BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA DE TARRAGONA
Núm. 34 Dijous, 11 de febrer de 1999
Pàg.
MINISTERI DE TREBALL I ASSUMPTES SOCIALS 2
Tesorería General de la Seguridad Social
Unidad de Recaudación Ejecutiva de Tarragona URE 43/01
Unidad de Recaudación Ejecutiva de El Vendrell 43/04
Servei de Governació
Secretaria General
Servei d'Obres Públiques i Contractació
Consell Comarcal de l'Alt Camp
Consell Comarcal del Tarragonès
Ajuntament de la Bisbal del Penedès 8
Ajuntament de Castellvell del Camp 9
Ajuntament del Pinell de Brai 10
Ajuntament de Vallfogona de Riucorb 22
Ajuntament de Vinyols i els Arcs 22
TRIBUNALS SUPERIORS DE JUSTÍCIA 22
Tribunal Superior de Justícia de Catalunya
Presidencia
JUTJATS DE PRIMERA INSTÀNCIA/INSTRUCCIÓ
Reus núm. 4 22
Tarragona núm. 1 23
MINISTERI DE TREBALL I ASSUMPTES SOCIALS
Hace saber: que en el expediente ejecutivo de apremio que se tramita contra la sociedad deudora Tuc Cambrils, SA, por deudas a la Tesorería General de la Seguridad Social por un importe de nueve millones cuatrocientas cincuenta y nueve mil setecientas sesenta y tres de principal y recargos, ha recaído la siguiente resolución:
Visto que las fincas de la sociedad deudora y que corresponde a las parcelas:
Lote uno
Urbana, porción de terreno sita en el término de El Morell, partida Coma y Mas Calvo, de superficie cuatrocientas sesenta metros cuadrados, e inscrita en el Registro de la Propiedad de Tarragona número 3, al tomo 1.608, libro 44, folio 173, finca número 3.286.
Lote dos
Urbana, porción de terreno sita en el término de El Morell, partida Coma y Mas Calvo de superficie mil seiscientos veinte metros cuadrados, corresponde esta porción a la señalada en el plano M-2, esta finca es parte de la que segrega número 1483. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Tarragona número 3, al tomo 1.608, libro 44, folio 171, finca número 3.285, la misma fue adjudicada en pública subasta, celebrada en Madrid y organizada por Segipsa, Sociedad Estatal de Gestión Inmobiliaria de Patrimonio, SA a Carretera de Reus, SL. Y por el importe de 2.000.000 pesetas y la segunda por 6.050.000 pesetas.
Acuerdo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 154 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, Real Decreto 1637/1995, de 6 de octubre, y previo informe de la letrada de la Asesoría Jurídica, citar a LIDO, SL, para que en el plazo de quince días nombre notario de esta localidad, para que se otorguen las escrituras de oficio por el director de la Tesorería Territorial de Tarragona, en nombre del deudor, y a favor del adjudicatario.
Lo que se notifica a esa sociedad deudora, como propietaria que fue de la referida finca, y por medio de edictos, a los efectos de que, el representante de la misma, designe en el plazo de quince días, notario de esta localidad.
Tarragona, 27 de enero de 1999. -- El recaudador ejecutivo, Santiago Sáiz Aguelo.
El jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva de Tarragona número 43/01 de la Tesorería General de la Seguridad Social,
Hago saber: que en el expediente administrativo de apremio que se tramita en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva de Tarragona número 43/01, contra el deudor Productos Jemar, SL, del municipio de Tarragona, por débitos de 5.385.900 pesetas, por principal, recargos y costas presupuestadas, que debió satisfacer a la Seguridad Social por el Régimen de Autónomos y cuya finca fue embargada en su día por la Unidad de Recaudación Ejecutiva y que, con esta fecha, se efectúa la prórroga de anotación de embargo, de la finca que, a continuación, se expresa:
Lote único.
Urbana, número dos: vivienda, piso primero, puerta primera, sito en la primera planta alta del edificio sito en esta ciudad, barrio de El Serrallo, calle Espinach, número 18. Tiene una superficie construida de cincuenta y tres metros cuadrados. Se compone de recibidor, comedor, tres dormitorios, cocina, aseo y galería con lavadero. Tiene una cuota de diecisiete enteros por ciento. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Tarragona número 1, al tomo 1.629, libro 775, folio 053, finca número 16.722-N, inscripción 3.ª.
Del citado embargo practicado en su día, se procederá, con esta fecha a la prórroga de anotación de embargo preventiva en el Registro de la Propiedad a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social.
En cumplimiento de lo dispuesto en el número 2 del artículo 129 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social (RD 1637/1995, de 6 de octubre), notifí-quese esta diligencia de embargo al deudor, y, en su caso, al cónyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios, con la advertencia a todos de que pueden designar peritos que intervengan en la tasación; expídase según previene el artículo 130 de dicho texto legal, el oportuno mandamiento al Sr. Registrador de la Propiedad y llévense a cabo las actuaciones pertinentes y remisión, en su momento, de este expediente a la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social, para autorización de subasta, conforme el artículo 146 del mencionado Reglamento.
Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá formularse recurso ordinario ante la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (BOE del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre (BOE del día 31), de medidas fiscales, administrativas y de orden social, significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.
Tarragona, 27 de enero de 1999. -- El recaudador ejecutivo, Santiago Sáiz Aguelo.
El jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva de Tarragona número 43/01 de la Tesorería General de la Seguridad Social,
Hago saber: que en el expediente administrativo de apremio que se tramita en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra María Dolores Romeu Dattoli, del municipio de Tarragona, por débitos de 625.830 pesetas, por principal, recargos y costas presupuestadas, que debió satisfacer a la Tesorería General de la Seguridad Social por el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos, correspondientes a los periodos requeridos a tal efecto, le ha sido embargada la finca que, a continuación, se expresa:
Lote único.
Urbana: terreno sito en término de esta ciudad, partida Rabassada. De cabida: cuatrocientos ocho metros, sesenta y cinco decímetros cuadrados. En dicho terreno se ha construido un edificio de dos plantas, con una vivienda por planta, distribuidas interiormente y rematadas por terrado. La vivienda de la planta baja tiene una superficie construida de sesenta y cinco metros, cuatro decímetros cuadrados y un porche de veintisiete metros, sesenta y siete decímetros cuadrados. En cuanto a la planta alta tiene una superficie de noventa y dos metros, setenta y un decímetros cuadrados. Tiene su acceso mediante una escalera exterior. El resto de la superficie no construida se destina a jardín. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Tarragona número 1, al tomo 1.410, libro 620, folio 163, finca número 6.565-N, inscripción 8.ª.
Del citado embargo se efectuará anotación preventiva en el Registro de la Propiedad a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social.
En cumplimiento de lo dispuesto en el número 2 del artículo 129 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social (RD 1637/1995, de 6 de octubre), notifí-quese esta diligencia de embargo al deudor, y, en su caso, al cónyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios, con la advertencia a todos de que pueden designar peritos que intervengan en la tasación; expídase según previene el artículo 130 de dicho texto legal, el oportuno mandamiento al Sr. Registrador de la Propiedad y llévense a cabo las actuaciones pertinentes y remisión, en su momento, de este expediente a la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social, para autorización de subasta, conforme el artículo 146 del mencionado Reglamento.
Y no habiendo podido notificar al deudor en la forma establecida al respecto en los artículos 109 y 110 del citado Reglamento, por medio del presente edicto se le notifica el embargo efectuado, requiriéndole para que en el plazo de quince días nombre perito tasados de los bienes antes descritos, así como se le requiere para que, en el mismo plazo, aporte al expediente que se le sigue las escrituras de propiedad de los mencionados bienes y de no aportarse serán suplidas a su costa conforme a lo dispuesto en el artículo 140.2 del Reglamento General de Recaudación.
Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá formularse recurso ordinario ante la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (BOE del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre (BOE del día 31), de medidas fiscales, administrativas y de orden social, significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.
Tarragona, 27 de enero de 1999. -- El recaudador ejecutivo, Santiago Sáiz Aguelo.
El jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva de Tarragona número 43/01 de la Tesorería General de la Seguridad Social,
Hago saber: que en el expediente administrativo de apremio que se tramita en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra Juan Pedro García Rubio, del municipio de Tarragona, por débitos de 474.781 pesetas, por principal, recargo y costas presupuestadas, que debió satisfacer a la Tesorería General de la Seguridad Social por el Régimen General, correspondientes a los periodos requeridos a tal efecto, le ha sido embargada la finca que, a continuación, se expresa:
Lote único.
Una tercera parte indivisa de la nuda propiedad de rústica: pieza de tierra sita en término de La Canonja, agregado a Tarragona, partida Castellet, de sesenta y cuatro áreas, treinta y ocho centiáreas. Parte secano y en su mayor parte regadío con doce horas de agua semanales de la mina de Moreral, con avellanos y árboles frutales. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Tarragona número 3, al tomo 1.633, libro 71, folio 215, finca número 7.438, inscripción 1.ª.
