BUTLLETÍ OFICIAL
DE LA PROVÍNCIA DE TARRAGONA
Núm. 132 Dimecres, 9 de juny de 1999
Pàg.
Ajuntament de Cabra del Camp 2
Ajuntament de Mont-roig del Camp 18
Ajuntament de Sant Jaume d'Enveja 19
Ajuntament de Torredembarra 21
Ajuntament de Vilanova d'Escornalbou 23
JUTJATS DE PRIMERA INSTÀNCIA/INSTRUCCIÓ
Reus núm. 3 24
L'Ajuntament de l'Ampolla, en sessió plenària extraordinària celebrada el dia 20 de maig de 1999, va aprovar inicialment la modificació núm. 9 del PGOU, que afecta als sectors (PP7-1, PP8, PP9 i PP10).
Per donar compliment al que disposa l'article 59 del DL 1/1990, de 12 de juliol, de la normativa vigent a Catalunya en matèria urbanística, l'acord se sotmet a informació pública pel termini d'un mes durant el qual es podran presentar al·legacions i/o reclamacions.
L'Ampolla, 24 de maig de 1999. -- L'alcalde, Francesc Sancho Serena .
El Sr. Agustí Busquet Azna, en representaió de l'empresa "J.A., SL" ha sol·licitat d'aquesta alcaldia-presidència, llicència municipal d'activitat per a l'ampliació d'un taller de confecció de prendes de vestir, a emplaçar al c. Raval d'Algars, s/núm. del terme municipal de Batea.
Atès el que disposa l'article 30.2 a) del vigent Reglament d'activitats molestes, insalubres, nocives i perilloses, de 30 de novembre de 1961, s'exposa aquesta sol·licitud a informació pública durant un termini de deu dies naturals, perquè qui es consideri afectat per la indústria esmentada, pugui efectuar les observacions i les reclamacions que consideri convenients.
L'expedient es podrà examinar a la secretaria municipal durant les hores d'oficina.
Batea, 14 de maig de 1999. -- L'alcalde, Joaquim Paladella Curto.
El Ple de l'Ajuntament de Blancafort, en sessió del dia 21 de maig de 1999, va aprovar inicialment el projecte de l'obra "Subministrament d'aigua a la Conca de Barberà (1a fase, ramal de Blancafort i Solivella)".
D'acord amb allò que estableixen els articles 37 del Decret 179/1995, de 13 de juny, i 219 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, s'exposa al públic per un termini de 30 dies hàbils, comptats a partir del següent a la publicació d'aquest edicte al BOPT, als efectes de possibles reclamacions i/o al·legacions.
L'expedient es troba de manifest a la secretria de l'Ajuntament, on podrà ser consultat en hores d'oficina.
Blancafort, 25 de maig de 1999. -- L'alcalde, Ramon Sanahuja Torres.
El Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca de la Generalitat de Catalunya, amb la col·laboració de l'Ajuntament de Cabra del Camp, té previst procedir durant el mes de juny d'enguany, a la neteja i desbrossament d'una franja de bosc de la zona de la urbanització Mas del Plata d'aquest terme municipal.
Aquest Ajuntament desconeix el domicili del Sr. José Montserrat Pujol, propietari de la parcel·la número 65, del polígon 10 de rústica d'aquest terme municipal i en no poder comunicar-li-ho personalment ni tampoc per correu, ho fa a través de la present per tal que en pugui tenir coneixement.
Cabra del Camp, 21 de maig de 1999. -- L'alcalde, Joan Grimau Gavaldà .
Aprovat definitivament el Reglament dels serveis d'abastament d'aigua potable, clavegueram i pluvials del terme municipal de Calafell, es fà públic el text íntegre de l'esmentat reglament de conformitat amb l'article 70.2 de la Llei 7/85, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local.
Antecedents
L'Excm. Ajuntament de Calafell presta el servei de subministrament d'aigua potable, clavegueram i pluvials de la localitat mitjançant concessió administrativa adjudicada a la UTE Saur-Sorea, en l'actualitat fusionades sota la denominació de Sorea SA, segons acord del Ple de la corporació de data 30 de desembre de 1996.
Aquesta concessió va entrar en vigor en data 1 de gener de 1997, amb una vigència temporal fins al 31 de desembre de l'any 2021.
Que a l'article 8.5.f) del plec de condicions economicoadministratives de la concessió, es determina la necessitat de redacció i aprovació del Reglament del servei d'obligat compliment per l'adjudicatari i els usuaris.
Que, en les motivacions expressades, el present Reglament contempla en forma essencial el desenvolupament del règim de drets i obligacions del prestatari del servei, el règim legal d'aplicació a la contractació del servei per l'usuari, així com la forma i condicions de prestació del servei, en la voluntat que per llur aplicació quedin plenament regulades i establertes les condicions necessàries per la plena efectivitat de la prestació del servei en benefici de la comunitat i en allò que és d'obligada cura i competència per part de l'Administració local.
Article 1. Objecte.
1. L'objecte del present Reglament és la regulació del servei d'abastament d'aigua potable i clavegueram al terme municipal de Calafell i de les relacions entre qui tingui al seu càrrec la prestació del servei i els seus abonats, assenyalant els drets i obligacions bàsiques per cada una de les parts, sense perjudici de les atribucions d'altres administracions.
2. Servei d'abastament d'aigua i clavegueram és de caràcter públic, pel qual tindran dret a la seva utilització, mitjançant el corresponent contracte, les persones físiques i jurídiques que ho sol·licitin, sense altres limitacions que les condicions i obligacions assenyalades en aquest reglament i disposicions legals vigents. En tot cas, l'abastament del servei d'aigua i clavegueram s'ajustarà al present reglament, i subsidiàriament, en el no previst, al Reglament de verificacions elèctriques de data 12.3.54.
3. A efectes de simplificació, es denomina en aquest reglament "abonat" a l'usuari que tingui contractat el servei d'aigües i clavegueram. L'abonat haurà de ser titular del dret d'ús de la finca, local o indústria, i haurà de dipositar la corresponent fiança en el moment de formalitzar el contracte de subministrament.
4. Es denomina "concessionari" a l'adjudicatari de la gestió integral del servei municipal de subministrament d'aigua potable, clavegueram i pluvials de Calafell.
Article 2. Forma de gestió i titularitat del servei.
D'acord amb els articles 63.2 h), 63.2 1) i 64 a) de la Llei 8/87 de 15 d'abril, municipal i de règim local de Catalunya, el servei d'abastament d'aigua potable i clavegueram és de titularitat municipal.
L'Ajuntament de Calafell podrà prestar el servei d'abastament d'aigua potable mitjançant qualsevol de les formes previstes en dret; podrà estructurar el servei i donarà publicitat de la seva organització, sigui quina sigui la forma de prestació escollida, directa o indirecta, d'acord amb allò establert al Text refós de règim local i el Reglament d'obres activitats i serveis. Donarà credencials a les persones a ell adscrites, per a coneixement i garantia de tots els usuaris.
El serveis afectats per aquest reglament quedaran sotmesos permanentment al control de l'Ajuntament de Calafell, el qual podrà revisar els treballs realitzats pel concessionari.
El concessionari representarà l'Ajuntament davant dels organismes de l'administració pública en totes les activitats relacionades amb l'abastament d'aigua i sanejament, i serà l'executor dels acords municipals que s'adoptin al respecte.
Article 3. Obligacions del prestador del servei.
El prestador del servei d'abastament domiciliari d'aigua potable i clavegueram està subjecte al compliment de les següents obligacions:
a) Prestar el servei a tot peticionari i ampliar-lo a tot abonat que ho sol·liciti en els termes establerts en el present Reglament i altres disposicions aplicables.
b) Mantenir i conservar, al seu càrrec, en bon estat de funcionament, les xarxes i instal·lacions necessàries per a l'abastament del servei d'aigua, així com les instal·lacions existents per a l' evacuació de les aigües pluvials i residuals.
c) El concessionari garantirà, llevat causes justificades, la pressió suficient a la xarxa per abastar adequadament d'aigua potable a qualsevol punt del municipi.
d) Garantirà el subministrament en les condicions sanitàries i de potabilitat d'acord amb les disposicions legals vigents, així com garantirà la recollida d'aigües fecals o residuals des del límit de la propietat de l'abonat.
e) Mantenir la disponibilitat i regularitat del subministrament.
En el supòsit d'interrupcions o alteracions del subministrament per accidents, avaries, ampliació o noves connexions de la xarxa o causes de força major, estarà exempt el concessionari de responsabilitat per danys i perjudicis davant l'abonat, si bé haurà d'informar als abonats de la seva incidència territorial i temporal, amb la deguda antelació, quan fos possible, i pels mitjans públics que assegurin la màxima difusió.
f) Respondre les reclamacions, peticions o consultes dels abonats al servei.
El concessionari haurà de portar un llibre de reclamacions, degudament diligenciat per l'Ajuntament, que estarà a disposició dels usuaris. En aquest llibre es recolliran les reclamacions que aquests efectuïn, una còpia de les quals estarà a disposició permanent de l'Ajuntament.
g) Mantenir un servei d'avisos on els abonats puguin adreçar-se per comunicar avaries o rebre informació en supòsits d'urgència.
h) Efectuar la facturació prenent com a base les lectures periòdiques dels comptadors o altres sistemes de mesurament, la tarifa legalment autoritzada per l'organisme competent.
i) El seu personal, en les relacions amb els usuaris, anirà proveït de documentació expedida per l'empresa, acreditativa de la seva identitat.
Article 4. Drets del prestador del servei.
El prestador del servei té els següents drets:
a) Cobrament dels serveis prestats tals com quota de servei, així com de l'aigua consumida per l'abonat, o del mínim establert si el consum no hi arriba, als preus de la tarifa oficialment aprovada.
b) Comprovació i revisió de les instal·lacions interiors dels abonats, podent imposar l'obligació d'instal·lar equips correctors en cas que produís pertorbacions a la xarxa.
c) A la retribució del servei, en els termes que resulten del contracte de concessió.
Article 5. Obligacions de l'abonat .
