal Econòmic Administratiu Regional de Catalunya, en el termini de quinze dies (arts. 25 del RDLG 2795/80 i 92 del 1999/81).

3r. Els terminis a què al·ludeix el punt segon anterior es comptaran des de l'endemà de la finalització del termini d'exposició al públic de la matrícula.

4t. Pot interposar-se, malgrat tot, qualsevol altre recurs que es consideri convenient.

Falset, 27 de març de 1997. -- L'alcalde, Jaume Domènech Jordà .

2770

AJUNTAMENT DE MONT-ROIG DEL CAM P

Anunci

De conformitat amb l'article 94.3 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de contractes de les administracions públiques, es fa públic per a general coneixement, que la Comissió de Govern, en sessió de data 19 de desembre de 1996, va acordar l'adjudicació, pel sistema de concurs del contracte de subministrament per l'adquisició de material divers per l'execució de les obres del passeig Mediterrani i Marítim del PPSO. Les dades de l'esmentada adjudicació són les següents:

1. Entitat adjudicadora .

a) Organisme: Ajuntament de Mont-roig del Camp

b) Dependència que tramita l'expedient: secretaria

c) Número d'expedient: 177/96

2. Objecte del contracte .

a) Tipus de contracte: subministrament

b) Descripció de l'objecte: adquisició de divers material per

l'execució de les 4 fases de projecte d'obres de la zona

compresa entre el passeig Marítim i el Mediterrani del PPSO.

c) Data de publicació: 20.10.96

d) Butlletí i Diari oficial i data de publicació de l'anunci de

licitació:

BOP de Tarragona de 24.10.96

DOG de Catalunya de 30.10.96

3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació .

a) Tramitació: urgent

b) Procediment: obert

c) Forma: concurs públic

4. Pressupost base de licitació .

Impost total: 97.475.457 pessetes

5. Adjudicacions .

a) Data: 19.12.96

b) Contractista: Somsa

c) Nacionalitat: espanyola

d) Import d'adjudicació: 10.167.110 pessetes

b) Contractista: Caballero Cid, SL

c) Nacionalitat: espanyola

d) Import d'adjudicació: 1.705.424 pessetes

b) Contractista: Plàstics i Construcció, SL

c) Nacionalitat: espanyola

d) Import d'adjudicació: 9.851.977 pessetes

b) Contractista: Bombes Mont-roig, SL

c) Nacionalitat: espanyola

d) Import d'adjudicació: 11.428.631 pessetes

b) Contractista: Plàstics Mont-roig, SA

c) Nacionalitat: espanyola

d) Import d'adjudicació: 4.004.146 pessetes

b) Contractista: Tainco, SA

c) Nacionalitat: espanyola

d) Import d'adjudicació: 38.854 pessetes

Mont-roig del Camp, 18 de febrer de 1997. -- L'alcalde, Josep M. Aragonès i Roca .

3686

AJUNTAMENT DE MONT-ROIG DEL CAMP

Edicte

Marín Espinosa González, en representació de Correos y Telégrafos ha demanat a aquesta Alcaldia llicència municipal per a establir una indústria dedicada a oficina tècnica de correus y telègrafs a l'av. del Mar, núm. 15 de Miami Platja.

Atès el que diposa l'article 30, núm. 2, apartat a) del Reglament d'activitats molestes, insalubres, nocives i perilloses, de 30 de novembre de 1961, s'exposa aquesta sol·licitud a informació pública durant un termini de deu dies naturals, perquè qui es consideri afectat per la indústria esmentada, pugui efectuar les observacions i les reclamacions que cregui convenients. Es podrà examinar l'expedient a la secretaria d'aquest Ajuntament durant les hores d'oficina.

Mont-roig del Camp, 4 de març de 1997. -- L'alcalde (il·legible).

4882

AJUNTAMENT DE MONT-ROIG DEL CAMP

Edicte

Vist el projecte de delimitació de les àrees per a la pràctica de caça redactat per l'arquitecte municipal.

La Comissió de Govern en sessió celebrada el dia 20 de març de 1997, va acordar:

Primer . Aprovar inicialment el projecte de delimitació de les àrees per a la pràctica de caça.