Del citado embargo se efectuará anotación preventiva en el Registro de la Propiedad a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social.
En cumplimiento de lo dispuesto en el número 2 del artículo 129 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social (RD 1637/1995, de 6 de octubre), notifí-quese esta diligencia de embargo al deudor, y, en su caso, al cónyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios, con la advertencia a todos de que pueden designar peritos que intervengan en la tasación; expídase según previene el artículo 130 de dicho texto legal, el oportuno mandamiento al Sr. Registrador de la Propiedad y llévense a cabo las actuaciones pertinentes y remisión, en su momento, de este expediente a la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social, para autorización de subasta, conforme el artículo 146 del mencionado Reglamento.
Y no habiendo podido notificar al deudor en la forma establecida al respecto en los artículos 109 y 110 del citado Reglamento, por medio del presente edicto se le notifica el embargo efectuado, requiriéndole para que en el plazo de quince días nombre perito tasados de los bienes antes descritos, así como se le requiere para que, en el mismo plazo, aporte al expediente que se le sigue las escrituras de propiedad de los mencionados bienes y de no aportarse serán suplidas a su costa conforme a lo dispuesto en el artículo 140.2 del Reglamento General de Recaudación.
Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá formularse recurso ordinario ante la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (BOE del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre (BOE del día 31), de medidas fiscales, administrativas y de orden social, significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.
Tarragona, 28 de enero de 1999. -- El recaudador ejecutivo, Santiago Sáiz Aguelo.
Hace saber: que en los expedientes administrativos de apremio que se tramitan en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra los deudores a la Tesorería General de la Seguridad Social, que luego se dirán, por débitos de principal, recargos y costas presupuestadas al día de hoy, y régimen que se detallan, y que debieron de satisfacer a la Tesorería General de la Seguridad Social, les han sido embargados los vehículos siguientes:
Deudor : José Manuel Álvarez Eggert
Régimen : Autónomos Municipio : Tarragona
Deuda : 121.335 ptas. N.º expediente : 43 01 97 46332
Vehículos embargados : T-5725-W; T-0549-AX; T-4487-AX
Deudor : Arteche Viñambres, José Luis
Régimen : General Municipio : Tarragona
Deuda : 2.919.560 ptas. N.º expediente : 43 01 93 77037
Vehículos embargados : T-4081-E; T-8436-AB; T-1774-X
Deudor : Sebastián Freixas Farré
Régimen : D. INEM Municipio : Tarragona
Deuda : 33.642 ptas. N.º expediente : 43 98500139
Vehículos embargados : T-3305-M; B-2698-JM
Deudor : Hispano Rádio Marítima
Régimen : General Municipio : Tarragona
Deuda : 496.456 ptas. N.º expediente : 43 01 93 00548
Vehículos embargados : M-4106-DV; GC-4371-H; M-7249-AV;
M-9998-KY; M-3356-IJ
Deudor : Garduño Roig Pinturas, SL
Régimen : General Municipio : Tarragona
Deuda : 21.342.314 ptas. N.º expediente : 43 01 7 030568
Vehículos embargados : T-4001-AT; T-5944-G; T-1691-AT
E ignorándose el paradero del citado deudor, se le notifica por medio del presente edicto el embargo realizado sobre los referidos bienes, todo ello de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 109 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, (RD 1637/1995, de 6 de octubre), invitándole a que en el plazo de ocho días designe depositario y perito tasador de los bienes embargados, ya que en caso contrario se estará a lo dispuesto en el artículo 128.4 del mencionado Reglamento, sobre la aprehensión de los mencionados vehículos.
Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá formularse recurso ordinario ante la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio BOE del día 29, según la redacción dada al mismo por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre (BOE del día 31), de medidas fiscales, administrativas y de orden social, significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.
Tarragona, 26 de enero de 1999. -- El recaudador ejecutivo, Santiago Sáiz Aguelo.
Hace saber: que en los expedientes administrativos de apremio que se tramitan en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra los deudores a la Tesorería General de la Seguridad Social, que luego se dirán, por débitos de principal, recargos y costas presupuestadas al día de hoy, y régimen que se detallan, y que debieron de satisfacer a la Tesorería General de la Seguridad Social, les han sido embargados los vehículos siguientes:
Deudor : Víctor Sanahuja Fonts
Régimen : Autónomos Municipio : Tarragona
Deuda : 272.506 ptas. N.º expediente : 430196 23164
Vehículos embargados : B-4477-HP; T-10154-S
Deudor : José Serret Travé
Régimen : D. INEM Municipio : Tarragona
Deuda : 1.463.397 ptas. N.º expediente : 98 500230
Vehículos embargados : T-3738-AB; T-6917-AD; T-4882-W
Deudor : Transpadilla, SL
Régimen : General Municipio : Tarragona
Deuda : 3.990.961 ptas. N.º expediente : 43 01 98 25444
Vehículos embargados : T-5636-AH; Z-7696-X; CS-01647-R;
L-4111-M; T-2248-AF
Deudor : Rafael Monzón Serrano
Régimen : Autónomos Municipio : Tarragona
Deuda : 1.520.927 ptas. N.º expediente : 43 01 90 78972
Vehículos embargados : T-7633-O; T-01795-R; L-00616-R
Deudor : Pedro Cazorla Galera
Régimen : D. INEM Municipio : Tarragona
Deuda : 3.205.582 ptas.
Vehículos embargados : L-64.449; T-72.304; T-74.477; T-5365-B
T-9045-B; T-4136-G
E ignorándose el paradero del citado deudor, se le notifica por medio del presente edicto el embargo realizado sobre los referidos bienes, todo ello de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 109 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, (RD 1637/1995, de 6 de octubre), invitándole a que en el plazo de ocho días designe depositario y perito tasador de los bienes embargados, ya que en caso contrario se estará a lo dispuesto en el artículo 128.4 del mencionado Reglamento, sobre la aprehensión de los mencionados vehículos.
Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá formularse recurso ordinario ante la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio BOE del día 29, según la redacción dada al mismo por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre (BOE del día 31), de medidas fiscales, administrativas y de orden social, significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.
Tarragona, 22 de enero de 1999. -- El recaudador ejecutivo, Santiago Sáiz Aguelo.
El jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva número 04, de Tarragona,
En el expediente administrativo de apremio que se instruye en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor Mata Rovira, Maria, por deudas a la Seguridad Social, y cuyo último domicilio conocido fue en c/Freginal, 13, 43830 - Torredembarra, se procedió con fecha 2.12.1998 al embargo de bienes inmuebles, de cuya diligencia se acompaña copia adjunta al presente edicto.
Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo de ocho días, comparezca, por sí o por medio de representante en el expediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la práctica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevención de que en el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por notificado de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice la sustanciación del procedimiento, de conformidad con lo preceptuado en los artículos 109 y 120.1.a) del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social.
El Vendrell, 27 de enero de 1999. -- El recaudador ejecutivo, Pedro Juan López Sans.
Diligencia: tramitándose en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva de la Seguridad Social expediente administrativo de apremio contra el deudor de referencia, con DNI/NIF/CIF núm. 039645141H, por deudas a la Seguridad Social que responden al siguiente detalle.
Número de providencia
| de apremio | Período | Régimen | |
| 43 95 013386150 | 04 1994/12 1994 | 0521 | |
| 43 96 011614160 | 03 1995/12 1995 | 0521 | |
| 43 96 014200525 | 01 1996/06 1996 | 0521 | |
| 43 97 011928175 | 07 1996/12 1996 | 0521 | |
| 43 97 013696912 | 01 1997/06 1997 | 0521 | |
| 43 98 011551571 | 07 1997/12 1997 | 0521 | |
Recargos de apremio 343.057 pesetas
Costas devengadas 0 pesetas
Costas presupuestas 195.000 pesetas
Total débitos 1.415.357 pesetas
Y en cumplimiento de la providencia de embargo, dictada en su día, al amparo del artículo 114 del Reglamento General de Recaudación de los Sistemas de la Seguridad Social (aprobado por Real Decreto 1637/1995, del 6 de octubre) declaro embargados los inmuebles pertenecientes al deudor que se describen en la relación adjunta, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 129 de dicho Reglamento.
Los citados bienes quedan afectos en virtud de este embargo a las responsabilidades del deudor en el presente expediente, que al día de la fecha ascienden a la cantidad total antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios, indicándoseles que los bienes serán tasados por esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por las personas o colaboradores que se indican en el vigente Reglamento de Recaudación, a efectos de la posible venta en pública subasta de los mismos, en caso de no atender al pago de su deuda, y que servirá para fijar el tipo de salida, de no mediar objeción por parte del apremiado.