L'abonat estarà subjecte a les següents obligacions:
a) Respectar les instal·lacions que integren la infraestructura dels serveis, xarxes de distribució d'aigua potable i evacuació d'aigües residuals i connexions corresponents, com a béns de servei públic, quedant prohibida qualsevol manipulació o alteració dels seus elements per part de personal no autoritzat.
b) Satisfer puntualment l'import del servei d'acord amb el previst en aquest Reglament. Aquesta obligació es considera extensiva als casos d'abastament d'aigua en què els consums s'hagin originat per fuga, avaria o defecte de construcció o conservació de les instal·lacions interiors.
c) Utilitzar l'aigua subministrada en la forma i per als usos establerts a la pòlissa.
d) Abstenir-se d'establir o permetre derivacions en la seva instal·lació per a subministrament d'aigua a altres locals o habitatges als consignats a la pòlissa.
e) Permetre l'entrada al local del subministrament en les hores hàbils o de normal relació amb l'exterior, al personal del servei que, exhibint l'acreditació pertinent, tracti de revisar o comprovar les instal·lacions.
f) Respectar els precintes col·locats pel servei o pels organismes competents de l'administració.
g) Complir les condicions i obligacions contingudes en el contracte o pòlissa.
h) Comunicar al subministrador qualsevol modificació en la instal·lació interior, en especial nous punts de consum que resultin significatius pel seu volum.
i) Preveure les instal·lacions d'elevació, grups de pressió i dipòsits d'acord amb el que estableix aquest Reglament.
j) Respectar les obligacions, límits i prohibicions establertes en aquest reglament en matèria de sanejament.
k) Facilitar la tasca inspectora dels serveis municipals, mitjançant dret d'accés a aquelles parts de les instal·lacions que es consideri necessari
Article 6. Drets de l'abonat .
L'abonat al servei gaudirà dels següents drets:
a) Disposar de l'aigua en les condicions higièniques sanitàries i de pressió que d'acord amb les instal·lacions de l'habitatge, indústries o altres que siguin les adequades i de conformitat amb la normativa legal aplicable.
b) Sol·licitar al prestador del servei els aclariments, informacions i assessoraments necessaris per adequar la seva contractació a les seves necessitats reals.
c) Que se li facturin els consums a les tarifes vigents.
d) Subscriure un contracte o pòlissa de servei subjecte a les garanties de la normativa establerta.
e) Formular les reclamacions administratives que cregui convenients d'acord amb el procediment establert en aquest Reglament.
Article 7. Condicions generals.
L'empresa concedirà el subministrament d'aigua i els vessaments d'aigües residuals segons les disposicions d'aquest reglament i disposicions legals de pertinent aplicació.
L'empresa podrà establir limitacions en la concessió de subministrament d'aigua o vessament d'aigües residuals o fins i tot, atorgar aquesta concessió en precari quan les circumstàncies ho facin aconsellable.
Per tal d'assegurar el compliment d'aquest reglament, l'empresa tindrà la facultat per inspeccionar les instal·lacions interiors relacionades amb l'abastament i el sanejament.
Article 8. Disponibilitat.
Als efectes d'aplicació d'aquest reglament, es considera que un immoble pot disposar del servei d'aigua potable i d'evacuació d'aigües residuals quan existeixin xarxes de distribució d'aigua i col·lectors en servei en terreny públic limítrof amb l'immoble i el nou enganxament no representi una caiguda de pressió apreciable en l'abastament d'aigua o una sobrecàrrega significativa del sanejament en els respectius punts de connexió.
Quan en una via pública existeixin conduccions sota les dues voreres, l'existència de qualsevol de les dues xarxes, o ambdues, en la vorera oposada al punt desitjat de prestació del servei sol·licitat, no serà condició suficient per al compliment del que expressa el paràgraf anterior.
Article 9. Ampliació de la xarxa per poder connectar l'escomesa .
Quan per a l'execució d'una connexió sigui necessari efectuar una perllongació de la xarxa general, la totalitat de les despeses que s'originin amb motiu d'aquesta ampliació aniran a càrrec del sol·licitant, cosa que es farà constar en el pressupost que es confeccioni a aquest efecte.
Les perllongacions de la xarxa hauran de discórrer, amb caràcter general, per terrenys de domini públic. Aquelles parts de la xarxa que se situïn excepcionalment en terrenys privats, els propietaris dels terrenys afectats pel pas de la canonada posaran a disposició del concessionari una franja de dos metres d'ample al llarg del recorregut de la xarxa, sense que puguin obstaculitzar, per cap mitjà, l'accés de personal o maquinària per a la reparació i les inspeccions.
Els edificis que es construeixin al costat de vials públics i en els quals existeixi xarxa de clavegueram hauran de connectar-s'hi obligatòriament.
Les instal·lacions de clavegueram propi d'urbanitzacions, carrers nous o polígons, les executarà el promotor al seu càrrec, d'acord amb el corresponent projecte tècnic necessàriament aprovat per l'Ajuntament i previ informe del concessionari. Són també a càrrec del promotor l'enllaç de les xarxes interiors amb les conduccions exteriors que formen la xarxa pública, així com modificacions o eventuals reforços que s'hagin d'efectuar. Una vegada executades les obres, el concessionari les verificarà informant a l'Ajuntament en allò que l'afecti per a l'acceptació de la propietat de les instal·lacions, les seves servituds de pas i usos que passin a domini públic, assumint-ne la gestió i el manteniment dels serveis.
Article 10. Consultes i informació .
L'abonat té dret a consultar totes les qüestions derivades de la prestació del servei i del funcionament del subministrament en el consum individual, podent sol·licitar pressupostos previs d'instal·lacions referents a la contractació. El prestador del servei haurà d'informar totes les consultes formulades correctament, contestant per escrit les presentades de tal manera, en el termini màxim d'un mes.
Article 11. Reclamacions.
L'abonat podrà formular reclamacions directament al prestador del servei, verbalment o per escrit. En aquest últim cas la reclamació s'entendrà desestimada si el prestador del servei no emet la corresponent resolució en un termini de quinze dies. Contra la resolució expressa o presumpta, es podrà reclamar, en el termini d'un mes, davant l'alcalde, qui haurà de resoldre. Si transcorreguessin tres mesos sense resolució expressa es considerarà desestimat el recurs, quedant oberta la via contenciosa administrativa.
Article 12. Règim jurídic del servei.
El règim jurídic del servei es regeix per les normes següents:
a) Pel que fa a requeriments sanitaris, per la legislació general sanitària i pel que estableix aquest Reglament.
b) Pel que fa a requeriments tècnics, per la legislació industrial que els sigui aplicable i pel que determina aquest Reglament.
c) Pel que fa als drets dels usuaris, per la legislació general de protecció d'usuaris i consumidors, pel que estableix aquest Reglament i per les clàusules generals i particulars del contracte de concessió.
d) Pel que fa al règim econòmic i tarifari, les normes de preus autoritzats, el Reglament de serveis de les corporacions locals, i altres disposicions de caràcter general aplicable, així com el present Reglament.
e) Les potestats d'inspecció i de sanció es regiran també pel que estableix aquest Reglament, i altres disposicions generals aplicables.
Article 13. Definicions i elements materials del servei .
Són elements materials adscrits al servei d'abastament domiciliari d'aigua potable i tenen la consideració de béns de servei públic, la totalitat d'elements que en la seva major amplitud formen part de la xarxa d'abastament d'aigua potable del municipi de Calafell, i en forma particular, els següents:
Les captacions d'aigua, elevacions, dipòsits d'emmagatzematge, xarxa de distribució, ramal d'escomesa, clau de presa, clau de registre, clau de pas.
a) Dipòsits d'emmagatzematge. La capacitat en els dipòsits de regulació i reserva de la xarxa urbana de distribució sempre haurà de ser suficient per garantir les necessitats del servei.
b) Xarxa de distribució. És aquella necessària per a tota la població del municipi en les condicions establertes reglamentàriament.
c) Ramal d'escomesa. És la canonada que enllaça la instal·lació general de l'immoble amb la xarxa de distribució. Travessa el mur de tancament de l'edifici per un orifici practicat pel propietari o abonat, de tal manera que el tub quedi solt i li permeti la lliure dilatació, si bé, haurà de ser rejuntat de manera que l'orifici resti impermeabilitzat. La seva instal·lació anirà a compte del prestador del servei i a càrrec del propietari i les seves característiques es fixaran d'acord amb la pressió de l'aigua, cabal subscrit, consum previsible, situació de local i serveis que comprengui, d'acord amb les normes bàsiques per a instal·lacions interiors de subministrament d'aigua, aprovades per Ordre de 9 de desembre de 1975 o les que s'aprovin amb posterioritat.
d) Clau de presa. Es troba col·locada sobre la canonada de la xarxa de distribució i obre el pas d'aigua al ramal d'escomesa. La seva utilització correspondrà exclusivament al prestador del servei o aquella persona que aquest autoritzi.
e) Clau de registre. S'ubica sobre el ramal d'escomesa en la via pública junt a l'edifici. La seva utilització correspondrà exclusivament al prestador del servei o persona autoritzada per aquest.
f) Clau de pas. És aquella situada en la unió del ramal d'escomesa amb el tub d'alimentació, junt al llindar de la porta de l'interior de l'immoble, i s'allotjarà en una càmera amb desguàs a l'exterior o clavegueram construïda pel propietari o abonat.
Article 14. Classes de subministrament.
El subministrament domèstic consisteix en l'aplicació de l'aigua per atendre les necessitats normals d'un habitatge.
El subministrament comercial és l'aplicació de l'aigua a les necessitats de locals comercials i de negocis, com ara oficines, despatxos, botigues, clíniques, hotels i indústries, quan la base de l'aigua no s'estableix una indústria o no intervingui l'aigua de manera predominant en l'obtenció, transformació o manufacturació d'un producte.
El subministrament industrial es produeix quan l'aigua intervé com a element del procés de fabricació per incorporació al producte o com a determinant del resultat, sense que l'existència d'una indústria en el local determini per si sola l'aplicació del subministrament industrial.
El subministrament agrícola és el destinat al reg per a l'obtenció de productes agrícoles, compreses les explotacions industrials de floricultura, no trobant-se el prestador del servei obligat a aquest tipus de subministrament.