Segon . Exposar al públic el present acord, juntament amb la documentació aprovada, mitjançant la publicació d'un anunci al BOP i al tauler d'anuncis d'aquest Ajuntament, durant el termini de 30 dies a l'objecte de poder formular les reclamacions i/o al·legacions que es creguin convenients.

Tercer . Transcorregut aquest termini sense que s'hagin presentat reclamacions ni al·legacions, el projecte esdevindrà definitivament aprovat.

Mont-roig del Camp, 27 de març de 1997. -- L'alcalde, Josep M. Aragonès i Roca .

4883

AJUNTAMENT DE PONTILS

Edicte

D'acord amb el que disposa l'art. 193.3 de la Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals, es fa saber que està exposat al públic el Compte General de la corporació corresponent a l'exercici de 1996 juntament amb l'informe de la Comissió Especial de Comptes, als efectes de poder ser examinat per les persones interessades durant el termini de quinze dies i vuit dies més en el que es podran formular les reclamacions que es considerin convenients.

Pontils, 2 d'abril de 1997. -- L'alcalde, Salvador Casellas Ro-sich.

4870

AJUNTAMENT DE REUS

Edicte

Aprovades definitivament les normes reguladores del funcionament del registre municipal d'unions civils i la corresponent normativa interna de funcionament, es procedeix a la seva publicació íntegra de conformitat amb el que diu l'rticle 70.2), en relació amb el 65.2) de la Llei 7/85, de 2 d'abril.

Normes reguladores del funcionament del registre municipal

d'unions civils

Article 1. Règim jurídic.

El registre municipal d'unions civils, que té naturalesa administrativa, es regeix per les presents normes i per les que, amb caràcter complementari, es puguin dictar.

La inscripció en aquest registre no tindrà, en cap cas, qualificació jurídica d'actes o documents, sinó que només serà una constatació de la declaració de voluntat dels compareixents i dels seus compromisos.

Article 2. Objecte.

Tenen accés a aquest registre les unions no matrimonials de convivència estable entre dues persones, siguin o no del mateix sexe.

Article 3. Declaracions i actes inscribibles.

Seran objecte d'inscripció:

-- Les declaracions de constitució, modificació i extinció de les esmentades unions.

-- Els contractes reguladors de les relacions personals i patrimonials entre els seus membres i les declaracions que afectin de forma rellevant a la unió no matrimonial, sempre que no siguin susceptibles d'inscripció o anulació en altre instrument o registre públic i no siguin contràries a l'ordenament jurídic.

Article 4. Requisits per a la inscripció.

1. Les inscripcions es realitzaran prèvia sol·licitud conjunta dels membres de la unió no matrimonial que hauran de complir els següents requisits:

a) Ésser majors d'edat o menors emancipats.

b) No tenir entre si una relació de parentiu per consanguinitat o adopció en línia recta o en línia colateral fins el segon grau.

c) No trobar-se incapacitats per emetre el consentiment necessari per dur a terme l'acte o declaració objecte d'inscripció.

d) No estar subjecte a cap vincle matrimonial.

e) No constar inscrit com a integrant d'una unió civil no matrimonial en aquest o en un altre registre de característiques semblants.

L'encarregat del registre podrà demanar l'acreditació del compliment dels anteriors requisits.

No caldrà declaració conjunta per a les declaracions d'extinció de la unió no matrimonial, si s'acredita de forma suficient que l'altra part ha estat notificada de la seva decisió de ruptura.

2. Almenys un dels integrants de la unió no matrimoinal ha d'estar empadronat en aquest municipi.

Article 5. Contingut dels assentaments.

Als assentaments figuraran les dades personals i les circumstàncies de lloc i de temps manifestades pels compareixents, la constància dels quals sigui rellevant per a la unió no matrimonial.

Els assentaments es realitzaran en fulls mòbils, prèviament nume-rats i segellats, que seran objecte d'enquadernació posterior en un lli-bre principal. Es crearan els llibres auxiliars que siguin adients per al millor funcionament de registre.

Article 6. Adscripció orgànica.

El Registre Municipal d'Unions Civils estarà integrat al departament d'Estadística Municipal (Àrea de Serveis de Suport).

Els responsables del departament estudiaran la documentació i el procediment més adequat per al funcionament d'aquest registre. El secretari general, o la persona en qui aquest delegui, dirigirà el registre i donarà fe de les inscripcions.

Article 7. Protecció de la intimitat personal.