No obstante, si no estuviese de acuerdo con la valoración que se efectúe, podrá presentar valoración contradictoria de los bienes que le hayan sido trabados en el plazo de 15 días, a contar desde el día siguiente al de la notificación de la valoración inicial realizada a instancias de esta Unidad de Recaudación Ejecutiva.
Si existe discrepancia entre ambas valoraciones, se aplicarán las siguientes reglas:
-- Cuando la diferencia entre ambas no exceda del 20% de la menor, se estimará como valor de los bienes el de la tasación más alta.
-- Cuando la diferencia entre ambas exceda del 20%, se convocará al deudor para dirimir las diferencias y, si se logra acuerdo, hacer una sola.
-- Cuando no exista acuerdo entre las partes, esta Unidad de Recaudación Ejecutiva solicitará una nueva valoración por perito adecuado y su valoración de los bienes embargados, que deberá estar entre las efectuadas anteriormente, será la definitivamente aplicable y servirá como tipo para la venta pública del bien embargado.
Todo ello, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 139 del Reglamento General de Recaudación y 116 de su Orden de Desarrollo (aprobada por Orden de 22 de febrero de 1996, BOE del día 29).
Asimismo, expídase el oportuno mandamiento al Registro de la Propiedad correspondiente, para que se efectúe anotación preventiva del embargo realizado, a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social. Solicítese certificación de cargas que figuren sobre cada finca, y llévense a cabo las actuaciones pertinentes y la remisión, en su momento, de este expediente a la Dirección Provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el artículo 140 del repetido Reglamento, se le requiere para que facilite los títulos de propiedad de los bienes inmuebles embargados, en el término de tres días en el supuesto de residencia en la propia localidad donde tiene ubicados las oficinas esta Unidad, o en quince días en el caso contrario. Advirtiéndole que de no hacerlo así, serán suplidos tales títulos a su costa.
Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá formularse recurso ordinario ante la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (BOE del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre (BOE del día 31), de medidas fiscales, administrativas y de orden social, significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.
El Vendrell, 2 de diciembre de 1998. -- El recaudador ejecutivo, Pedro Juan López Sans .
Deudor: Mata Rovira, Maria
Finca número: 01
Descripción finca: local almacén
Tipo vía: cl
Nombre vía: Norte
N.º vía: 6 bis-N
Cod. postal: 43830
Cod. municipal: 43155
Urbana, número uno. Local almacén, sito en la planta baja, de la casa sita en término de Torredembarra, calle Norte, número seis, con una superficie de setenta y cinco metros cuadrados, consta de una sola nave, y linda: por el frente, con calle Norte; por la derecha entrando, con portal y caja de escalera de acceso a la vivienda; por la izquierda, y fondo, con finca de Serafín Mercadé. Su cuota es de 34 enteros por ciento. Por mitad y proindiviso.
Finca número: 02
Descripción finca: solar
Tipo vía: cl
Nombre vía: de las Cruces
N.º vía: 5 bis-N
Cod. postal: 43830
Cod. municipal: 43155
Urbana: solar sito en Torredembarra, calle de la Cruces, número cinco, de cabida cincuenta y dos metros, cincuenta y dos decímetros cuadrados. Linda: al frente, con dicha calle; derecha, con patio de Ernesto Inglés, en línea de 12,08 metros; a la izquierda en línea de 12,52 metros, con S. Canellas; y por detrás, en línea de 4,27 metros con Ernesto Inglés. Mide por su lado frente, 4,27 metros. Por mitad y proindiviso.
El jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva número 04, de Tarragona,
En el expediente administrativo de apremio que se instruye en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deudor Furctido Martínez Lleixá, por deudas a la Seguridad Social, y cuyo último domicilio conocido fue en ctra. Valls, 77, 3-3 - 43700 El Vendrell, se procedió con fecha 22-12-1998 al embargo de bienes inmuebles, de cuya diligencia se acompaña copia adjunta al presente edicto.
Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo de ocho días, comparezca, por sí o por medio de representante en el expediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la práctica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevención de que en el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por notificado de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice la sustanciación del procedimiento, de conformidad con lo preceptuado en los artículos 109 y 120.1.a) del Reglamento General de Recaudación de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social.
El Vendrell, 22 de enero de 1999. -- El recaudador ejecutivo, Pedro Juan López Sans.
Diligencia: tramitándose en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva de la Seguridad Social expediente administrativo de apremio contra el deudor de referencia, con DNI/NIF/CIF núm. 039606320K, por deudas a la Seguridad Social que responden al siguiente detalle.
Número de providencia
| de apremio | Período | Régimen | |
| 43 90 003810981 | 01-1985 / 12-1985 | 0521 | |
| 43 92 000885578 | 01-1989 / 12-1989 | 0521 | |
| 43 92 004470336 | 01-1990 / 12-1990 | 0521 | |
| 43 93 002501162 | 01-1991 / 12-1991 | 0521 | |
| 43 94 002085204 | 01-1992 / 12-1992 | 0521 | |
| 43 94 003861617 | 01-1993 / 12-1993 | 0521 | |
| 43 95 013301678 | 01-1994 / 12 1994 | 0521 | |
| 43 93 002988889 | 09-1992 / 09-1992 | 0111 | |
| 43 93 002988990 | 10-1992 / 10-1992 | 0111 | |
| 43 93 002989091 | 11-1992 / 11-1992 | 0111 | |
| 43 93 002989192 | 12-1992 / 12-1992 | 0111 | |
| 43 96 014165260 | 01-1996 / 06-1996 | 0521 | |
| 43 96 011543937 | 01-1995 / 12-1995 | 0521 | |
| 43 97 011932825 | 07-1996 / 12-1996 | 0521 | |
| 43 97 013701356 | 01-1997 / 06-1997 | 0521 | |
| 43 98 011555716 | 07 1997 / 12-1997 | 0521 | |
Recargos de apremio 778.488 pesetas
Costas devengadas 28.244 pesetas
Costas presupuestas 200.000 pesetas
Total débitos 3.874.427 pesetas
Y en cumplimiento de la providencia de embargo, dictada en su día, al amparo del artículo 114 del Reglamento General de Recaudación de los Sistemas de la Seguridad Social (aprobado por Real Decreto 1637/1995, del 6 de octubre) declaro embargados los inmuebles pertenecientes al deudor que se describen en la relación adjunta, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 129 de dicho Reglamento.
Los citados bienes quedan afectos en virtud de este embargo a las responsabilidades del deudor en el presente expediente, que al día de la fecha ascienden a la cantidad total antes reseñada.
Notifíquese esta diligencia de embargo al deudor, en su caso al cónyuge, a los terceros poseedores y a los acreedores hipotecarios, indicándoseles que los bienes serán tasados por esta Unidad de Recaudación Ejecutiva, o por las personas o colaboradores que se indican en el vigente Reglamento de Recaudación, a efectos de la posible venta en pública subasta de los mismos, en caso de no atender al pago de su deuda, y que servirá para fijar el tipo de salida, de no mediar objeción por parte del apremiado.
No obstante, si no estuviese de acuerdo con la valoración que se efectúe, podrá presentar valoración contradictoria de los bienes que le hayan sido trabados en el plazo de 15 días, a contar desde el día siguiente al de la notificación de la valoración inicial realizada a instancias de esta Unidad de Recaudación Ejecutiva.
Si existe discrepancia entre ambas valoraciones, se aplicarán las siguientes reglas:
-- Cuando la diferencia entre ambas no exceda del 20% de la menor, se estimará como valor de los bienes el de la tasación más alta.
-- Cuando la diferencia entre ambas exceda del 20%, se convocará al deudor para dirimir las diferencias y, si se logra acuerdo, hacer una sola.
-- Cuando no exista acuerdo entre las partes, esta Unidad de Recaudación Ejecutiva solicitará una nueva valoración por perito adecuado y su valoración de los bienes embargados, que deberá estar entre las efectuadas anteriormente, será la definitivamente aplicable y servirá como tipo para la venta pública del bien embargado.
Todo ello, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 139 del Reglamento General de Recaudación y 116 de su Orden de Desarrollo (aprobada por Orden de 22 de febrero de 1996, BOE del día 29).
Asimismo, expídase el oportuno mandamiento al Registro de la Propiedad correspondiente, para que se efectúe anotación preventiva del embargo realizado, a favor de la Tesorería General de la Seguridad Social. Solicítese certificación de cargas que figuren sobre cada finca, y llévense a cabo las actuaciones pertinentes y la remisión, en su momento, de este expediente a la Dirección Provincial para autorización de la subasta.
Finalmente, y a tenor de lo dispuesto en el artículo 140 del repetido Reglamento, se le requiere para que facilite los títulos de propiedad de los bienes inmuebles embargados, en el término de tres días en el supuesto de residencia en la propia localidad donde tiene ubicados las oficinas esta Unidad, o en quince días en el caso contrario. Advirtiéndole que de no hacerlo así, serán suplidos tales títulos a su costa.
Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa, podrá formularse recurso ordinario ante la Dirección Provincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes, contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lo dispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (BOE del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley 42/1994, de 30 de diciembre (BOE del día 31), de medidas fiscales, administrativas y de orden social, significándose que el procedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación de garantías para el pago de la deuda.
El Vendrell, 22 de diciembre de 1998. -- El recaudador ejecutivo, Pedro Juan López Sans.
Deudor: Furctido Martínez Lleixá.
Finca número: 02
Descripción finca: vivienda
Tipo vía: cl
Nombre vía: Valls
N.º vía: 77 bis-N
Cod. postal: 43700
Cod. muni.: 43165
Urbana. Entidad número dieciséis. Vivienda ubicada en la tercera planta alta, puerta tercera, del edificio sito en término municipal de El Vendrell, con acceso desde la carretera de Valls, número 77, convenientemente distribuida en varias dependencias y servicios. Tiene una superficie útil de sesenta y nueve metros, cuarenta y dos decímetros cuadrados, y construida de setenta y ocho metros, cuarenta y ocho decímetros cuadrados. Linda: al frente, con pasillo de acceso y con patio de luces; a la derecha entrando, con vivienda puerta segunda de esta misma planta y con patio de luces; a la izquierda, con vivienda puerta cuarta de esta misma planta, y al fondo, con vuelo a la carretera de Valls. Su cuota es de 4,24 enteros por ciento.
Por mitad y en proindiviso.
El Ple de la Diputació, de 27 de novembre de 1998, va acordar iniciar expedient de cessió gratuïta a l'Ajuntament de Falset de l'immoble número 29 d l'inventari de béns de la Diputació, anomenat Castell de Falset.
El que en compliment del que estableix l'article 195.2 de la Llei 8/87 municipal i de règim local de Catalunya i article 49.3 del Reglament del patrimoni dels ens locals de 17 d'octubre de 1988, se sotmet a informació pública pel termini de 30 dies.
Tarragona, 27 de gener de 1999. -- El secretari general acctal., Pere J. Torrent Ribert.
Aprovar l'acta de la sessió anterior del dia 15 de gener de 1999.
Concedir permisos i aplicar preus públics per obres a realitzar en carreteres de la Diputació.
Aplicar i liquidar preus públics per l'assistència tècnica en treballs qualificats.
Pagar la subvenció concedida, mitjançant el conveni DARP-Diputació en matèria de prevenció d'incendis any 1997, a l'Ajuntament de Castellvelldel Camp.
Concedir una pròrroga per justificar la subvenció concedida als Ajuntaments de la Riba per a la conservació d'espècies vegetals autòctones i a l'Ajuntament de les Borges del Camp per la realització d'una auditoria ambiental.
Adjudicar el contracte per l'elaboració i subministrament de programari per realitzar l'inventari de béns dels municipis de menys de 2.000 habitants de la província de Tarragona.
Adjudicar el contracte dels treballs de camp i de valoració dels béns immobles per fer l'Inventari de béns dels municipis de la província amb una població inferior als 2.000 habitants.
Aprovar el conveni amb el Col·legi d'Advocats de Reus, per pràctiques externes d'un alumne de l'Escola de Pràctica Professional de l'Advocacia.
Aprovar inicialment el projecte d'acondiciament de la travessia del Perelló de l'antiga TV-3022 amb un pressupost de contracta de 34.030.827 pessetes.
Aprovar inicialment el projecte i l'estudi d'impacte ambiental d'acondiciament de la carretera TP-3311 de Santa Bàrbara a la Galera, amb un pressupost de contracta de 275.329.366 pessetes.
Aprovar inicialment el projecte d'instal·lacions semafòriques a la travessia de Santa Bàrbara TP-3311 amb un pressupost de contracta de 4.999.875 pessetes.
Aprovar l'expedient de contractació, amb tràmit d'urgència, de l'assistència tècnica per a la direcció de les obres d'acondiciament de la carretera TV-3409 de Camarles a Deltebre, amb un pressupost de contracta de 10.440.000 pessetes.
Aprovar el projecte modificat núm. 1 de les obres de reforç de ferm de la carretera TV-3147, Cambrils-Salou amb un pressupost de contracta de 187.864.182 pessetes i adjudicació de les obres al mateix contractista del contracte principal.
Aprovar 6 pressupostos de l'empresa ENHER, per un import total de 8.774.980 pessetes, pel trasllat d'unes línies elèctriques, afectades per les obres d'acondiciament de la TP-2125, del Vendrell a Sant Jaume dels Domenys.
Aprovar 3 pressupostos de l'empresa FECSA, pel trasllat de línies elèctriques afectades per diverses obres.
Aprovar un pressupost de l'empresa Covan, SL per un import de 2.108.312 pessetes, per la reposició de dues tanques de la finca núm. 5 afectada per les obres d'acondiciament de la TP-2031 (tram Tarragona-Sant Pere i Sant Pau).
Acceptar les resolucions del Jurat d'Expropiació de Catalunya, fixant el preu just d'una sèrie de finques afectades pel projecte d'acondiciament de la circumval·lació de Constantí a la TV-7211.
Estimar la reclamació de responsabilitat patrimonial efectuada contra la Diputació pel Sr. José Juan Hervas Hervas, pels danys soferts en el seu vehicle.
Aprovar liquidacions de diversos contractes d'obra.
Retornar garanties definitives i complementàries amb motiu de diversos contractes d'obra.
Donar-se per assabentats i ratificar el decret de Presidència del 30 de desembre de 1998 aprovant lliuraments de certificacions d'obres del PUOIS.
Col·laborar amb la Federació d'Entitats Excursionistes de Catalunya - FEEC en el marc de la celebració del XXXV "Dia del Camí de Muntanya".
Concedir una pròrroga per presentar justificants de la subvenció concedida a diversos patronats municipals de turisme i ajuntaments.
Aprovar les despeses de les properes activitats del Patronat de Turisme.
Tarragona, 22 de gener de 1999. -- El secretari general acctal., Pere-Joan Torrent Ribert.
La Diputació de Tarragona, en sessió de la Comissió de Govern del dia 22 de gener de 1999, va aprovar inicialment el projecte i l'estudi ambiental de les obres d'acondiciament de la carretera TP-3311 de Santa Bàrbara a la Galera, amb un pressupost de contracta de 275.329.366 pessetes, que conté annex d'expropiacions, amb la relació de béns i drets afectats, amb indicació dels titulars i domicilis, superfície, situació cadastral, naturalesa i aprofitament del bé o dret.
En conseqüència, durant el termini de 30 dies hàbils, comptats a partir de l'endemà de la data de publicació d'aquest anunci al BOPT i al DOGC, totes les persones naturals o jurídiques interessades podran examinar el projecte i l'estudi d'impacte ambiental esmentats al Servei d'Obres Públiques i Contractació d'aquesta Diputació (passeig Sant Antoni, 100), i les corporacions municipals afectades (Santa Bàrbara i la Galera), i podran formular al·legacions sobre l'interès general del projecte, la seva concepció global i la seva compatibilitat mediambiental. Aquesta informació pública és independent de la que preveu el procediment d'expropiació forçosa.
La qual cosa es fa pública, d'acord amb el que estableix l'article 219, 2 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya.
Tarragona, 4 de febrer de 1999. --El secretari general accidental, Pere-Joan Torrent Ribert.
La Diputació de Tarragona, en sessió de la Comissió de Govern del dia 22 de gener de 1999, va aprovar inicialment el projecte d'instal·lacions semafòriques a la travessia de Santa Bàrbara, TP-3311, amb un pressupost de contracta de 4.999.875 pessetes.
També acordà exposar-lo al públic pel termini de trenta dies hàbils, per tal que es puguin formular reclamacions. Transcorregut l'esmentat termini la Diputació resoldrà sobre el projecte i si cal sobre les reclamacions.
L'esmentat projecte es troba exposat al públic en el Servei d'Obres Públiques i Contractació de la Secretaria General, en els dies feiners i hores d'oficina.
La qual cosa es fa pública, d'acord amb el que estableix l'article 219, 2 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya.
Tarragona, 4 de febrer de 1999. --El secretari general accidental, Pere-Joan Torrent Ribert.
La Diputació de Tarragona, en sessió de la Comissió de Govern del dia 22 de gener de 1999, va aprovar inicialment el projecte d'acondiciament de la travessia del Perelló de l'antiga TV-3022, amb un pressupost de contracta de 34.030.827 ptes., que conté annex d'expropiacions, amb la relació de béns i drets afectats, amb indicació dels titulars i domicilis, superfície, situació cadastral, naturalesa i aprofitament del bé o dret.