Quan en un immoble urbà existeix una zona de jardí o hort, no podrà emprar-se per al seu reg l'aigua contractada per a l'immoble; aquest subministrament haurà de ser objecte d'un contracte especial per aforament o fixant per comptador els consums indispensables, segons l'extensió del terreny a regar i els seus cultius, no trobant-se tampoc el prestador del servei obligat a aquest tipus de subministrament.
Article 15. Prioritat de subministrament .
L'objectiu prioritari del subministrament d'aigua és satisfer les necessitats domiciliàries dels habitatges de la població urbana. Els subministraments d'aigua per a usos industrials, agrícoles i de reg, es donaran en l'únic cas que les necessitats de l'abastament ho permetin.
Quan el servei ho exigeixi, prèvia conformitat de l'Ajuntament, el prestador podrà en qualsevol moment disminuir, i fins i tot suspendre, el servei per a usos agrícoles, de reg o industrials, sense que per això es contregui obligació alguna d'indemnització, atès que aquests subministraments queden en tot subordinats a les exigències del consum domèstic.
El prestador del servei quedarà exonerat de responsabilitat civil per falta de subministrament quan aquesta afecti a processos industrials, clíniques i altres de naturalesa anàloga on aquest sigui bàsic per a la seva funció, que per les seves especials característiques hauran de proveir-se de mitjans de reserva.
Article 16. Connexions de servei.
S'entén per connexió de servei d'abastament el tram de la canonada amb les claus de registre o de pas que surt de la xarxa de distribució i s'estén fins a l'entrada principal de l'edifici o immoble per a l'acoplament a la instal·lació particular.
Article 17. Instal·lacions de l'abonat.
Les instal·lacions utilitzades pels abonats en tot moment han de reunir les condicions de seguretat reglamentària així com les determinacions que resultin de la normativa d'edificació del municipi, podent el prestador del servei negar el subministrament en cas de noves instal·.lacions o reforma de les existents per no reunir els requisits legals. A aquests efectes, el prestador del servei podrà portar a terme en les dites instal·lacions les comprovacions necessàries abans de connectar l'aigua.
Pel que fa a les instal·lacions antigues en ús, el prestador del servei pot comunicar a l'Ajuntament i als abonats la falta de seguretat d'aquelles, quedant l'abonat obligat a corretgir la instal·lació, si així ho jutja pertinent l'Ajuntament i en el termini que el mateix ordeni. Si l'abonat no compleix allò disposat, el prestador del servei queda facultat per suspendre el subministrament.
El prestador del servei no percebrà cap quantitat per la revisió d'instal·lacions, quan es produeixin per la serva pròpia iniciativa.
Article 18. Regularitat del subministrament.
El subministrament d'aigua als abonats serà permanent, tret si existeix pacte en contrari a la pòlissa, no podent interrompre'l si no és per força major. No es podrà subministrar aigua, dintre d'un mateix immoble, sota dues modalitats diferents simultàniament per una mateixa aplicació.
Article 19. Import del subministrament .
Els imports del subministrament, s'ajustaran a les tarifes vigents en cada moment, i es referiran al servei prestat, no podent-se cobrar a la bestreta, tret de la fiança. Com excepció, en el cas de subministraments eventuals de curta durada, s'admetrà la liquidació prèvia dels consums estimats basant-se en el cabdal sol·licitat i el nombre d'hores d'utilització, però en aquest cas no es cobrarà fiança.
Els subministraments per aforament i el cànon anual dels subministraments per a incendis se satisfaran per avançat.
Article 20. Execució de les instal·lacions exteriors .
La instal·lació del ramal d'escomesa, amb les seves claus de maniobra i els seus aparells de mesura, serà efectuada pel prestador del servei, amb tots els costos a càrrec del propietari de l'immoble, quedant de la seva propietat el ramal instal·lat amb les seves claus. Si un abonat sol·licités un ramal d'escomesa especial per al seu ús, serà instal·lat pel prestador a compte i cost de l'abonat, prèvia autorització de la propietat de l'immoble, quedant també propietat de la finca per accessió.
Article 21. Escomeses especials .
1. Serveis de boca d'incendi.
L'empresa subministradora podrà instal·lat connexions per alimentar exclusivament les boques de protecció contra incendis, en les finques que els propietaris ho sol·licitin, prèvia formalització de contracte corresponent.
Les despeses d'instal·lació aniran a càrrec del propietari o abonat que ho sol·licitin.
A les instal·lacions contra incendis no s'instal·laran comptadors, ni es facturarà cap càrrec per consum d'aigua. En les factures periòdiques solament es gravarà pel concepte de disponibilitat del servei i manteniment de la connexió.
Els ramals de presa per les boques contra incendis, seran sempre independents de les altres que pugui tenir la finca i s'efectuaran d'acord a la normativa legal vigent en cada moment. Les xarxes interiors d'incendis seran sempre independents de les altres que poden tenir la finca en què s'instal·lin i no podrà connectar-se cap derivació per altres usos.
Les boques d'incendis seran visibles, i estaran precintades i pintades de color vermell, i s'entendrà que han estat utilitzades sempre que desaparegui el precinte.
D'esdevenir-se un sinistre, l'abonat ho posarà en coneixement de l'empresa a fi de reposar els precintes corresponents.
2. Piscines
Tota edificació subjecte al règim legal de comunitat de propietaris a l'ampar de la Llei de propietat horitzontal, que gaudeixi d'una piscina, haurà de sol·licitar a l'empresa subministradora la instal·lació d'un ramal de connexió per alimentar exclusivament la piscina. Les despeses d'instal·lació seran a càrrec del propietari que ho sol·liciti.
En tot cas els ramals seran sempre independents de les altres que pugui tenir la finca i no podrà connectar-se cap derivació per altres usos. Així mateix, s'haurà de signar el corresponent contracte amb l'entitat subministradora independent dels altres que afectin a la finca.
Queda prohibida la connexió per altres usos diferents a l'atorgat.
En la instal·lació per piscina, serà preceptiu la instal·lació d'un comptador general per la lectura del resum d'aigua. Els càrrecs per consum seran idèntics a les de subministrament ordinari.
Article 22. Escomesa divisionària .
Si un propietari o arrendatari de tot o part d'un immoble que es proveeixi d'aigua mitjançant un comptador o un aforament general, desitgés un subministrament per comptador divisionari, prèvia conformitat de la propietat de la finca, podrà instal·lar-se un nou ramal d'escomesa contractat a nom de la propietat de la finca, que haurà d'ésser capaç de subministrar, mitjançant la bateria de comptadors a la totalitat d'estatges, locals i dependències de la finca, encara que de moment no s'instal·li més que el comptador sol·licitat.
Article 23. Escomesa independent.
L'arrendatari o copropietari, ocupant de la planta baixa de l'immoble, podrà contractar al seu càrrec un ramal d'escomesa independent per al seu ús exclusiu, prèvia autorització del propietari de la finca, però a menys que les dimensions de l'immoble aconsellin el contrari, a través d'un mateix mur de façana, no podran tenir entrada més de tres ramals, inclòs el contractat pel propietari
Article 24. Protecció de l'escomesa .
Després de l'aixeta de registre, el propietari disposarà d'una protecció del ramal suficient de manera que en cas de fuita, l'aigua tingui sortida a l'exterior, sense que, per tant, pugui perjudicar a l'immoble ni danyar gèneres o aparells situats a l'interior sense cap tipus de responsabilitat per part del prestador.
En cas d'avaries, les reparacions dels ramals d'escomesa seran sempre efectuades pel prestador, sense perjudici de la seva repercussió al causant d'aquestes avaries.
Les instal·lacions i derivacions que surtin de l'aixeta de pas, seran reparades per compte i càrrec del propietari o abonats responsables.
Article 25. Posada en càrrega de l'escomesa .
Instal·lat el ramal d'escomesa el prestador el posarà en càrrega fins a l'aixeta de registre, que no podrà ser manipulada fins al moment de començar el subministrament, en reunir les instal·lacions interiors les condicions necessàries.
Passats vuit dies de l'inici del subministrament, sense que s'hagi formulat reclamació sobre el ramal d'escomesa, s'entendrà que el propietari de la finca està conforme amb la seva instal·lació.
Article 26. Escomesa en desús.
Finalitzat o rescindit el contracte de subministrament, el ramal d'escomesa queda a lliure disposició del seu propietari però si aquest, dins dels vint dies següents no comunicar fefaentment al prestador la seva intenció que es retiri de la via pública, consignant a tal fi en la caixa del prestador del servei l'import de les despeses que l'esmentada operació ocasioni, s'entendrà que es desinteressa del ramal d'escomesa en desús podent el prestador del servei prendre, respecte d'aquest les mesures que consideri oportunes.
Article 27. Execució de les instal·lacions.
La instal·lació interior, amb excepció de la col·locació del comptador i les seves aixetes, serà realitzada per un instal·lador aliè al prestador del servei i autoritzat per l'organisme que correspongui, i s'haurà d'executar complint les normes per a les instal·lacions interiors de subministrament d'aigua, aprovades per l'ordre del Ministeri d'Indústria de 9 de desembre de 1975 (BOE del 13 de gener de 1978 sobre "Normes bàsiques de les instal·lacions interiors de subministra d'aigua"), o les vigents en el moment de la contractació, amb especial previsió de les contingències de la variació de pressió de la xarxa de distribució.
Article 28. Inspecció de la instal·lació.
La instal·lació interior efectuada pel propietari i/o abonat estarà sotmesa a la comprovació del prestador del servei i a la superior dels organismes competents de l'Administració per tal de constatar si ha estat executada segons les normes i compleix les prescripcions d'aquest Reglament i d'altres disposicions aplicables.
De no ajustar-se la instal·lació interior als preceptes indicats, el prestador del servei podrà negar-se a realitzar el subministrament, i podrà informar el fet als organismes competents, perquè resolguin el que calgui.
Article 29. Materials de la instal·lació.
No s'imposarà a l'abonat l'obligació adquirir el material per a la serva instal·lació interior ni en els magatzems del prestador del servei ni en cap altre determinat, i només se li exigirà que el material s'ajusti a allò que disposin les normes bàsiques per les instal·lacions interiors per al subministrament d'aigua vigents en el moment de la contractació.
Article 30. Prohibició de barrejar aigua de diferents procedències.