1. El registre es públic per a qui justifiqui el seu interés en conèixer els assentaments. No obstant això qualsevol integrant de la unió no matrimonial pot demanar que les inscripcions que l'afectin siguin secretes.

Es podran lliurar certificats a instància dels membres de l'esmen-tada unió o per manament judicial.

El tractament automatitzat de les dades que constin en el registre requerirà el consentiment de les persones afectades i, en tot cas, les actuacions municipals respectaran estrictament les disposicions de la Llei orgànica 5/92, de 29 d'octubre, de regulació del tractament automatitzat d'aquest tipus de dades.

2. En cap cas els llibres integrants del registre poden sortir de l'oficina on estiguin situats.

Article 8. Gratuïtat dels assentaments.

La pràctica dels assentaments i l'expedició dels seus certificats seran gratuïts i no donaran lloc a taxes o drets de cap tipus.

Article 9. Efectes de la inscripció en el registre.

El Registre Municipal d'Unions Civils acreditarà la constitució, extinció i la resta de declaracions relatives a les unions que són objecte, sense perjudici de prova en contra.

Article 10. Entrada de vigor.

El registre entrarà en vigor als 15 dies de la publicació íntegra d'aquestes normes en el B.O. de la Província de Tarragona.

4869

AJUNTAMENT DE LA RIBA

Edicte

Aprovat per la Comissió de Govern, el 4/4/97, el padró fiscal de l'impost sobre vehicles de tracció mecànica de l'any 1997, s'exposa al públic per un termini de 15 dies als efectes de presentació de reclamacions. Cas de no presentar-se reclamacions s'enten-drà definitivament aprovat.

Termini de cobrament en període voluntari: del 2/5/97 fins al dia 2/7/97.

Transcorregut el termini de cobrament en període voluntari s'iniciarà el procediment executiu, per via de constrenyiment, amb el recàrrec del 20%.

La Riba, 4 d'abril de 1997. -- L'alcalde, J. Fort i Romeu.

4884

AJUNTAMENT DE SALOU

Notificació

La Comissió de Govern en sessió ordinària celebrada el vint-i-cinc de novembre de mil nou-cents noranta-sis va adoptar entre d'altres el següent acord:

207. Expedient d'infracció urbanística i sancionador incoat a Diego Garrido Torres.

Vist l'expedient d'infracció urbanística i sancionador incoat a Die-go Garrido Torres amb motiu de la construcció d'una tanca al c/ Pau Picasso, núm. 6, que no compleix el que disposa l'article 77.5 de les ordenances municipals, i tanmateix per haver efectuat el rebliment de la totalitat del solar, no sent conforme ja que no s'ajusta al projecte motiu de la llicència núm. 211/95.

Vist que pels interessats no s'han presentat al·legacions a la pro-posta de resolució formulada per l'instructor de l'expedient.

Vist que per l'arquitecta municipal s'ha efectuat en data 25 de juliol de 1996, la següent valoració de les obres:

Descripció de les obres a realitzar. Excavació per rebaix del terreny fins a deixar-lo a cota del carrer. Adaptació de la tanca perimetral a les ordenances municipals podent ser 1 m opaca i fins 1,80 m calada.

Valoració: rebaix.

Quantitat: 320 m ³

Valoració: 400 ptes./m ³

Import: 128.000 ptes.

Adaptació tanca.

Quantitat: 64 m l.

Valoració: 5.000 ptes./m l.

Import: 320.000 ptes.

L'import total s'estima en 448.000 ptes.

Atès que no existeixen circumstàncies modificatives de la responsabilitat, i

Vist el que disposa l'art. 31 del Reglament de disciplina urbanística aprovat pel Reial decret 2187/1978, de 23 de juliol, la Comissió de Govern acorda... Elevar a definitiva l'esmentada proposta de resolució, que consisteix en el següent:

Primer . Ordenar a Diego Garrido Torres les obres de rebaix del terreny fins a deixar-lo a cota del carrer, i adaptar la tanca perimetral a les ordenances municpals podent ser 1m opaca i fins a 1,80 m calada, concedint un termini de quinze dies per a la seva execució.

Segon. Imposar a Diego Garrido Torres una sanció del 20% del valor de les obres, estimat en 448.000 ptes., la qual cosa dóna una sanció líquida de 89.600 ptes.