També acordà exposar-lo al públic pel termini de trenta dies hàbils, per tal que es puguin formular reclamacions. Transcorregut l'esmentat termini la Diputació resoldrà sobre el projecte i si cal sobre les reclamacions. Aquesta informació pública és independent de la que preveu el procediment d'expropiació forçosa.
L'esmentat projecte es troba exposat al públic en el Servei d'Obres Públiques i Contractació de la Secretaria General, en els dies feiners i hores d'oficina.
La qual cosa es fa pública, d'acord amb el que estableix l'article 219, 2 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya.
Tarragona, 4 de febrer de 1999. --El secretari general accidental, Pere-Joan Torrent Ribert.
A l'anunci núm. 408 publicat al BOPT núm. 19, pàgina 10, de data 25 de gener de 1999, s'observa la següent errada:
On diu:
"a) Bases per a l'atorgament de subvencions per a activitats culturals a ajuntaments i entitats municipals descentralitzades de la comarca de l'Alt Camp".
ha de dir:
"b) Bases que regiran la concessió d'ajuts a les revistes locals dels municipis de l'Alt Camp".
Valls, 27 de gener de 1999. -- El secretari general, Antoni Altès i Martorell.
Anunci relatiu a l'aprovació definitiva del projecte de clausura dels abocadors municipals fora d'ús dels municipis de Renau, Salomó, la Riera de Gaià i la Pobla de Montornès.
El plenari comarcal de data 16 de novembre de 1998, va aprovar definitivament el projecte de clausura dels abocadors municipals fora d'ús dels municipis de Renau, Salomó, la Riera de Gaià i la Pobla de Montornès, redactat per la Junta de Residus del Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya.
La qual cosa es comunica per a general coneixement, i als efectes que s'escaiguin.
Tarragona, 29 de gener de 1999. -- La presidenta, Montserrat Güell i Anglès .
El Sr. Heribert Ventosa Guasch, en representació de Ventosa Calbet, SL, ha sol·licitat d'aquesta Alcaldia llicència municipal per a la instal·lació i funcionament d'una activitat dedicada a emmagatzematge i distribució de gas-oil, tipus B i C, amb tancs soterrats de 30.000 i 20.000 litres, al paratge les Creus, camí de Gosch, s/n, polígon 1, parcel·la 119 del cadastre.
Atès el que disposa l'article 30.2.a) del Reglament d'activitats molestes, insalubres, nocives i perilloses, de 30 de novembre de 1961, s'exposa la petició i el projecte tècnic a informació pública, durant el termini de deu dies hàbils, perquè qui es consideri afectat per la instal·lació esmentada pugui efectuar les observacions i les reclamacions que cregui convenients.
L'expedient es podrà examinar a l'àrea d'activitats d'aquest Ajuntament.
La Bisbal del Penedès, 5 de gener de 1999. -- L'alcalde, Joan Poch i Ferré.
La senyora Maria Teresa Escofet Vidal ha sol·licitat d'aquesta Alcaldia llicència municipal per a la instal·lació i funcionament d'una activitat dedicada a celler d'elaboració de vi i cava, a la finca Mas de les Planes, polígon 2, parcel·la 9 del cadastre.
Atès el que disposa l'article 30.2.a) del Reglament d'activitats molestes, insalubres, nocives i perilloses, de 30 de novembre de 1961, s'exposa la petició i el projecte tècnic a informació pública, durant el termini de deu dies hàbils, perquè qui es consideri afectat per la instal·lació esmentada pugui efectuar les observacions i les reclamacions que cregui convenients.
L'expedient es podrà examinar a l'àrea d'activitats d'aquest Ajuntament.
La Bisbal del Penedès, 5 de gener de 1999. -- L'alcalde, Joan Poch i Ferré.
De conformitat amb el disposat a l'art. 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú (BOE núm. 285, de 27 de novembre de 1992), es fa pública la notificació de les resolucions d'inici i propostes de resolució dels expedients d'aplicació de sancions que s'indiquen, derivats del procediment iniciat per restablir les condicions d'higiene i ornat públic dels solars situats al nostre terme municipal, instruïts per aquesta Alcaldia, a les persones o les entitats denunciades que es detallen a continuació, ja que malgrat que s'ha intentat el lliurament de la notificació a l'últim domicili conegut, aquesta no s'ha pogut dur a terme.
Els expedients corresponents es troben al departament de Medi Ambient de l'Ajuntament, davant el qual tenen el dret d'al·legar per escrit el que creguin convenient per a la seva defensa, amb l'aportació o la proposició de les proves que considerin oportunes, en el termini de 10 dies hàbils, comptat a partir de l'endemà de la publicació d'aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província de Tarragona.
Una vegada transcorregut aquest termini, en el cas que no s'hagi fet ús del dret de formular al·legacions i/o d'aportar o de proposar proves, es dictaran les resolucions oportunes.
Cambrils, 27 de gener de 1999. -- L'alcalde, Robert Benaiges i Cervera.
Tipus procediment :
Procediment abreujat, determinat pel capítol 3 del Decret 278/1993, de 9 de novembre, sobre el procediment sancionador.
(1) Procediment ordinari previst en el capítol II del Decret 278/1993, de 9 de novembre, sobre el procediment sancionador.
Preceptes infringits :
- Art. 251.1 Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s'aprova la refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística (DOGC núm. 1317, de 13.7.90).
- Art. 33 i 34 de l'Ordenança municipal de policia i bon govern, aprovada definitivament el 6.10.77 (BOP núm. 238 de data 22.10.77).
Preceptes sancionadors :
- Art. 262 i 270.1.a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol i art. 46 del Decret 306/1982, de 26 d'agost, que aprova el Reglament per al desenvolupament i l'aplicació de la Llei 8/1981, de 18 de novembre, sobre protecció de la legalitat urbanística.
Núm. expedient : 21/98 (1)
Denunciat : Immobiliària BOP, SA
Data res. inici i proposta resol. : 16.11.98
Ref. cadastral solar : 4174201001
Cost treballs execució subsidiària : 696.000 pessetes
Sanció : 104.400 pessetes
Núm. expedient : 58/98
Denunciat : Ángeles Mestres Mestres
Data res. inici i proposta resol. : 16.10.98 / 3.11.98
Ref. cadastral solar : 2101001001
Cost treballs execució subsidiària : 99.035 pessetes
Sanció : 14.855 pessetes
Núm. expedient : 108/98
Denunciat : Promotores de Vilafortuny, SA
Data res. inici i proposta resol. : 16.11.98
Ref. cadastral solar : 0090408001
Cost treballs execució subsidiària : 31.175 pessetes
Sanció : 4.676 pessetes
En Samuel Soler Gómez ha demanat a aquesta Alcaldia llicència municipal per a establir una indústria dedicada a taller ràpid de reparació d'automòbils, branca mecànica a carretera de Reus.
Atès el que disposa l'article 30, núm. 2, apartat a) del Reglament d'activitats molestes, insalubres, nocives i perilloses, de 30 de novembre de 1961, s'exposa aquesta sol·licitud a informació pública, durant un termini de deu dies naturals, perquè qui es consideri afectat per la indústria esmentada pugui efectuar les observacions i les reclamacions que cregui convenients. Es podrà examinar l'expedient a la secretaria d'aquest Ajuntament durant les hores d'oficina.
Castellvell del Camp, 3 de febrer de 1999. -- L'alcalde (il·legible).
El Ple municipal, en el decurs de la sessió realitzada el dia set de gener de l'actual, per unanimitat dels cinc membres va acordar:
Primer. Aprovar definitivament d'ofici, el canvi de l'actuació del sistema de cooperació pel sistema de compensació en el Pla parcial de l'Alzineta.
Segon. Desestimar les al·legacions presentades.
Tercer. Assabentar d'aquest acord la Junta Directiva de l'Associació Urbanística de Cooperació de l'Alzineta i, de forma individualitzada, cadascun dels propietaris de la urbanització, així com l'associació de propietaris.
Quart. Donar compte igualment d'aquest acord a la Direcció General d'Urbanisme perquè en prengui coneixement i els efectes que calguin.
Montferri, 27 de gener de 1999. -- L'alcalde, Joan M. Jané Coca .
Repsol Química, SA ha demanat a aquesta Alcaldia llicència municipal d'activitat per l'ampliació de l'estació de càrrega de productes químics, ubicada al polígon Gran Indústria del Morell.
Atès el que disposa l'article 30, núm. 2, apartat a) del Reglament d'activitats molestes, insalubres, nocives i perilloses, de 30 de novembre de 1961, s'exposa aquesta sol·licitud a informació pública, durant un termini de deu dies naturals, perquè qui es consideri afectat per la indústria esmentada pugui efectuar les observacions i les reclamacions que cregui convenients. Es podrà examinar l'expedient a la secretaria d'aquest Ajuntament durant les hores d'oficina.
El Morell, 28 de gener de 1999. -- L'alcalde (il·legible).