Les instal·lacions corresponents a cada pòlissa no podran ser empalmades a una xarxa, canonada o distribució d'altre procedència. Tampoc podrà empalmar-se cap instal·lació procedent d'una altra pòlissa d'abonament, ni barrejar l'aigua dels serveis amb qualsevol d'altra. L'abonat instal·larà els dispositius reglamentaris per impedir els retorns accidentals cap a la xarxa.
En casos tècnicament justificats, quan les instal·lacions industrials necessitin subministraments propis, distribuïts conjuntament amb l'aigua procedent del servei, podrà autoritzar-se la connexió sempre que: 1) l'aigua no es destini al consum humà, 2) s'adoptin mesures tècnicament suficients segons criteri del servei per evitar retorns d'aigua cap a la xarxa pública.
Article 31. Subscripció de la pòlissa de servei.
No es durà a terme cap subministrament sense que l'usuari hagi subscrit amb el prestador del servei la corresponent pòlissa de servei que inclourà els termes i condicions pactades pel subministrament d'aigua. La seva efectivitat quedarà supeditada a l'abonament dels treballs de connexió, fiança, si escau, i drets establerts a l'ordenança fiscal.
El prestador del servei podrà negar-se a subscriure pòlisses o contractes de servei en els següents casos:
a) Quan la persona o entitat que sol·liciti el servei es negui a signar el contracte d'acord amb les determinacions d'aquest Reglament.
b) En cas que la instal·lació del peticionari no compleixi les prescripcions legals i tècniques que ha de satisfer les instal·lacions.
c) Quan es comprovi que el peticionari del servei ha deixat de satisfer l'import del servei, en virtut d'un altre contracte subscrit amb el prestador del servei i fins que no aboni el seu deute. Contràriament el prestador del servei no podrà negar-se a subscriure la pòlissa amb un nou propietari o arrendatari del local encara que l'anterior sigui deutor al prestador amb facturació o amb rebuts pendents de pagament, els quals podran ser reclamats a l'anterior per la via corresponent.
d) Quan el peticionari no presenti la documentació legalment exigida.
Article 32. Pòlissa única .
La pòlissa o contracte de servei s'establirà per cada servei i ús, essent obligatori estendre pòlisses separades per aquells serveis que exigeixin l'aplicació de tarifes o condicions diferents.
Article 33. Condicions de contractació.
Per formalitzar la pòlissa de servei serà necessari presentar prèviament, a les oficines del prestador del servei, la sol·licitud de la mateixa d'acord amb les condicions establertes a continuació.
La petició es farà en imprès normalitzat que facilitarà el prestador del servei. Aquest podrà facilitar també el tràmit pel sistema que pugui resultar més convenient per ambdues parts.
En la sol·licitud es farà constar el nom del sol·licitant o la serva raó social, el domicili, el nom del futur abonat, domicili del servei, caràcter del mateix, ús a què ha de destinar-se l'aigua de subministrament, cabdal necessari o les bases per fixar-lo d'acord amb la normativa vigent, i domicili per a notificació.
Comunicada pel servei l'acceptació de la sol·licitud i per poder procedir a la formalització de la pòlissa, el sol·licitant haurà d'aportar la documentació legalment exigible, formada com a mínim per:
- Acreditació de la propietat de l'edifici a connectar, o autorització del propietari.
- Butlletí d'instal·lació, subscrit per l'instal·lador autoritzat i visat pels serveis d'Indústria de la Generalitat de Catalunya, si escau.
- En cas d'habitatge, cèdula d'habitabilitat i llicència de primera ocupació si s'escau.
- Si es destina la finca a activitats comercials o industrials; la llicència d'activitats.
- Si és un subministrament per obres; la llicència municipal d'obres en vigència.
Cada subministrament quedarà adscrit a les finalitats per les quals es va contractar, quedant prohibit dedicar-lo a altres finalitats o modificar el seu abast, per la qual cosa en qualsevol cas serà necessària una nova sol·licitud.
Article 34. Durada de la pòlissa.
Els contractes es consideren estipulats pel termini fixat a la pòlissa i s'entenen tàcitament prorrogats pel mateix període a menys que una de les parts amb un mes d'antelació avisi de forma expressa i per escrit a l'atra part el desig de donar-lo per finalitzat. Això, no obstant, si dins del primer any a comptar des de l'inici del subministrament, l'abonat, per qualsevol causa, donés per finalitzat el contracte seran al seu càrrec les despeses causades per aquesta resolució.
Article 35. Modificacions en la pòlissa.
Durant la vigència de la pòlissa, aquesta s'entendrà modificada sempre que ho imposin disposicions legals o reglamentàries i, en especial en relació amb la tarifa del servei i del subministrament que s'entendrà modificada en l'import i condicions que disposi l'autoritat o els organismes competents.
Article 36. Cessió del contracte.
Com a regla general es considera que l'abonament al subministrament d'aigua és personal i no podrà cedir els seus drets a tercers ni podrà exonerar-se de les seves responsabilitats en relació al servei. No obstant, l'abonat que estigui al corrent del pagament podrà traspassar la seva pòlissa a un altre abonat que vagi a ocupar el mateix local amb les mateixes condicions existents. En aquest cas, l'abonat ho posarà en coneixement del prestador del servei mitjançant comunicació escrita, que inclogui la conformitat expressa del nou abonat, per correu certificat amb acús de recepció o lliurada personalment en el domicili del prestador del servei, el qual haurà d'acusar-li rebut de la comunicació.
En el cas que la pòlissa subscrita per l'abonat anterior no contingui cap condició que es trobi en oposició amb la forma que hagi de continuar prestant-se el subministrament, seguirà vigent la pòlissa anterior fins a l'extensió de la nova pòlissa.
El prestador del servei, a la rebuda de la comunicació, haurà d'estendre una nova pòlissa a nom del nou abonat, que aquest haurà de subscriure en les oficines del prestador. L'abonat antic tindrà dret a recobrar la seva fiança i el nou haurà d'abonar allò que li correspongui segons les condicions vigents en el moment del traspàs. En el cas que la pòlissa contingui clàusules especials, serà necessària la conformitat del prestador del servei, a més de la del nou abonat. El servei podrà, si s'escau, substituir el comptador per un de nou, que anirà a càrrec del nou abonat.
Recíprocament, el prestador del servei no podrà transferir els drets derivats de la pòlissa, a no ser que imposi al nou titular l'obligació de respectar les seves estipulacions i compti amb l'anuència expressa de l'organisme competent de l'Administració, comunicant-ho per escrit al nou abonat.
Article 37. Subrogació.
En produir-se la defunció del titular de la pòlissa d'abonament, el cònjuge, descendents, ascendents i germans que haguéssin conviscut habitualment, almenys amb dos anys d'antelació a la data de defunció, podran subrogar-se en els drets i obligacions de la pòlissa. No seran necessaris els dos anys de convivència pels sotmesos a la pàtria potestat del difunt, ni pel seu cònjuge. L'hereu o legatari podrà subrogar-se si succeeix al causant en la propietat o ús de l'habitatge o local. Les persones jurídiques només es subrogaran en els casos de fusió per absorció.
El termini per subrogar-se serà, en tots els casos, de quatre mesos a partir de la data del fet causant i es formularà mitjançant nota estesa en la pòlissa existent signada pel nou abonat i pel prestador del servei, quedant subsistent la mateixa fiança.
Article 38. Resolució del contracte de subministrament.
El contracte de subministrament es podrà extingir per pròpia voluntat de l'abonat, el qual haurà de sol·licitar a l'empresa subministradora, amb un mes d'antelació, la baixa, previ pagament de les liquidacions que restin pendents, incloses, si es el cas, les produïdes després de la suspensió del subministrament.
Si un cop concedida o donada la baixa i l'abonat sol·licités la reconnexió o nova alta abans d'haver transcorregut un any des que es va atorgar la baixa, l'abonat haurà d'abonar la taxa de reconnexió, que vindrà establerta pel valor en mínims de consums mensuals pel temps que hagi durat la baixa.
Article 39. Condició resolutòria de les pòlisses.
El prestador contractarà sempre amb els seus abonats a reserva que siguin concedits els permisos necessaris per poder efectuar les instal·lacions que requereixin els subministraments que pren al seu càrrec, així com les autoritzacions administratives necessàries per a l'ús de l'habitatge o local a subministrar.
Article 40. Pluralitat de pòlisses en un immoble.
S'estendrà una pòlissa per cada habitatge, local o dependència independent, encara que pertanyin al mateix propietari o arrendatari i siguin contigües, tret que es tracti de subministrament per comptador o aforaments generals, en què es formalitzarà una sola pòlissa a nom del propietari.
En el cas de sistemes conjunts de calefacció o aigua calenta, dispositius per a reg de jardins, etc., caldrà subscriure una pòlissa general d'abonament, independent de les restants de l'immoble, a nom de la propietat o comunitat de propietaris.
Si se sol·licita una sola pòlissa d'abonament general per tot l'immoble, sense existència de pòlisses individuals per habitatge, local o dependència, s'aplicaran sobre aquesta pòlissa general tantes quotes de servei o mínims com habitatges, locals o dependències que, susceptibles d'abonament, se serveixin mitjançant el subministrament general.
Aquesta modalitat de contractació serà una excepció, que inclourà aquells abonats existents en el moment de l'entrada en vigor d'aquest Reglament.
Article 41. Tipus de comptador.
Els comptadors seran sempre de model oficialment homologat i degudament verificat amb resultat favorable, i hauran d'ésser precintats per l'organisme de l'Administració responsable de l'esmentada verificació, d'acord amb les previsions dels Decrets de 22 de febrer de 1907 i de 12 de juliol de 1945.
La selecció del tipus de comptador, el seu diàmetre i l'emplaçament, es determinaran pel prestador del servei d'acord amb les normes bàsiques per a les instal·lacions interiors de subministrament d'aigua, vigents en el moment de la contractació, segons el tipus de domicili a subministrar, o en relació al cabdal punta horari previst en subministraments especials.
En el cas que el consum real no correspongui al concertat entre ambdues parts i no guardés la deguda relació amb el que correspon al rendiment normal del comptador, aquest haurà d'ésser substituït per un altre de diàmetre adequat, quedant obligat l'abonat a satisfer les despeses ocasionades.