Tercer. Advertir als interessats que transcorregut el termini concedit sense haver executat les obres esmentades, l'Ajuntament acordarà la seva execució subsidiària o la imposició d'una nova sanció pel mateix import que l'ara imposada, de conformitat amb allò que estableix l'art. 61 del Reglament de disciplina urbanística."

La qual cosa es fa pública de conformitat amb l'establert a l'art. 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, amb l'advertiment que respecte al punt segon de l'anterior acord, poden interposar recurs de reposició davant de la Comissió de Govern en el termini d'un mes següent a la publicació del mateix, entenent-se desestimat el dit recurs al transcòrrer un mes des de la interposició sense que es notifiqui la seva resolució. A més a més podrà interposar recurs contenciós-administratiu davant la Sala d'allò contenciós-admi-nistratiu del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, dintre de dos mesos següents a la notificació de la resolució del recurs de reposició, si és expressa, o d'un any a comptar de la data d'interposició si no ho fos.

Tanmateix respecte als punts primer i tercer de l'acord transcrit pot interposar-se recurs Contenciós-Administratiu davant la Sala d'allò contenciós-administratiu del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en el termini de dos mesos següents a la seva publicació, prèvia comunicació de dita interposició a aquest Ajuntament, de conformitat amb el que disposa l'article 110.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. No obstant, podeu interposar els recursos que considereu procedents.

-- El secretari (il·legible).

5074

AJUNTAMENT DE TARRAGONA

Anunci

Aprovat definitivament per l'Ajuntament de Tarragona el Projecte d'enderroc de les finques núms. 9, 11, 13 i 15 de la baixada de la Pescateria, amb un pressupost de 21.505.603 ptes. (IVA inclòs en el preu), es fa públic el dit acord per a general coneixement, en compliment del que disposa l'article 38.2 del Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals, aprovat pel Decret 170/1995, de 13 de juny.

Es fa constar que contra l'aprovació del mateix i en ésser definitiu en via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós-administratiu davant la sala de dita jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos a comptar des del dia següent al de la publicació d'aquest anunci en l'últim dels diaris oficials (BOPT o DOGC) en què s'insereixi, tot això de conformitat amb l'establert en els articles 37.1 i 58 de la Llei reguladora de la jurisdicció contencioso-administrativa, i sense perjudici que es pugui exercitar qualsevol altre recurs que s'estimi procedent, d'acord amb el que es disposa en l'article 58.2 "In fine" de la Llei administracions públiques i del procediment administratiu comú.

Aprovat inicialment per aquest Ajuntament el plec de clàusules tècniques, jurídiques, econòmiques i administratives, que hauran de regir el procediment obert mitjançant concurs per a l'adjudicació de les obres compreses en el projecte d'enderroc de les finques núms. 9, 11, 13 i 15 de la baixada de la Pescateria, amb un pressupost de 21.505.603 ptes. (IVA inclòs en el preu), s'exposa al públic pel termini de 8 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci al darrer dels diaris oficials (BOP o DOGC) en què s'insereixi, per a coneixement general i per tal que s'hi puguin presentar les al·legacions que es creguin oportunes, i es fa avinent que, transcorregut el dit termini sense que es formuli cap reclamació, el dit plec quedarà definitivament aprovat.

Es fa constar que en el supòsit que el plec que es tracta s'aprovi definitivament en no formular-se reclamacions en el termini assenyalat, contra l'aprovació del mateix i en ésser definitiva en via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós-administratiu davant la sala de dita jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos a comptar des del dia següent en què finalitzi el termini per formular reclamacions al plec, tot això de conformitat amb l'establert en l'art. 60 en relació amb l'art. 58 de la Llei 30/1992 del RJAPPAC i els arts. 37.1 i 58 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i sense perjudici que es pugui exercitar qualsevol altre recurs que s'estimi procedent, d'acord amb el que disposa l'article 58.2, "in fine", de l'esmentada Llei 30/1992.

Tarragona, 7 d'abril de 1997.-- El secretari general, acctal., Enrique Gallego Sirvent.