Pel Ple de l'Ajuntament, en sessió de 2 de febrer de 1999, s'ha aprovat inicialment el pressupost general municipal per l'any 1999, la plantilla de personal i les bases d'execució.
El pressupost s'exposa al públic per un període de quinze dies, per tal que qualsevol persona interessada pugui presentar les al·legacions que estimi pertinents. Transcorregut el període d'exposició sense al·legacions el pressupost esdevindrà definitiu.
El Morell, 3 de febrer de 1999. -- L'alcalde (il·legible).
Aprovat inicialment per aquest Ajuntament el plec de condicions tècniques, jurídiques i econòmiques per les quals s'ha de regir el concurs públic per a la contractació de l'obra que es detalla a continuació, i atès l'article 270 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, s'exposa al públic pel termini de vint dies hàbils, a l'efecte de presentació de possibles reclamacions.
Simultàniament, s'anuncia el concurs públic, si bé condicionat al que disposa l'article 79 de la Llei 13/1995, de 18 de maig de contractes de les administracions públiques, d'acord amb el que disposa l'article 24 del Reial Decret 390/1996, d'1 de març, de desenvolupament parcial de l'esmentada llei.
1. Entitat adjudicatària.
a) Organisme: corporació local del Morell
b) Dependència que tramita l'expedient: secretaria
2. Objecte del contracte.
a) Descripció del projecte: construcció del col·lector pel desguàs
del sector de l'avinguda de Valls
b) Divisió per lots i número: no procedeix
c) Lloc d'execució: El Morell
d) Termini d'execució: 2 mesos
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació .
a) Tramitació: ordinària
b) Procediment: obert
c) Forma: concurs públic
4. Pressupost base de licitació.
Import total de l'obra: 5.503.461 ptes. IVA vigent inclòs
5 Garanties.
Fiança provisional: 110.069 pessetes
Fiança definitiva: 4% de l'import de l'adjudicació
6. Obtenció de documentació i informació.
a) Entitat: corporació local del Morell
b) Domicili: plaça Era del Castell, 5
c) Localitat i codi postal: El Morell - 43760
d) Telèfon: 977 84 06 17
e) Data límit per a l'obtenció de documents i informació: sis dies
abans de prescriure la presentació d'ofertes.
7. Requisits específics del contractista .
No procedeixen
8. Presentació d'ofertes .
a) Data límit de presentació: vint-i-sis dies naturals posteriors
al de l'última publicació d'aquest edicte al Butlletí Oficial de
la Província de Tarragona i al Diari Oficial de la Generalitat
de Catalunya. Les proposicions es presentaran a la secretaria
de l'Ajuntament durant les hores d'oficina dels dies feiners.
Si l'esmentat dia final fos dissabte o festiu es clourà l'indicat
termini el primer dia hàbil posterior.
9. Obertura de proposicions .
L'acte d'obertura de proposicions econòmiques serà públic i
tindrà lloc a la sala d'actes de la corporació a les tretze hores del
dia que en faci sis comptat a partir de l'endemà de l'acabament
de presentació de proposicions. Si aquest dia fos dissabte o
festiu, l'acte es farà el primer dia hàbil següent, tret que el present
plec de condicions no estigui aprovat definitivament, ja que en
aquest cas l'obertura de les proposicions es realitzarà el dia hàbil següent a aquell en què aquest plec es consideri definitivament
aprovat, sempre a la mateixa hora expressada anteriorment.
El Morell, 3 de febrer de 1999. -- L'alcalde, Pere Guinovart i Dalmau.
Rendits els comptes municipals anuals corresponents a l'exercici de 1998, juntament amb tots els seus justificants, i el dictàmen emès per la Comissió Especial de Comptes, queden exposats al públic a la secretaria d'aquest Ajuntament per un termini de quinze dies. Durant aquest termini, i vuit dies més, es podran formular les objeccions i observacions que es considerin oportunes.
Les Piles, 22 de gener de 1999. -- L'alcalde, Ramon Segura i Bonell.
El Ple de la corporació, en sessió ordinària de data 21.2.1999, va aprovar inicialment, per unanimitat dels seus membres, la modificació puntual de les normes subsidiàries i complementàries de planejament vigents en aquest municipi del Pinell de Brai, pel que fa a les zones carrer Catalunya - carrer Pilonet.
El corresponent expedient se sotmet pel present edicte a informació pública per un període de trenta dies naturals, comptadors des de l'endemà de la seva publicació a BOPT/DOGC/i diari de difusió provincial, restant l'expedient a la secretaria de l'Ajuntament a disposició de qualsevol persona que vulgui examinar-lo per tal, si s'escau, de presentar al·legacions.
En cas de no produir-se cap mena d'al·legació durant aquest període d'exposició pública anunciat, l'acord inicial esdevindrà provisional (art. 60 RD 1/1990, de 12 de juliol pel qual s'aprova la refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística).
El Pinell de Brai, 29 de gener de 1999. -- L'alcalde-president, Pere Martí Vinaixa.
Aprovat definitivament el projecte de les obres de remodelació de la zona verda del carrer Flix, en sessió plenària del dia 29 de gener de 1999, s'exposa al públic a l'empara de l'article 38.2 del Decret 179/95, i s'aprova la convocatòria de concurs públic, d'acord amb les següents característiques:
1. Entitat adjudicadora.
a) Organisme: Ajuntament de Reus
b) Dependència que tramita l'expedient: Contractació
c) Número d'expedient: OM-3361
2. Objecte del contracte .
a) Descripció de l'objecte: obres de remodelació de la zona
verda del carrer Flix (fase I)
b) Divisió per lots i número : no es preveu
d) Lloc d'execució: Reus
e) Termini d'execució: 3 mesos
3. Tramitació, procediment i forma d'adjudicació .
a) Tramitació: urgent
b) Procediment: obert
c) Forma: concurs públic
4. Pressupost base de licitació.
Import total: 10.104.726 pessetes (IVA inclòs), equivalent a
60.730,626 euros
5. Garanties .
Provisional: 202.095 pessetes
6. Obtenció de documentació i informació .
a) Entitat: Ajuntament de Reus (Contractació)
b) Domicili: c/Sardà i Cailà (Mercat Central)
c) Localitat i codi postal: Reus - 43201
d) Telèfon: 977 75 96 00 Ext. 364-366
e) Telefax: 977 75 96 72
f) Data límit d'obtenció de documents i informació: dia anterior
a l'últim previst per presentar les ofertes.
7. Requisits específics del contractista .
No s'exigeix classificació per raó del muntant de l'obra.
8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participació .
a) Data límit de presentació: 13 dies naturals des de l'endemà
de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat de
Catalunya "DOGC".
b) Documentació a presentar: descrita en la clàusula K del
plec de condicions.
c) Lloc de presentació:
- Entitat: Ajuntament de Reus
(departament de Compres i Patrimoni)
- Domicili: plaça Mercadal, núm. 1
- Localitat i codi postal: Reus - 43201
d) Admissió de variants: no es preveu
9. Obertura de les ofertes .
a) Entitat: Ajuntament de Reus
b) Domicili: c/Sardà i Cailà (1a planta, edif. Mercat Central)
c) Localitat: Reus
d) Data: el dia següent hàbil a l'últim de presentació d'ofertes.
e) Hora: en sessió prèvia, no pública, es procedirà a l'obertura
de documentació i, posteriorment, a les 11 hores, en sessió
pública, a l'obertura de l'oferta econòmica de les empreses
admeses, fora que la mesa acordi atorgar als licitadors
un termini màxim de 3 dies per a subsanar defectes
documentals.
10. Despeses d'anuncis .
Seran a càrrec de l'adjudicatari.
Reus, 2 de febrer de 1999. -- El secretari general, Jaume Renyer i Alimbau .
Aprovat inicialment per acord de la Comissió de Govern, del dia 29 de gener de 1999, el projecte de les obres d'enderroc dels edificis núm. 25 i 27 del carrer Sardà i els núm. 26, 28 i 30 del carreró Barcelona.
S'exposa al públic l'esmentat projecte, d'acord amb l'article 219 de la Llei 8/87, municipal i de règim local de Catalunya, i article 37 del Decret 179/95, de 13 de juny, Reglament d'obres, activitats i serveis de les entitats locals; durant el termini de 30 dies, als efectes del seu examen i presentació de reclamacions, amb tràmit ordinari.
En cas que no es presentin al·legacions, el projecte esdevindrà definitivament aprovat.
Reus, 1 de febrer de 1999. -- El secretari general, Jaume Renyer i Alimbau .
La Comissió de Govern d'aquest Ajuntament, en sessió tinguda en data 15 de gener de 1999, a l'empara de l'article 64 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s'aprova la refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística, i en ús de les atribucions delegades per l'alcalde per decret de data 2 d'agost de 1996, va acordar aprovar definitivament el projecte d'urbanització del Pla parcial del sector E.3 "Partida Vila", promogut per Record Pisos, SL.