Darrere el comptador s'hi col·locarà una aixeta de pas que l'abonat tindrà al seu càrrec per tal de prevenir qualsevol eventualitat. Les intervencions que hagi de fer el servei com a conseqüència del mal funcionament d'aquesta aixeta, es carregaran a l'abonat.
Article 42. Instal·lació del comptador.
El comptador serà instal·lat pel prestador del servei i únicament podrà ser manipulat pels empleats del prestador del servei, i les persones o entitat responsable del seu manteniment, per la qual cosa serà degudament precintat. Darrere el comptador el prestador del servei instal·larà una aixeta de sortida, el cost de la qual anirà a càrrec de l'abonat, el qual la podrà maniobrar per prevenir qualsevol eventualitat en la seva instal·lació interior.
La instal·lació interior i el comptador queden sempre sota la diligent custòdia, conservació i responsabilitat de l'abonat, els quals s'obliguen a facilitar als empleats del prestador del servei l'accés al comptador i a la instal·lació interior.
Article 43. Ubicació del comptador.
El comptador es col·locarà en un armari d'obra o construït per l'abonat amb les mateixes dimensions i en la forma establerta en les Normes bàsiques per a les instal·lacions interiors de subministrament d'aigua, vigents en el moment de la contractació, el qual haurà d'estar proveït del corresponent tancament amb clau del tipus universal.
Article 44. Verificació i conservació dels comptadors.
El comptador haurà de conservar-se per l'abonat en bon estat de funcionament. El prestador del servei tindrà la facultat de realitzar totes les verificacions que consideri necessàries i efectuar totes les substitucions que siguin escaients d'acord el millor funcionament de la instal·lació, segons el previst a les Normes bàsiques per a les instal·lacions interiors de subministrament d'aigua.
L'abonat tindrà l'obligació de facilitar als representants i operaris del servei l'accés al comptador sempre i quan presentin la corresponent autorització per part del servei.
El manteniment dels comptadors, aforaments i escomeses serà realitzat pel servei i a compte i càrrec dels usuaris, els quals abonaran una quota mensual per aquest concepte.
Es considerarà conservació i manteniment de comptadors, escomeses i aforaments la seva vigilància i reparació sempre i quan sigui possible, inclosos muntatge i desmuntatge al seu emplaçament actual, i sempre que les avaries o anomalies observades no siguin imputables a manipulació indeguda, abús d'utilització, catàstrofe i gelades.
Article 45. Subministrament amb més d'un comptador.
Si l'abonat que té un comptador general en el servei volgués que sobre la connexió que directament i exclusivament l'abasta, s'hi empalmi un altre comptador, atorgant a l'efecte, una segona pòlissa, el servei hi accedirà sempre que ho cregui possible, però no contraurà cap responsabilitat si per insuficiència de la connexió, els aparells esmentats funcionessin deficientment; en cas que això passés l'abonat s'obliga o bé a demanar la rescissió de la segona pòlissa, o bé a col·locar una nova connexió de diàmetre adequat per regularitzar el funcionament d'ambdós comptadors, assumint les despeses que ocasionin en ambdós casos.
Sempre que sobre una connexió hi hagin empalmats dos comptadors pertanyents al mateix abonat, que hagin d'actuar sota una única aixeta de registre, seran solidaris entre si en els seus drets i obligacions, com formant part d'un contracte únic que per conveniències de l'abonat s'hagi traduït en dues pòlisses.
Article 46. Bateria de comptadors.
Quan una sola escomesa hagi de subministrar aigua a més d'un abonat en un mateix immoble, s'haurà d'instal·lar una bateria capaç de muntar tots els comptadors que precisa tot l'immoble, que haurà de ser degudament homologada i on s'haurà de determinar i identificar en forma individualitzada la correlació entre cada comptador i la finca objecte de subministrament.
En el cas d'instal·lació de bateria de comptadors divisionaris aquesta quedarà situada en una habitació de fàcil accés i en planta baixa, d'ús comú en l'immoble, dotada d'il·luminació elèctrica, desguàs directe a la claveguera i separada de les altes dependències destinades als comptadors de gas i d'electricitat. Estaran ventilades, la seva porta haurà de ser d'un o més fulls que quan s'obrin deixin lliure tota l'amplada del quadre. La clau d'aquestes portes serà del tipus universal.
Quan s'hagués de procedir a substituir un comptador per un altre de diàmetre major, i fos indispensable ampliar l'armari, les obres d'adequació seran a càrrec de l'abonat.
Quan les condicions del subministrament obliguin a disposar de grup de pressió i dipòsit regulador, el servei instal·larà un comptador general de control a l'entrada de l'immoble, el qual detectarà les possibles fuites a la instal·lació esmentada. La instal·lació del comptador serà per compte de la comunitat de propietaris, així com els sobreconsums que es puguin arribar a mesurar, sempre aplicant la tarifa vigent. Aquest import podrà ser aplicat per derivació als propietaris que en formin part en prorrateig.
Article 47. Transitorietat dels aforaments.
Transitòriament i fins que es realitzin les obres d'adequació de la xarxa de distribució els actuals abonats que són subministrats per aforament continuaran amb aquest tipus de mesura.
Si un abonat que sigui subministrat per aforament sol·licita una ampliació del cabal contractat, aquesta només es durà a terme si el subministrament s'efectua mitjançant comptador, sempre que tècnicament sigui factible i compti amb l'autorització de l'Ajuntament i del propietari de l'immoble.
En aquests subministraments per aforament el subministrador està obligat a facilitar a l'abonat el cabal contractat en un període de vint-i-quatre hores de subministrament.
El cabal contractat es cobrarà per anticipat.
Article 48. Instal·lacions.
Les instal·lacions de la finca seran, des de l'aixeta de registre a càrrec del propietari, que és responsable del seu funcionament, fins a l'aforament individual, en el seu cas, essent els abonats fraccionaris responsables de la instal·lació des del seu aforament individual, i del pagament dels seus consums i a càrrec dels quals serà també la vigilància i conservació de l'aparell i la verificació oficial, sempre que sigui necessària.
Article 49. Consum.
L'abonat consumirà l'aigua d'acord amb el que estableix aquest Reglament respecte a les condicions del subministrament i està obligat a usar les instal·lacions pròpies i del servei de forma racional i correcta, evitant tot perjudici a tercers i al servei.
Article 50. Verificació.
L'abonat i el prestador del servei tenen dret a sol·licitar dels serveis Territorials d'Indústria de la Generalitat de Catalunya, organisme competent de l'Administració, en qualsevol moment, la verificació d'aparells de mesura instal·lats, sigui qui sigui el seu propietari.
Si l'abonat sol·licita al prestador del servei la tramitació de l'esmentada verificació oficial, haurà de dipositar prèviament l'import de les despeses que això comporti.
Si fos el prestador del servei qui sol·licités la verificació seran al seu càrrec les despeses ocasionades.
Article 51. Sanitat del consum.
La instal·lació interior servida per l'abonament objecte del contracte no podrà estar connectada a la xarxa, a cap altra canonada i cap distribució d'aigua d'altra procedència, ni tampoc la que procedeixi d'altre abonament de la mateixa empresa així com tampoc podrà barrejar-se l'aigua del prestador del servei amb cap d'altra tant per raons tècniques com sanitàries.
Els dipòsits receptors, si n'hi hagués, hauran de mantenir-se acuradament nets, desinfectant-los per part de l'abonat periòdicament i protegint-los raonablement per evitar qualsevol contaminació.
Article 52. Competència.
La protecció de la salubritat pública i el servei de clavegueram són competències obligatòries de l'Ajuntament, segons estableixen els articles 63.2 h) i 64 a) de la Llei 8/87, de 15 d' abril, municipal i de règimen local de Catalunya.
En l'exercici de les seves competències, l'Ajuntament, d'acord amb l'article 34.3 del Decret legislatiu 11/1988, de 28 de gener, té plena potestat per:
a) Constituir qualsevol organisme de gestió previst a la legislació vigent
b) Redactar els plans i projectes.
c) Contractar i executar les obres i prestar els serveis.
Article 53. Principis del sanejament.
Els treballs de gestió, explotació i manteniment d'un sistema comunitari de sanejament exigeixen el coneixement detallat i exhaustiu dels seus usuaris, i conseqüentment, una eina que permeti analitzar el funcionament correcte dels esmentats sistemes.
Per tant, és necessària la configuració d'un context administratiu i legal que en definitiva permeti:
- Regular i controlar l'ús dels sistemes comunitaris de sanejament i que ajudi a preservar la integritat física de les obres i equips constituents.
- Protegir la salut del personal encarregat de l'explotació i manteniment dels sistemes col·lectors i de les plantes de tractament.
- Garantir, mitjançant els tractaments previs adequats, que les aigües residuals industrials que entren en els sistemes col·lectors tinguin característiques similars a les aigües residuals urbanes.
- Garantir que no s'obstaculitzi el funcionament de les plantes de tractament.
- Garantir que els abocaments de les plantes de tractament no tinguin efectes negatius sobre el medi ambient i que les aigües receptores compleixin les altres normatives vigents en la matèria.
L'objetiu que es pretén en aquest títol, es aconseguir la qualitat necessària de l'aigua residual al seu vessament al clavegueram, pel qual s'ha de concretar el grau de depuració necessari i tractament d'aigues residuals dels usuaris que es vegin afectats per l'obligatorietat del tractament.
La connexió al sistema de clavegueram s'ha de dur a terme d'acord amb les especificacions i condicions exigides als capítols d'aquest títol i seran d'obligat compliment als habitatges, edificis residencials o de serveis, comerços, magatzems, establiments industrials i altres instal·lacions que originin o puguin originar els vessaments.
Les determinacions d'aquest reglament són d'estricte compliment en tots aquells elements que integren les infraestructures de sanejament del terme municipal, incloent en aquest concepte:
a) Les actuals xarxes locals de clavegueram
b) Col·lectors i interceptors generals.
c) Sistemes comunitaris de tractament.
d) Tota ampliació dels elements esmentats.
Article 54. Conceptes.
Als efectes d'aquesta ordenança, s'estableixen les següents definicions bàsiques:
VESSAMENTS RESIDUALS.
Tota matèria residual sòlida, líquida o gasosa.
ACTIVITAT INDUSTRIAL.