3538

AJUNTAMENT DE TARRAGONA

Urbanisme - Gestió

Anunci

El Consell Plenari, en sessió ordinària celebrada el dia 11 de de-sembre de 1995, i a instància del Patronat Municipal de l'Habitatge, va resoldre aprovar una proposta de conveni a subscriure entre el Patronat Municipal de l'Habitatge de Tarragona i l'Ajuntament de Tarragona, per a la sessió gratuïta a l'esmentat patronat, d'una superfície de terreny de 979 m ², destinada a patrimoni municipal del sòl, a l'àmbit del Pla parcial núm. 7, els Montgons, fent-se avinent que la cessió no es formalitzaria fins que no s'efectués la tramitació oportuna, i un cop fos executiu l'acord d'aprovació del projecte de compensació corresponent, i en data 25 de gener de 1996, es va procedir a la signatura del conveni aprovat pel Consell Plenari d'11-12-95, entre ambdues parts.

La qual cosa es fa pública, en virtut del que disposa l'article 49.3 del Reglament del patrimoni dels ens locals, com a tràmit previ abans de l'acord aprovatori de la cessió pel Consell Plenari, a fi i efecte que, durant el termini de trenta dies, comptats a partir de l'endemà de la publicació d'aquest anunci en el Butlletí Oficial de la Província, es puguin formular les reclamacions i les al·legacions que es consideri adients.

Tarragona, 4 de març de 1997. -- El secretari general, Ponç Mascaró i Forcada.

2883

AJUNTAMENT DE TARRAGONA

Medi Ambient

Edicte

De conformitat amb l'article 59.4 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i en haver resultat desconegut el domicili actual de l'interessat que més avall es relaciona, es notifica a aquest, mitjançant el present edicte, el tràmit d'audiència de data 12 de setembre d e1996, i la resolució del conseller delegat de Medi Ambient de la mateixa data, dictats a la vista de l'expedient per presumpte incompliment de la normativa de medi ambient i de disciplina urbanística:

"Expedient 17-57/95, obert arran de l'informe del servei municipal de Neteja Pública denunciant la formació d'un abocador incontrolat al terreny situat a l'avinguda de Sant Salvador, núm. 3 de Sant Salvador -RC.01-70-006-, titularitat de Sio, SA.

Tràmit de vista i audiència de l'expedient

Com que ha estat instruït l'expedient més amunt referenciat, de conformitat amb el disposat per l'Alcaldia mitjançant Decret de 25 d'abril de 1988, i a fi de complir l'establert a l'article 84 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, com a tràmit previ a redactar la proposta de resolució, i tenint en compte la vostra qualitat d'interessat, se us posa de manifest el dit expedient, durant els propers deu dies hàbils, termini durant el qual podreu examinar el citat expedient en aquest departament i presentar al Registre General de l'Ajuntament les al·legacions així com els documents i justificacions que estimeu pertinents. Tarragona, ... . -- La cap del departament."

Notificació de la resolució

El conseller delegat de Medi Ambient, Protecció Civil, Sanitat i Consum i Neteja Pública ha resolt, en aquesta mateixa data i en la part que us afecta el següent:

Vist l'expedient corresponent al següent terreny:

Exp. 17-57/95, obert arran de l'informe del servei municipal de Neteja Pública denunciant la formació d'un abocador incontrolat al terreny situat a l'avinguda de Sant Salvador núm. 3 de Sant Salvador -RC.01-70-006-, titularitat de Sio, SA.

Atès que, en relació al referit terreny, el servei municipal de Nete-ja Pública, la Guàrdia Urbana o el Laboratori han informat que s'està formant un abocador incontrolat.

Considerant que, segons el que disposen els articles 12 de l'Or-denança general de medi ambient, 251 del Decret Legislatiu de la Generalitat 1/1990, de 12 de juliol i 10 del Reglament de disciplina urbanística aprovat per R.D. 2.187/1978, de 23 de juny, els propietaris de terrenys i edificacions hauran de mantenir-los en condicions de seguretat, salubritat i ornat públics i l'Ajuntament ordenarà l'execució de les obres necessàries per tal de conservar aquelles condicions.

Considerant que el mateix article 10 del Reglament de disciplina urbanística estableix que, en cas d'incompliment de l'ordenat, es procedirà a la incoació del corresponent expedient sancionador amb imposició de multa i en la mateixa resolució d'aquesta es requerirà el propietari per tal que executi l'ordre efectuada, la qual, si no s'acompleix, es portarà a terme per l'administració a càrrec de l'obligat mitjançant el procediment d'execució subsidiària.