Contra l'esmentat acord, que és definitiu en via administrativa, es podrà interposar recurs contenciós administratiu davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en el termini de dos mesos comptats des del dia següent al de la publicació d'aquest edicte al Butlletí Oficial de la Província de Tarragona, de conformitat amb el que estableix l'article 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, de 13 de juliol de 1998. No obstant això es podrà utilitzar, d'acord amb el que preceptua l'article 58.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, qualsevol altre recurs que s'estimi procedent.
Reus, 1 de febrer de 1999. -- El secretari general, Jaume Renyer Alimbau .
No havent-se pogut practicar les notificacions a les persones que es relacionen a continuació, per causes no imputables a aquesta administració, i havent-ho intentat dues vegades, per mitjà d'aquest anunci s'emplaça als deutors o als seus representants per ser notificats per compareixença, segons disposa l'article 105 de la Llei general tributària 230/63, de 28 de desembre, modificada per la Llei 66/1997, de 30 de desembre, en aquesta Unitat de Recaptació Executiva de l'Ajuntament de Reus, situada al raval Robuster, 43-47, de dilluns a divendres de 9 a 14 hores. El termini en què el destinatari haurà de comparèixer per ésser notificat és de deu dies, comptats des del següent a la publicació d'aquest anunci. Transcorregut el termini sense que els interessats hagin comparegut, la notificació s'entendrà produïda a tots els efectes legals des del dia següent al termini assenyalat per comparèixer.
Recursos :
Contra el present acte notificat pot interposar recurs de reposició davant la tresoreria d'aquest Ajuntament en el termini d'un mes, comptat a partir de la notificació, segons preveu l'article 99 del vigent Reglament general de recaptació. S'adverteix que la interposició de qualsevol recurs no suspèn l'obligació de pagament ni paralitzarà el procediment de constrenyiment.
Acte que cal notificar :
Providència de constrenyiment.
Reus, 1 de febrer de 1999. -- El recaptador municipal (il·legible).
Aprovat per l'Ajuntament en Ple, el projecte tècnic de l'obra inclosa al Feder "Equipament turístic, 1a fase" a efectuar al nucli de Tivissa, redactat pel tècnic Carles Penalba Solé. S'exposa al públic pel termini i efectes previstos a l'art. 37.2 del Decret 179/1995, de 13 de juny, Reglament d'obres, activitats i serveis dels ens locals, i l'art. 162 de la Llei 8/1987, municipal i de règim local de Catalunya i altres disposicions concordants.
Tivissa, 25 de gener de 1999. -- L'alcalde, Fermí Pallisé Martín .
En Jordi Esteve i Granje, en representació de la societat Brira Catalunya, SL d'Agramunt (Lleida), ha presentat en aquest Ajuntament la sol·licitud per a la legalització d'una granja dedicada a l'explotació ramadera porcina, la situació de la qual és al polígon 5, parcel·les 84 i 85, d'aquest terme municipal.
Atès el que disposa el Reglament d'activitats molestes, insalubres, nocives i perilloses, de 30 de novembre de 1961, s'exposa aquesta sol·licitud a informació pública, durant un termini de vint dies naturals, comptats a partir de la publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província de Tarragona, perquè qui es consideri afectat per la indústria esmentada pugui efectuar les observacions i les reclamacions que cregui convenients. Es podrà examinar l'expedient a la secretaria d'aquest Ajuntament durant les hores d'oficina.
Vallfogona de Riucorb, 29 de gener de 1999. -- L'alcalde, Francesc Llobet i Gómez .
Aprovat inicialment pel Ple municipal, en sessió que va tenir lloc el dia 28 de gener de 1999, el pressupost municipal per a l'exercici de 1999, juntament amb la plantilla orgànica i relació de llocs de treball, en compliment de l'article 150.1 de la Llei 39/88, de 28 de desembre, reguladora de les hisendes locals, s'exposa al públic per un termini de quinze dies durant el qual s'admetran reclamacions davant d'aquesta corporació, el Ple de la qual resoldrà en un termini de trenta dies, d'acord amb el que disposa la vigent legislació.
En cas que no es presentin reclamacions, l'acord s'entedrà definitivament adoptat.
Vila-rodona, 1 de febrer de 1999. -- L'alcalde, Josep M. Comas i Pie.
Aprovat definitivament per aquest Ajuntament l'expedient de modificació de crèdit que afecta el pressupost vigent, fent aplicació del romanent líquid de tresoreria, segons anunci publicat al Butlletí Oficial de la Província de Tarragona, número 239, de data 19 d'octubre de 1998, han quedat modificats els capítols la quantitat dels quals es detalla tot seguit:
| Capítol | Explicació | Import | |||
| 1r | Despeses de personal | 32.400.000 | |||
| 2n | Despeses de béns corrents i de serveis | 67.933.031 | |||
| 6è | Inversions reals | 43.400.000 | |||
TRIBUNALS SUPERIORS DE JUSTÍCIA
En virtud de lo acordado por la Comisión de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, en sesión de fecha 26 de enero de 1999, se anuncia el nombramiento para el cargo de jueces de paz:
-- Juez de paz titular de Albinyana, P.J. El Vendrell: D. Teodoro Otero Otero.
-- Juez de paz sustituto de Albinyana, P.J. El Vendrell: D. Ernest Español Dosal.
-- Juez de paz titular de Calafell, P.J. El Vendrell: D. Josep Garriga Hugue.
-- Juez de paz titular de Montferri, P.J. El Vendrell: D. Pere Ferré Saumell.
-- Juez de paz sustituto de Montferri, P.J. El Vendrell: D. Josep Armengol Garriga.
-- Juez de paz titular de Riudoms: P.J. Reus: D.ª Marina Mas Mestre.
-- Juez de paz sustituto de Riudoms, P.J. Reus; D. Ernest Pedrola Pàmies.
-- Juez de paz titular de Montblanc, P.J. Valls: D. Jaime Sanahuja Cartaña.
-- Juez de paz sustituto de Montblanc, P.J. Valls: D. Josep Sanahuja Tenas.
De conformidad con lo establecido en el art. 8.º del Reglamento número 3/95 de 7 de junio de 1995 de jueces de paz.
A cuyo fin los jueces de paz tomarán posesión de su respectivo cargo dentro de los veinte días naturales siguientes a la fecha de publicación de su nombramiento en el Butlletí Oficial de la Província de Tarragona; previo juramento o promesa ante el juez de Primera Instancia e Instrucción del partido, o decano si hubiera varios. La duración del mandato se computará desde la publicación de su nombramiento en el Butlletí Oficial de la Província de Tarrgona, para un período de cuatro años.
Barcelona, 29 de enero de 1999.-- El presidente (ilegible).-- El secretario de Gobierno (ilegible).
JUTJATS DE PRIMERA INSTÀNCIA/INSTRUCCIÓ
Secretario, D. José Miguel Latorre Cusidó, del Juzgado de Primera Instancia n.º 4 de Reus, hago saber:
Que en este Juzgado y con el n.º 297/98 se tramita procedimiento judicial sumario al amparo del artículo 131 de la Ley Hipotecaria, a instancia de Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid, contra Adela Mónica Schennet Díaz, en reclamación de crédito hipotecario, en el que por resolución de esta fecha se ha acordado sacar a pública subasta por primera vez y término de veinte días, los bienes que luego se dirán. Se señala para que el acto del remate tenga lugar en la sala de audiencia de este Juzgado, el día diez de marzo de 1999, a las once treinta horas, con las prevenciones siguientes:
Primera. No se admitirán posturas que no cubran el tipo de la subasta.
Segunda. Los licitadores, para tomar parte en la subasta, deberán consignar previamente en la cuenta de este Juzgado en el Banco Bilbao Vizcaya, n.º 4194 0000 0297 98, una cantidad igual, por lo menos, al 20 por ciento del valor de los bienes que sirva de tipo, haciéndose constar el número y año del procedimiento, sin cuyo requisito no serán admitidos. No se aceptará entrega de dinero en metálico o cheques en el Juzgado.
Tercera. Podrán participar con la calidad de ceder el remate a terceros.
Cuarta. En todas las subastas, desde el anuncio hasta su celebración, podrán hacerse posturas por escrito en pliego cerrado, haciendo el depósito a que se ha hecho referencia anteriormente.
Quinta. Los autos y la certificación del registro a que se refiere la regla 4.ª del artículo 131 de la Ley Hipotecaria, están de manifiesto en la secretaría del Juzgado; se entenderá que todo licitador acepta como bastante la titulación existente; y las cargas o los gravámenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crédito del actor continuarán subsistentes, entendiéndose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extinción el precio del remate.