Qualsevol establiment o instal·lació que descarregui vessaments industrials a les instal·lacions municipals de sanejament.
AIGÜES RESIDUALS.
Són les aigües utilitzades que, procedents d'habitatges, instal·lacions comercials, industrials, sanitàries, comunitàries o públiques, s'aboquen, a vegades junt amb aigües d'altra procedència, als sistemes comunitaris de sanejament o a les lleres públiques.
AIGÜES RESIDUALS DOMÈSTIQUES.
Estan formades pels residus líquids procedents de la preparació, cocció i manipulació d'aliments, neteja domèstica, així com aigües provinents de les instal·lacions sanitàries dels habitatges.
AIGÜES RESIDUALS NO DOMÈSTIQUES.
Són els residus líquids o transportats per líquids procedents d'una activitat manufacturera, industrial o comercial y que en general tenen característiques diferents a les esmentades en el paràgrafs anteriors.
AIGÜES RESIDUALS INDUSTRIALS.
Són els residus líquids o transportats per líquids procedents de les activitats classificades industrials d'acord amb la Classificació Nacional d'Activitats Econòmiques (CNAE) i que són degudes als processos propis de l'activitat, incloent fins i tot les aigües de refrigeració.
AIGÜES RESIDUALS PLUVIALS.
Són les produïdes com a conseqüència de la precipitació natural.
LLICÈNCIA DE CONNEXIÓ.
Autorizació municipal per efectuar l'escomesa o conducció al clavegueram públic.
PERMÍS DE VESSAMENT.
Llicència municipal d'aprovació prèvia del vessament d'aigües residuals al clavegueram.
CLAVEGUERAM PÚBLIC.
S'entén per aquest, qualsevol conducte d'aigües residuals pel servei general de la població, construït o acceptat per l'Ajuntament, el qual té al seu càrrec el manteniment i conservació.
CLAVEGUERÓ.
Es aquell conducte subterràni col·locat transversalment a la via pública que serveix per la conducció de les aigües residuals i, si s'escau, les pluvials, des de qualsevol edifici o finca a la xarxa de clavegueram públic, i de titularitat pivada.
DESCÀRREGA PROHIBIDA.
Són aquells vessaments que, per naturalesa i perillositat, és totalment inadmissible a la xarxa de clavegueram públic.
EMBORNAL.
Instal·lació formada per boca, pou de caiguda i conducció fins a la claveguera i destinada a recollir i transportar a la xarxa les aigües superficials des de la via pública.
Article 55. Facultats del concessionari .
El concessionari està facultat per a la prestació dels següents serveis:
a) Utilitzar la xarxa pública per a la captació i canalització de les aigües pluvials fins a les estacions de depuració o lleres públiques.
b) L'execució de instal·lacions, ampliacions, substitucions, reparacions, reformes i millores de les xarxes i escomeses de sanejament.
c) La neteja de la xarxa de clavegueram, portant els residus a les instal·lacions previstes i autoritzades a tal fi.
d) Excepcionalment, la neteja dels pous secs de titularitat municipal i la dels abonats al servei d'aigüa i sanejament, fins que la xarxa pública de sanejament arribi a la totalitat del municipi.
e) En el seu cas, el tractament amb mitjans i infraestructures posades a la seva disposició per l'Ajuntament o per les entitats públiques competents, de les aigües residuals.
Article 56. De les condicions del clavegueram.
Les connexions al col·lector general es faran de conformitat amb el que estableixin les normes tècniques municipals. Les connexions s'efectuaran sempre per la part alta del col·lector general, per sobre de la mina d'aigua en hora punta, i compliran les condicions d'hora, construcció i seguretat per a béns i persones.
Els embornals tindran la ventilació adequada i, en cas de reparacions, es mantindrà el servei.
Els embornals de diàmetre inferior a 30 cm existents a l'entrada en vigor d'aquesta Ordenança, hauran de ser substituïts de conformitat amb la programació prevista per l'Ajuntament.
Article 57. Altres normatives d'aplicació.
La present ordenança s'aplicarà sense perjudici del que disposa la Directiva 76/4M/CEE relativa a la contaminació causada per determinadas substàncies perilloses vessades al medi aqüàtic de la Comunitat, la Directiva 91/271/CEE, sobre el tractament de las aigües residuals urbanes i el Decret legislatiu 1/1988, de 28 de gener.
Article 58. Finalitats.
La regulació de la contaminació a l'orígen a través de prohibicions o limitacions del vessament s'estableix amb les finalitats següents:
1. Protegir el medi receptor, eliminant qualsevol efecte tòxic, crònic o agut, tant per l'home com pels recursos naturals, preservant la qualitat del medi receptor, tenint en compte els tipus de depuració de les aigües vessades.
2. La salvaguarda de l'integritat i seguretat de les persones i instalacions de sanejament.
3. Prevenir tota anomalia en els processos de depuració utilitzats pel sanejament públic de l'aigua residual.
Article 59. Disposicions generals.
Les condicions per a la connexió del clavegueró al col·lector general són les següents:
Que l'emissari compleixi les condicions físiques i químiques d'aquest reglament i la resta de la legislació vigent.
Que es compleixin les condicions tècniques de connexió al col·lector general, fixades per les ordenances municipals específiques o urbanístiques.
Article 60. Requisits.
En tota via pública la construcció del clavegueram haurà de precedir o, com a mínim, ésser simultània a la del paviment definitiu corresponent.
Podrà autoritzar-se als particulars, l'execució, per si mateixos, de trams de clavegueram en la via pública.
En aquest cas, l'interessat podrà optar per la presentació d'un projecte propi que haurà d'ésser informat favorablement pels serveis tècnics competents o bé sol·licitar d'aquests últims la redacció del mateix amb el pagament de les taxes d'exaccions que els hi siguin repercutibles.
La construcció de trams de clavegueram per part de particulars obliga a aquests a restituir en igualtat de condicions els preexistents, i els béns, tant públics com privats, que haguéssin resultat afectats.
Article 61. Connexions de servei.
S'entén per connexió de servei de sanejament la canonada d'aigües residuals d'una instal·lació, edifici (establiment) o nau industrial, que s'estén des de la vora de la finca o propietat pública o privada fins al col·lector general de sanejament al qual està conectat i és on acaba la connexió de servei.
En les instal·lacions més antigues de sanejament, en què no hi hagi registre, s'entendrà que l'escomesa acaba, excepcionalment, al col·lector general.
Article 62. Obligatorietat en la connexió.
Els abonats al servei d'aigua hauran de connectar-se obligatòriament a la xarxa de clavegueram mitjançant el corresponent clavegueró quan els seus habitatges o instal·lacions es trobin a menys de cent metres de la xarxa pública. A tal fi, sol·licitaran l'escomesa corresponent que es realitzarà a càrrec de l'abonat.
Els abonats que no estiguin obligats a complir la condició anterior i disposin de pou sec estaran obligats a la seva neteja una vegada a l'any com a mínim, quedant en la mateixa mesura obligats a l'execució dels treballs necessaris pel seu correcte funcionament i manteniment.
Els habitatges unifamiliars situats en zones on falti el clavegueram serà necessari per poder realitzar en forma individualitzada la recollida i depuració de les aigües pluvials i residuals, respectivament, la preceptiva autorització municipal que determinarà el sistema de sanejament escaient.
En cap cas serà admissible altre vessament d'aigües residuals que no sigui el previst en el present títol.
Article 63. Condicions de la connexió.
Els interessats hauran de sol·licitar a l'Ajuntament la llicència de connexió a la xarxa de clavegueram amb la presentació prèvia dels documents següents:
- Nom del titular, domicili de l'habitatge, el local, el comerç, la indústria, el servei o la instal·lació.
- Ubicació i característiques de l'establiment o de l'activitat, si s'escau.
- Plànol de la xarxa de desguàs interior de l'edifici en planta i alçada, a escales respectives 1:100 i 1:50, detallant expressament els sifons generals i la ventilació aèria.
En el cas de peticionaris de caràcter industrials, s'adaptarà a més a més a les altres prescripcions determinades per aquest reglament.
A més de guardar en la construcció les disposicions i dimensions adequades per a un desguàs correcte, amb determinació de la necessitat que les instal·lacions interiors de desguàs d'un edifici, situades a cota inferior a la rasant de vorera, siguin completament estanques a la pressio mínima de 1 Kg/cm 2 es recomana complir les següents prevencions:
a) El diàmetre interior del clavegueró no serà en cap cas inferior a 15 centímetres de diàmetre, i la seva pendent longitudinal superior al 10%.
b) Haurà d'instal·lar-se un sifó general en cada edifici per a evitar el pas de gasos i múrids.
c) Entre l'escomesa del clavegueró i el sifó general de l'edifici, es disposarà obligatòriament d'una canonada de ventilació sense sifó ni cap tancament, que sobrepassi en dos metres l'últim plànol accessible de l'edifici i que haurà de situar-se com a mínim a uns altres dos metres de distància dels immobles veïns.
d) Per l'esmentada canonada, podran conduir-se les aigües pluvials sempre que, respectant la lliure ventilació, els punts laterals de recollida estiguin adequadament protegits per sifons o reixes antimúrids.
e) En els edificis ja construïts, les conduccions d'aigües pluvials podran ésser usades com a xemeneies de ventilació, sempre i quan siguin susceptibles d'adaptar-se a les condicions assenyalades anteriorment i desguassin directament al clavegueró.
Serà d'exclusiva competència municipal, mitjançant els serveis tècnics de l'empresa concessionària, construir els claveguerons en el trajecte comprès entre la claveguera pública i el límit de la propietat i procedirà a la reposició del paviment i altres serveis afectats, tot això a càrrec del propietari i d'acord amb la valoració que per tal efecte es realitzi.
Article 64. Altres condicions de la connexió.
La construcció de la part del clavegueró corresponent a l'interior de la finca serà executada per l'interessat, d'acord amb les indicacions que els serveis tècnics li formulin per a una correcta connexió. Les esmentades indicacions tenen caràcter obligatori.
Els qui hagin obtingut llicència per a la construcció d'un clavegueró longitudinal, i sempre que la secció, el cabal o qualsevol altre consideració de tipus tècnic ho permetin, hauran d'admetre en el mateix les aigües públiques i les procedents de finques d'aquells particulars que ho sol·licitin i obtinguin la corresponent autorització de l'administració competent.