Considerant les competències que l'art. 63.2, apartats f) i h) de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya confereix al municipi en matèria de protecció del medi i de la salubritat pública.

En conseqüència, i en el cas que la persona esmentada no formuli al·legacions en el termini de deu dies indicat en el tràmit de vista i audiència, aquest conseller delegat de Medi Ambient, Protecció Civil, Sanitat i Consum i Neteja Pública, fent ús de les atribucions que li han estat delegades per l'Alcaldia mitjançant Decret de 30 de juliol de 1996, té per bé de resoldre el següent:

1r. Ordenar que, dins del termini d'un mes, comptat des del dia següent a aquell en què finalitzi el termini atorgat pel tràmit de vista i audiència, porti a terme la neteja del terreny objecte de la denúncia, traient-ne tota mena de brosses, vegetació seca, esbarzers i deixalles, de forma que quedi i es mantingui en les degudes condicions de seguretat, salubritat i ornat públics i s'eviti, també, el perill d'incendi.

2n. Advertir al referit propietari que, si incompleix el que se li ha ordenat, es remetran les actuacions a l'oficina municipal de Disciplina Urbanística per tal que es tramiti la multa corresponent i s'adoptin les mesures oportunes perquè, si s'escau, l'Ajuntament realitzi l'acte mit-jançant el sistema d'execució subsidiària a càrrec de l'obligat. La present ordre d'execució té caràcter solidari pel que fa als terrenys que figuren amb diversos propietaris en règim de copropietat. Tarragona, ... . -- El secretari general P.D."

La qual cosa es notifica a l'interessat, mitjançant aquest anunci, perquè en prengui coneixement i tingui els efectes oportuns, i se li significa que la transcrita resolució del conseller delegat de Medi Ambient esdevindrà definitiva en via administrativa un cop transcor-regut el termini de 10 dies indicat en el tràmit de vista i audiència sense haver-se formulat al·legacions i contra ella podrà interposar recurs contenciós administratiu davant la Sala de la dita jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en el termini de dos mesos comptats, a la vegada, des del dia següent a aquell en què adquireixi caràcter definitiu l'esmentada resolució del conseller dele-gat de Medi Ambient, tot això de conformitat amb l'establert els arts. 37-1 i 58 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i sense perjudici que pugui exercitar qualsevol altre recurs que estimi procedent, d'acord amb el que disposa l'art. 58-2, "in fine" de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre de 1992.

Tarragona, 14 de febrer de 1997. -- El secretari general, Ponç Mascaró i Forcada.

4694

AJUNTAMENT DE TARRAGONA

Trànsit i Multes

Edicte

Donat que, després de diversos intents, o per trobar-se en localització desconeguda, no ha estat possible notificar als interessats que més avall es relacionen les resolucions de l'instructor i del tinent d'alcalde delegat de trànsit i multes, de dates 22 i 24 de febrer i del 1 al 15 de març, les quals també es transcriuen després, dictades a la vista de les presumptes infraccions per incompliment de les normes de trànsit contingudes en el Reglament general de circulació, aprovat pel Reial decret 13/1992, de 17 de gener.

Núm. butll. Nom Matrícula Ptes.

Data i hora infr. Lloc denúncia Agent

Fet denunciat

Article infringit

109723 Ambrós Allepus, Marcel BC-000000 50.000

10-03-97 13.35 cra. Vella València 649

Conduir de manera temerària.

Art. 3.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

109724 Ambrós Allepus, Marcel BC-000000 14.000

10-03-97 13.37 cra. Vella València 649

No oberi les ordre i/o senyals de l'agent de circulació.

Art. 143.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

109696 Bonachi Banús, Meritxell T-3728-M 14.000

15-03-97 05.05 Rambla Nova 890

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

87297 Cozar Hoyo, José Luis T-9475-AJ 50.000

07-03-97 17.00 c/ Riu Segre 820

Conduir de manera temerària.