Para el supuesto de que no hubiere postores en la primera subasta, se señala para la celebración de una segunda, el día catorce de abril de 1999, a las once treinta horas, sirviendo de tipo el 75% del señalado para la primera subasta, siendo de aplicación las demás prevenciones de la primera.
Igualmente y para el caso de que tampoco hubiere licitadores en la segunda subasta, se señala para la celebración de una tercera, el día doce de mayo de 1999, a las 11.30 horas. Esta subasta se celebrará sin sujeción a tipo, debiendo consignar quien desee tomar parte en la misma, el 20% del tipo que sirvió de base para la segunda.
Si por fuerza mayor o causas ajenas al Juzgado no pudiera celebrarse la subasta en el día y hora señalados, se entenderá que se celebrará el siguiente día hábil, a la misma hora, exceptuando los sábados.
Bienes que se sacan a subasta:
Entidad número catorce. La constituye la vivienda sita en la planta segunda alta del edificio en Cambrils, calle Vascongadas, donde abre portal, señalada con el número uno, con frente a calle Extremadura. Inscrita en el Registro de la Propiedad de Reus n.º 3, tomo 724, folio 138, finca 32.309. Tasada en la cantidad de doce millones ochocientas mil pesetas (12.800.000 ptas.).
Reus, 28 de noviembre de 1998. -- El secretario judicial (ilegible).
En virtud de lo acordado en el día de la fecha por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Tarragona, en autos del art. 131 de la Ley Hipotecaria n.º 145/84, a instancia de Caja de Ahorros Provincial de Tarragona contra Comercial del Gas, SA, por la presente se da vista a la indicada demandada, en paradero desconocido, por término de tres días por si la impugna, que en fecha 7 de noviembre de 1998 se practicó tasación de costas ascendiendo la misma a la suma de 37.071.300 ptas. y en fecha 12 de diciembre de 1998 se practicó ampliación de la anterior tasación de costas ascendiendo la misma a la suma de 373.857 ptas. debiendo la demandada, en el supuesto de aprobarse la tasación y ampliación practicadas, satisfacer el resto de tasación de 3.720.157 ptas.
Y para que sirva de notificación en forma expido la presente en Tarragona, a 23 de enero de 1999. -- La secretaria (ilegible).
En el procedimiento de juicio de faltas n.º 55/98, tramitado en este Juzgado por conducción sin seguro, se ha dictado, con fecha 9 de junio de 1998, sentencia cuyo fallo es del siguiente tenor literal:
"Que debo condenar y condeno a Ramón Jiménez Echevarría a la pena de multa de un mes con cuota diaria de 3.000 ptas. (90.000 ptas.), debiendo abonarse la multa en dos plazos quincenales de 45.000 ptas. cada uno a contar desde la fecha de notificación de la presente resolución, imponiendo las costas al condenado.
Esta sentencia no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días después de la notificación, recurso que ha de formalizarse por escrito y con los requisitos de los arts. 976 del mismo texto legal.
Así por esta mi sentencia, juzgando, la pronuncio, mando y firmo".
Y para que sirva de notificación en forma a D. Ramón Jiménez Echevarría, en ignorado paradero, en el Boletín Oficial de la Provincia de Tarragona, expido la presente en Tarragona, a 27 de enero de 1999. -- El secretario (ilegible).
En el procedimiento de juicio de faltas n.º 38/98, tramitado en este Juzgado por amenazas, se ha dictado, con fecha 10 de julio de 1998, sentencia cuyo fallo es del siguiente tenor literal:
"Que debo absolver y absuelvo a Tomás Carmona Amador, declarando de oficio las costas.
Esta sentencia no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días después de la notificación, recurso que ha de formalizarse por escrito y con los requisitos de los arts. 976 del mismo texto legal.
Así por esta mi sentencia, juzgando, la pronuncio, mando y firmo".
Y para que sirva de notificación en forma a D. Tomás Cardona Amador, en ignorado paradero, en el Boletín Oficial de la Provincia de Tarragona, expido la presente en Tarragona, a 27 de enero de 1999. -- El secretario (ilegible). .
En el procedimiento de juicio de faltas n.º 182/98, tramitado en este Juzgado por amenazas, se ha dictado, con fecha 22 de enero de 1999, sentencia cuyo fallo es del siguiente tenor literal:
"Que debo absolver y absuelvo a Lenka Krejsova y a Marcelo Yusa Anguera de los hechos que se les imputaban, declarando de oficio las costas del procedimiento.
Notifíquese la presente sentencia al Ministerio Fiscal y a los implicados, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Tarragona en el plazo de cinco días, encontrándose las actuaciones a disposición de las partes en secretaría durante dicho período. En el oportuno escrito de recurso habrán de exponerse las alegaciones en las que se base la impugnación relativas a quebrantamieto de las normas y garantías procesales, error en la apreciación de las pruebas, o infracción de preceptos constitucionales o legales.
Así por esta mi sentencia, juzgando, la pronuncio, mando y firmo".
Y para que sirva de notificación en forma a Lenka Krejsova y Marcelo Yusa Anguera, en ignorado paradero, en el Boletín Oficial de la Provincia de Tarragona, expido la presente en Tarragona, a 26 de enero de 1999. -- El secretario (ilegible) .
En el procedimiento de juicio de faltas n.º 187/98, tramitado en este Juzgado por amenazas, se ha dictado, con fecha 22 de enero de 1999, sentencia cuyo fallo es del siguiente tenor literal:
"Que debo absolver y absuelvo a Rosa María Santos Aranda de los hechos que se le imputaban, declarando de oficio las costas del procedimiento.
Notifíquese la presente sentencia al Ministerio Fiscal y a los implicados, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Tarragona en el plazo de cinco días, encontrándose las actuaciones a disposición de las partes en secretaría durante dicho período. En el oportuno escrito de recurso habrán de exponerse las alegaciones en las que se base la impugnación relativas a quebrantamieto de las normas y garantías procesales, error en la apreciación de las pruebas, o infracción de preceptos constitucionales o legales.
Así por esta mi sentencia, juzgando, la pronuncio, mando y firmo".
Y para que sirva de notificación en forma a D.ª María de los Ángeles Rodilla Cabello, en ignorado paradero, en el Boletín Oficial de la Provincia de Tarragona, expido la presente en Tarragona, a 26 de enero de 1999. -- El secretario (ilegible) .
Que en los autos de cognición n.º 177/98, promovidos por Promociones Tot Costa, SL, contra Juan Antonio Castaño Sánchez, se ha dictado la siguiente:
En la ciudad de Tarragona, a once de enero de mil novecientos noventa y nueve.
D. Federico Holgado Madruga, magistrado-juez de Primera Instancia n.º 1 de Tarragona y su partido judicial, ha visto los presentes autos civiles de juicio de cognición sobre ejercicio acumulado de acción de resolución de contrato de arrendamiento y reclamación de cantidad, seguidos en este Juzgado con el número 177/98, a instancias de la entidad Promociones Tot Costa, SL, representada por el procurador D. Juan Vidal Rocafort y dirigida por el letrado D. Germán Aranda León, contra D. Juan Antonio Castaño Sánchez, declarado en rebeldía.
Que estimando la demanda interpuesta por el procurador D. Juan Vidal Rocafort, en nombre y representación de la entidad Promociones Tot Costa, SL, contra D. Juan Antonio Castaño Sánchez, constituido en rebeldía, debo declarar y declaro resuelto por falta de pago el contrato de arrendamiento que ligaba a las partes sobre la vivienda sita en Tarragona, calle San Miguel, n.º 7, planta 3.ª, puerta 7, y decreto el desahucio del demandado respecto del citado inmueble, condenándolo a desalojarlo y a dejarlo libre y a disposición de la actora, con apercibimiento de lanzamiento si no lo verifica en el plazo legal, así como a abonar a la propia entidad demandante la suma de 466.915 ptas., más los intereses producidos, confome al interés legal del dinero, desde el día en que debió realizarse el abono de cada una de las mensualidades hasta la fecha de la presentación de la demanda, los que desde dicha fecha se hayan generado de la cantidad principal y de los intereses ya existetes, hasta la fecha de la presente resolución, y los intereses legales del art. 921 de la Ley de Enjuiciamiento Civil referentes a la suma de todas las anteriores cantidades.
Se imponen expresamente al demandado las costas del procedimiento.
Esta resolución no es firme, y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en este Juzgado para ante la Audiencia Provincial de Tarragona en el plazo de 5 días a contar desde su notificación.
Así por esta mi sentencia, juzgando en esta instancia, la pronuncio, mando y firmo".
Y para que sirva de notificación a Juan Antonio Castaño Sánchez, expido la presente en Tarragona, a 13 de enero de 1999. -- Firma (ilegible).
Subscripcions: anual 11.630 ptes. Preu exemplar: corrent 160 ptes.
semestral 8.140 ptes.endarrerit320 ptes.
trimestral 4.650 ptes. més de 48 pàgines suplement de 5 ptes. per full