Per a aconseguir l'esmentada autorització, caldrà l'acord entre el o els propietaris del clavegueró i el peticionari, en el sentit de contribuir, junt amb la resta dels usuaris presents i futurs, a les despeses que va originar la seva construcció i a les que ocasioni la seva conservació i manteniment, de forma que el cost dels esmentats conceptes sigui finançat per tots els que el facin servir.
En el cas que no hi hagi acord entre el o els propietaris del clavegueró i el peticionari, s'atendrà al que decideixi l'ens local el qual repartirà el cost de construcció, conservació i manteniment del tram comú en tantes parts iguals com escomeses reals tingui el clavegueró, prescindint de la possible existència d'escomeses subsidiàries.
En modificar-se la disposició de les vies públiques per l'ens urbanístic que tingui competències en la matèria, podrà ordenar-se la modificació o la variació de l'emplaçament del clavegueró longitudinal, sense dret per part dels interessats, a cap indemnització.
Article 65. Obligacions del propietari.
Quan el nivell del desguàs particular no permeti la conducció la claveguera per gravetat, l'elevació haurà d'ésser realitzada pel propietari de la finca.
En cap cas, podrà exigir-se a l'Administració competent responsabilitats pel fet que a través del clavegueró de desguàs puguin penetrar en una finca particular aigües procedents de la claveguera pública.
En cap cas es podran efectuar connexions ni cap obra de sanejament sense la llicència prèvia de connexió.
La connexió a la xarxa de clavegueram d'un nou usuari, haurà de complir les exigències d'aquest Reglament i del Pla general d'ordenació municipal.
Article 66. Limitacions.
No es permetran les connexions directes d'usuaris individuals al col·lector general. De forma excepcional i provisional s'autoritzaran aquestes connexions si ho hi ha altra solució tècnica.
No és permès vessar aigües residuals a través de connexions mòbils. No obstant això, es podran traslladar les aigües residuals procedents de granges, instal·lacions provisionals com fires o camps d'acollida del terme municipal, i establiments industrials fins la planta depuradora, mitjançant camions-cisternes per a poder ser tratades, sempre que siguin admeses pel gestor de la planta depuradora.
Article 67. Sistemes particulars.
En el supòsit de construcció de claveguerams per urbanitzacions, polígons industrials i altres sistemes particulars de clavegueram, s'estableixen les següents servituds a fi de permetre les possibles reparacions i protegir les instal·lacions d'avaries, d'acord el que estableix l'Ordre de 5 de juliol de 1993, per la qual s'aprova el procediment de control aplicable a les xarxes dels serveis públics que discorren pel subsòl:
1. Servitud de clavegueram: Comprèn una franja longitudinal paralel·la a l'eix de la clavaguera i al seu llarg, a la qual està totalment prohibida l'edificació i la plantació d'arbres i altres vegetals. La seva amplitud (h), a cada costat de l'eix, ve donada per l'expresió h = Re + 1, expressada en metres, a on Re és el radi exterior horitzontal de la clavaguera en la seva part mes ampla.
2. Servitud de protecció del col·lector general: Comprèn una franja definida a l'igual que l'anterior i on està permesa l'edificació però no la plantació d'arbres o plantes d'arrel fonda. La seva amplitud és de h = Re + 3, expresada en metres.
Article 68. Conservació i manteniment.
La conservació i manteniment de les connexions a la xarxa de clavegueram seran a càrrec dels propietaris de la instal·lació els quals són els únics responsables del seu perfecte estat de funcionament.
En el cas que algun o tots dels esmentats aspectes fossin realitzats per qualsevol administració o societat gestora, les despeses corresponents repercutiran íntegrament a l'usuari.
Davant qualsevol anomalia o desperfecte que impedís el funcionament correcte del clavegueró, l'Administració competent requerirà al propietari perquè en el termini que se li assenyali, procedeixi, prèvia llicència, a la seva reparació o neteja. Passat aquest termini sense que es realitzin les obres pertinents, l'esmentada entitat procedirà a la seva execució amb el titular del clavegueró.
Si es tractés d'un clavegueró longitudinal amb més d'un entroncament, el requeriment es farà únicament al propietari o propietaris que estiguin degudament inscrits en el Registre de la Propietat, sense perjudici del seu dret a repartir les despeses que la reparació ocasioni, entre tots els usuaris.
Les obres de reparació, neteja o qualsevol altra, que per part de l'Administració s'hagin portat a terme per a un correcte funcionament del clavegueró i al que es fa referència anteriorment, comprendran tan sols el tram de desguàs situat a la via pública i les del tram interior de la finca les haurà de fer el propietari.
Article 69. Potestats municipals.
L'Administració competent es reserva el dret a la realització de qualsevol treball de construcció, reparació, neteja o variació de claveguerons o de remodelació o reposició de paviments afectats per aquells.
L'execució de tot tipus d'elements pertanyents a una xarxa de sanejament s'atindrà al que s'exposa en el present Reglament, i en els aspectes no contemplats en ell, a la Normativa del MOPT i/o a l'expedida pels organismes competents en la zona de la seva ubicació.
Article 70. Règim d'autorització.
Tots els titulars d'instal·lacions industrials dintre del terme municipal, estan obligats a sol·licitar i obtenir el permís municipal de vessament per a obtenir la llicència de connexió i l'autorització d'obertura, ampliació o modificació de la instal·lació. Als efectes del que preveu l'art. 43 de la Llei 30/92, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú i, tota vegada que, mitjançant l'autorització del vessament s'atorguen facultats relatives al domini públic, la manca de resolució expressa produeix els efectes propis de la desestimació de la sol·licitud.
L'atorgament de les autoritzacions de vessaments d'aigües residuals a la xarxa municipal de clavegueram és de competència de l'Ajuntament de Calafell.
Els usuaris industrials, per a poder realitzar vessaments a la xarxa municipal, a més d'obtenir la llicència o permís de connexió, hauran d'estar en possessió de l'autorització de vessament.
La sol·licitud es presentarà juntament amb el projecte únic d'activitat corresponent, en el qual, a més de justificar el compliment de les prescripcions fixades en aquest Reglament, si s'escau, s'ha d'acompanyar la següent documentació:
a) Còpia de la declaració referent al volum i la qualitat del vessament de la declaració referent al volum i la qualitat del vessament d'aigües residuals, presentada a la Junta de Sanejament, de conformitat amb el que preveu l'art. 42 del Decret 320/1990, de 21 de desembre, modificat per Decret 286/1992, de 24 de novembre.
b) L'estudi sobre generació de residus a què es refereix l'article 20.3 del Decret legislatiu 2/1991, de 26 de setembre, qual correspongui.
c) L'estudi d'impacte ambiental, quan sigui preceptiu en virtut del que estableix el Decret 14/1988, de 7 d'abril, i l'article 46,2 del Decret 322/1987, de 23 de setembre.
d) Aquella altra documentació establerta per les normes que ampliïn, desenvolupin o substitueixin les ja esmentades.
Les sol·licituds es poden presentar directament al Registre General de l'Ajuntament. El termini per a la resolució de l'autorització de vessament es comptarà des de la data de presentació de la sol·licitud.
Article 71. Modificacions dels vessaments.
Els usuaris industrials que, disposant de permís de vessament, efectuïn modificacions en els processos de fabricació que causin variació a l'emisari hauran de sol·licitar un nou permís de vessament a la xarxa de sanejament.
Article 72. Termini.
Les autoritzacions tenen validesa indefinida, llevat que incompleixin les condicions del seu atorgament o es modifiqui el procés productiu de forma que pugui alterar-se la naturalesa del vessament. En aquest últim cas, el titular de l'activitat ha de comunicar a l'Ajuntament les variacions que pretén efectuar, amb la finalitat que, si s'escau, l'Ajuntament pugui requerir la presentació d'una nova sol·licitud d'autorització.
Article 73. Prohibicions de vessament.
A. Generals:
Queda totalment prohibit descarregar directament o indirectament en les instal·lacions de sanejament municipal, qualsevol dels productes següents:
1. Matèries sòlides o viscoses en quantitats o dimensions que, elles soles o per interacció amb altres, produeixin obstruccions o sediments que impideixin el correcte funcionament dels col·lectors generals o dificultin els treballs de conservació i manteniment, com per exemple, quitrà, sorra, deixalles, fang, cendres, ceres, restes d'animals, fems, ossos, fusta, metalls, palla, pèl, cuir, plàstic, plomes, sang, serradures, draps, vidre, encenalls, vísceres, envasos de paper o plàstic.
2. Disolvents o líquids orgànics insolubres en aigua, combustibles o inflamables tals com benzina, gas-oil, naftalina, petroli, benzè, toluè, dimetilbenzè, tricloretilè, perdoretilè, tetracloretilè i tots aquells hidrocarburs d'origen del petroli persistents.
3. Substàncies sòlides potencialment perilloses: carbur, calci, bromats, clorats, hidrurs, perclorats, peròxids i similars.
4. Olis, greixos i matèries sintètiques persistents que puguin surar, estar en suspensió o enfonsar-se i causar perjudicis a qualsevol utilització de les aigües.
5. Gasos o vapors de tota classe i líquids volàtils.
6. Matèries que, per raó de la seva naturalesa, les propietats i la quantitat, ja sigui per elles soles o per interacció amb d'altres, originin o puguin originar algun tipus de molèstia pública, la formació de barreges inflamables o explosives amb l'aire, o bé la creació d'atmosfera molesta, insalubre, tòxica o perillosa que impedeixi o dificulti el treball del personal encarregat de la inspecció, la neteja, el manteniment o el funcionament de les instal·lacions de sanejament.
7. Matèries que per elles mateixes o com a conseqüència de processos o reaccions que tinguin lloc dintre la xarxa, tinguin o adquireixin alguna propietat corrosiva capaç de perjudicar o deteriorar els materials de les instal·lacions de sanejament o el funcionament de les instal·lacions de sanejament.
8. Radionúclids industrials o comercials que, per les seves concentracions o característiques tòxiques o perilloses, requereixin un tractament específic i/o un control periòdic dels seus potencials efectes nocius.