Art. 3.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

118276 Chorda Escrivá, Rubén V-1669-EJ 14.000

15-03-97 04.15 c/ Sant Francesc 887

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

116974 Dorado Carrión, Fco. José T-2644-AH 14.000

11-03-97 10.50 c/ Pere Martell 920

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

117326 Estébanez Ortega, M. Mercedes T-4400-AG 14.000

13-03-97 17.01 Zona Educacional 879

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

117934 Fleca Flaque, SA T-4244-AN 14.000

12-03-97 13.50 av. Ramón y Cajal 771

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

117589 Fuente Bonillo, Sergio de la T-1601-AN 14.000

12-03-97 20.48 pl. Imperial Tarraco 934

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

117590 González Fortuny, M. Tere T-0500-M 14.000

12-03-97 20.48 pl. Imperial Tarraco 934

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

114214 González Todo, Jonathan VE-000000 50.000

24-02-97 16.03 av. Catalunya 730

Conduir de manera temerària.

Art. 3.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

116677 Kao Chien, Yang Weng B-5016-HS 50.000

05-03-97 12.55 Rambla Nova, 29 830

Parar o estacinar en una zona reservada per a vehicles de disminuïts físics degudament senyalitzada i delimitada.

Art. 91.2 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

99099 Merino Vidal, Alejandro T-3053-T 14.000

15-03-97 00,38 cra. Lleida 880

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

112897 Pascual Marín, José Eugenio T-6322-W 14.000

12-03-97 20.12 av. Ramón y Cajal 922

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

76373 Quezy Ramírez, Cristobalina B-3166-PZ 50.000

22-02-97 4.28 pg. Independència, 85 922 i 728

Conduir el vehicle amb una taxa d'alcohol a la sang superior a 0,8 gr/ 1000 cc o d'alcohol en aire expirat superior a 0,4 mgr/1000 cc.

Art. 20.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

114572 Torreblanca Pastor, Rafael T-2566-AS 14.000

04-03-97 15.23 Rambla Nova 934

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

109958 Vernet Bargalló, M. Carmen T-5267-AD 14.000

02-03-97 12.31 av. Catalunya 729

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

117223 Virgili Aibar, Eduardo T-0881-AK 14.000

12-03-97 21.02 av. Catalunya, 3 730

No respectar el conductor del vehicle el llum vermell no intermitent del semàfor.

Art. 146.1 del Reglament general de circulació aprovat pel Reial de-cret 13/1992, de 17 de gener.

Notificació de la resolució de l'instructor

"L'instructor, Jesús Ramos Pérez, en el dia de la data assenyalada i pel que fa a les infraccions i als infractors referits, ha adoptat la resolució d'instrucció següent:

Vista la denúncia formulada contra vostè, com a presumpte responsable del fet anotat, que constitueix una infracció del disposat a la norma consignada, el funcionari instructor d'aquest expedient, en exercici de les facultats que li confereix l'art. 79 de la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles de motor i seguretat vial,

Resol:

1r. Atorgar-li el termini dels 15 dies propers hàbils per a comunicar les dades pertinents per a la identificació de la persona responsable de la infracció si no la va cometre vostè, tot advertin-li que, si incomplís aquesta obligació sense causa justificada, seria sancionat com a autor de falta greu, segons l'art. 72.3 de la Llei sobre trànsit abans esmentada.

2n. Concedir-li el mateix termini de 15 dies hàbils, en el cas que fos el conductor/conductora, per presentar escrit de descàrrec amb aportació o proposta de les proves que consideri oportunes, segons preceptua l'article 79.1 de la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles de motor i seguretat vial.

3r. Proposar la imposició de la multa assenyalada, d'acord amb la normativa d'aquest Ajuntament, si dins del termini indicat en el punt segon no ha formulat al·legacions. -- El secretari de l'expedient."

Notificació de la resolució sancionadora

" El tinent d'alcalde delegat de trànsit i multes, en aquesta mateixa data, en virtut de la delegació conferida per Decret d'Alcaldia de data 21 de novembre de 1995, ha resolt el següent:

A la vista de la proposta del punt 3r. de la resolució de l'instructor, i en el cas que la persona denunciada no formuli escrit de descàrrec en el termini de quinze dies indicat en el punt 2n. de la mateixa resolució de l'instructor:

1r. Imposar-li la multa assenyalada d'acord amb la normativa d'aquest Ajuntament.

2n. Concedir-li una reducció del 50% de l'import de la multa quan el seu pagament s'efectuï dins del termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la notificació de la denúncia. Si el fet denunciat fos constitutiu d'infracció penal o pogués donar origen a la suspensió de les autoritzacions a què fa referència l'art. 67 de la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles de motor i seguretat vial, no serà procedent el descompte".

Per tant, mitjançant aquest anunci, i a tenor del que disposa l'article 59.4 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, es procedeix a notificar les transcrites resolucions, significant als interessats que la resolució de la Tinència d'Alcaldia Delegada imposant la multa esdevindrà definitiva en via administrativa un cop transcorregut el termini de 15 dies indicat en el punt 2n. de l'esmentada resolució de l'instructor sense que hagin formulat escrit de descàrrec i contra ella podran interposar recurs contenciós administratiu davant la Sala de la dita jurisdicció del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos comptats, a la vegada, des del dia següent a aquell en què adquireixi caràcter definitiu l'esmentada resolució de la Tinència d'Alcaldia Delegada, tot això de conformitat amb l'establert als arts. 37-1 i 58 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i sense perjudici que puguin exercitar qualsevol altre recurs que estimin procedent, d'acord amb allò que disposa l'art. 58-2, "in fine" de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre de 1992.

En qualsevol cas de no formular descàrrec, podran fer efectiva la multa:

1r. A les oficines de la Recaptació Directa, situades al Palau Municipal (pl. de la Font, 1), de dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.

2n. Mitjançant gir postal dirigit a l'Ajuntament de Tarragona-Recaptació Directa (pl. de la Font, 1), fent-hi constar el número de la butlleta i la matrícula del vehicle.

Hauran de pagar la multa dins dels quinze dies hàbils següents a la data en què aquesta hagi adquirit caràcter definitiu, d'acord amb l'article 84.1 de la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles de motor i seguretat vial.

Passat el termini dels 15 dies sense haver pagat la multa s'exigirà el seu pagament per via de constrenyiment amb el recàrrec del 20% i els costos que es causin, d'acord amb l'art. 84.2 i concordants de la referida Llei.

Tarragona, 21 de març de 1997. -- El secretari general, p.d., Josep Magriñà i Cervelló.

4913

AJUNTAMENT DE TORREDEMBARRA

Anunci

De conformitat amb l'establert a l'article 59.4, de la Llei 30/92, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, i per ignorar-se el seu domicili, trobar-se els subjectes passius responsables en situació de desconeguts, absents o intentada la notificació personal, aquesta no ha estat possible o per altres causes, serveixi el present anunci per a notificar als interessats que figuren a la relació adjunta, en la seva condició de subjecte passiu, l'aprovació de les actes d'inspecció tributària d'impostos i taxes sobre la propietat urbana, respectives, de proves preconstituïdes indicades a l'expressada relació.

Ingrés de quotes :

(Cal citar el número d'acta en efectuar l'ingrés).

-- Les liquidacions notificades entre els dies 1 i 15 de cada mes, poden ésser ingressades sense recàrrec des de la data de notificació fins el dia 5 del mes següent o en l'immediat hàbil posterior.

-- Les liquidacions notificades entre el dia 16 i el darrer de cada mes, poden ésser ingressades sense recàrrec de la data de notificació fins el dia 20 del mes següent o en l'immediat hàbil posterior.

Passats aquests terminis s'incorrerà en període d'urgència seguint-se el procediment recaptatori de la quota per la via executiva amb recàrrec del 20%.

Recursos :

Recurs de reposició previ al contenciós-administratiu, davant la mateixa autoritat que hagi adoptat la resolució, en el termini d'un mes a partir de la data següent al de la publicació del present edicte, segons allò que disposa l'article 14.4 de la Llei 30/1988, de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals, conforme a l'establert a la disposició addicional cinquena de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.

No obstant això, podrà utilitzar d'acord amb el que preceptua l'article 58.2 de la referida Llei 30/1992, de 26 de novembre, qualsevol altre recurs que estimi procedent.

Advertiments :

La interposició de qualsevol recurs no atura l'acció administrativa per al cobrament, llevat que sol·liciti en el termini d'interposició del recurs de reposició la suspensió de l'execució de l'acte, acompanyant alguna de les garanties que s'assenyalen a les lletres a), b) o c) de l'article 14.4 de la Llei 39/1988, de 28 de desembre.

Torredembarra, 17 de març de 1997. -- L'alcalde, Santiago Segalá i Cueto.

Relació de plus-vàlues

Núm. acta : 79/1992. Ref. cadastra l: 1229007