9. Qualsevol líquid que tingui una temperatura superior a 40° C i qualsevol tipus d'aigua o de residus que continguin greixos, olis o altres substàncies que puguin solidificar-se o fer-se més viscoses a una temperatura compresa entre 0° C i 40° C, i els que produeixin concentració de gasos nocius a l'atmosfera de la xarxa de clavegueram superiors als límits següents:
- Diòxid de sofre (S0 2 ); 5 p-p-m.
- Monòxid de carboni (CO): 100 p-p-m.
- Clor (Cl 2 ) 1 p-p-m.
- Àcid sulfídric (H 2 S): 20 p-p-m.
- Àcid cianídric (HCN): 10 p-p-m.
l0. Substàncies amb contingut colorant, com per exemple residus de tinta, productes vegetals utilitzats per a les pells adobades i aquells fàrmacs obsolets o caducats (tant per part de les indústries farmacèutiques com dels centres sanitaris) que puguin produir alteracions greus als sistemes de flepuració, com per exemple, els antibiòtics.
11. Els procedents de sistemes de pretactament i tractament de vessats residuals, siguin quines siguin les seves característiques.
12. Residus d'origen pecuari.
13. Matèries que, per raons de la seva naturalesa, propietats i quantitats, per si mateixes o per integració amb unes altres, originin o puguin originar:
1. Qualsevol tipus de molèstia pública.
2. La formació de barreges inflamables o explosives amb l'aire.
3. La creació d'atmosferes molestes, insalubres,tòxiques o perilloses que impedeixin o dificultin el treball del personal encarregat de la inspecció, neteja, manteniment o funcionament de les instal·lacions públiques de sanejament.
4. Productes que puguin reaccionar entre sí amb les restants aigües residuals o amb els materials constituents de la xarxa, donant lloc a qualsevol dels productes esmentats explícitament en aquest Reglament com a prohibits o limitats, si excedíssin, en aquest últim cas, dels valors admissibles.
B. Per càrrega contaminant:
Resta prohibit descarregar directament o indirectament a la xarxa de clavegueram i a les instal·lacions del sistema de sanejament, els vessaments les característiques o la concentració instantània de contaminants dels quals siguin iguals o superiors a les expressades a continuació i també totes les substàncies que es determinen a la directiva 90/415/CEE, de 27 de juliol de 1990, la directiva 76/464/CEE i les seves futures ampliacions.
Paràmetres Valor límit
T (° C) 40° C
pH (entre) 6-10 Uds
Sòlids en suspensió 500 mg/l
DQO (no decantada) 1.500 mg/l
DBO5 500 mg/l
Olis i greixos 150 mg/l
Sals solubles 5.000 uS/cm
Clorurs 2.000 mg/l
Cianurs lliures 1 mg/l
Cianurs totals 5 mg/l
Diòxid de sofre 15 mg/l
Fenols totals 2 mg/l
Fluorurs 12 mg/l
Sulfats 1.000 mg/l
Sulfurs 1 mg/l
Sulfurs lliures 0,3 mg/l
Alumini 20 mg/l
Arsènic 1 mg/l
Bari 10 mg/l
Bor 3 mg/l
Cadmi 0,5 mg/l
Coure 3 mg/l
Crom hexavalent 0,5 mg/l
Crom total 3 mg/l
Zinc 10 mg/l
Estany 5 mg/l
Fòsfor total 50 mg/l
Ferro 5 mg/l
Manganès 2 mg/l
Mercuri 0,1 mg/l
Níquel 5 mg/l
Matèries inhibidores 50 Equitox/m 3
Nitrats 100 mg/l
Nitrogen amoniacal 50 mg/l
Plom 1 mg/l
Seleni 0,5 mg/l
Detergents 6 mg/l
Pesticides 0,10 mg/l
Color inapreciable en dissolució 1/30
3. Les relacions contaminants i les seves concentracions establertes en els dos punts anteriors no es consideren ni exhaustius ni exloents i podran ser revisades periòdicament per l'Ajuntament, de conformitat amb la legislació vigent en cada moment.
Article 74. Controls.
S'hauran de controlar especialment el cabal i la qualitat de l'emissari en el cas de neteja de tancs i el buidament amb motiu del tancament per vacances o cap de setmana o circumstàncies anàlogues.
Article 75. Altres prohibicions.
Resta expressament prohibit l'ús d'aigua de dilució dels vessaments, llevat dels casos de vessament en situació d'emergència o perill.
Queda prohibit el vessament d'aigües netes o aigües industrials no contaminades als col·lectors d'aigües residuals quan pugui adoptar-se una solució tècnica alternativa, per existir un entorn o llera pública.
Article 76. Obligacions de tractament.
Si els emissaris no compleixen les condicions i limitacions que s'estableixen en aquest capítol, l'usuari, de forma individual o associada, té l'obligació de construir, explotar i mantenir al seu càrrec, totes aquelles instal·lacions de pretractament, homogeneïtzació o tractament que siguin necessàries. Aquesta obligació és independent de les que resultin d'altres obligacions de tractament d'acord amb la normativa vigent de en matèria de sanejament.
Article 77. Mesures correctores.
Totes les indústries, sigui quina sigui la seva activitat, que estiguin autoritzades per a descarregar els seus vessaments, incloent aquelles que realitzin pretractament, hauran de col·locar una reixa de destrucció de 50 mm com a màxim abans del vessament al clavegueram.
Els cabals punta vessats a la xarxa no podran excedir del sextuple, en un interval de 15 minuts, o del quàdruple, en una hora, del valor mitjà diari.
Article 78. Potestats municipals.
L'Ajuntament podrà revisar i, si s'escau, modificar les prescripcions i limitacions anteriors, en atenció a considerar partícules no incloses en aquest apartat, quan la xarxa de clavegueram municipal o els sistemes de depuració corresponents així ho admetin o requereixin.
Tots els mesuraments, proves, les mostres i les anàlisis per a determinar les característiques dels vessaments residuals s'efectuaran de conformitat amb els mètodes exposats en l'annex del Decret 320/1990, de 21 de desembre, del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya.
Per a paràmetres no definits en aquest Decret, els mètodes de determinació seran els de les normes UNE, AFNOR o els establerts per STANDARD METHODS per a aigües residuals.
En el mesurament directe de la contaminació produïda per un usuari industrial d'aigua, l'execució de les proves, les anàlisis i el mostreig en què hagi de consistir el mesurament directe, serà portat a terme per l'organisme previst a l'artícle 41,2 del Decret 286/1992, de 24 de novembre, sota supervisió de l'Ajuntament, amb càrrec al titular.
Article 79. Condicions del vessament.
Els establiments industrials potencialment contaminants hauran d'instal·lar i posar a disposició de l'Ajuntament, a efectes de determinació de la càrrega contaminant, els següents dispositius:
a) Arqueta de registre. Els titulars d'establiments industrials amb vessaments de xarxes de clavegueram quedaran obligats a construir una arqueta de registre, en el tram de conducció fora del recinte industrial que permeti en tot moment la inspecció del vessament per part de l'Administració.
Les mesures de l'arqueta de registre hauran de ser de 1 x 1 metres com a mínim.
b) Aforament de cabals. Cada arqueta de registre haurà de contenir un sobreeixidoraforador, amb un registre i mesurador per a la determinació exacta del cabal residual. Si els volums d'aigua consumida i volum d'aigua de descàrrega fossin aproximadament iguals, el mesurament de lectura del cabal d'aigua per comptador podrà ser utilitzada com a aforament del cabal residual; si la procedència de l'aigua de captacions de pou o altres fonts, també podran habilitar-se una fòrmula indirecta de mesurament del cabal residual.
c) Mostres. La tècnica en la presa de mostres variarà segons avaluació a realitzar. Per a concentracions màximes que no puguin ser superades en cap moment, el mesurament serà instantani i pres a qualsevol hora del dia; per a concentracions mitjanes representatives de valors de càrregues residuals contaminadores, els mesuraments seran horaris, integrats proporcionalment al cabal i presos durant el període de les descàrregues. Els requeriments mínims per a calcular la quantitat representativa del vessament seran concretats per l'Administració de conformitat amb la indústria interessada i podran revisar-se quan s'estimi oportú. Aquelles indústries que, per la seva dimensió i contaminació, siguin significatives i que a més tinguin grans fluctuacions en les característiques de les seves aigües residuals i volum de vessament, tindran la necessitat d'un aparell de presa de mostres automàtic proporcional al cabal i amb anàlisis durant tot l'any.
d) Pretractament. En cas d'existir pretractaments individuals o col·lectius legalment constituïts que, particular o col·lectivament, realitzin tractament dels vessaments residuals, haurà d'instal·lar-se a la sortida dels emisaris depurats, un pou de mostres amb les mateixes condicions i requisits que els esmentats a l'apartat a) d'aquest article.
Article 80. Definició.
Es dóna una situació d'emergència o perill quan, a conseqüència d'un accident de les instal·lacions de l'usuari, es produeix o hi ha un risc imminent de produir-se un vessament inusual directe o indirecte de substàncies de tipus sòlid, líquid o gasós que puguin danyar les instal·lacions de la xarxa de sanejament, o posi en perill a les persones o béns en general.
També s'entendrà que existeix una situació d'emergència o perill quan els cabals excedeixin del doble del màxim autoritzat pels usuaris esmentats.
Article 81. Indústries perilloses.
En les indústries, serveis o instal·lacions en els quals per la seva naturalesa sigui més provable que es produeixi aquest tipus de descàrregues, s'hauran de construir les instal·lacions protectores i recintes de seguretat adequats per evitar-les o prevenir-les.
Els titulars d'indústries, serveis o instal·lacions qualificades de perilloses per la normativa vigent ateses les seves característiques particulars, facilitaran a l'Ajuntament un pla d'emergència interior i exterior a fi i efecte de prevenir-les.
Article 82. Procediment.
Davant d'una situació d'emergència, l'industrial prendrà urgentment totes les mesures necessàries que tingui al seu abast per a disminuir o reduir al màxim els productes vessats i els seus efectes. I per això, procedirà a:
1. Notificar immediatament a l'Administració Local i al gestor del servei, primer personalment i després per escrit, la situació produïda, amb l'objecte de reduir al mínim els danys que puguin provocar-se a la xarxa de clavegueram i al medi.
2. En el termini màxim dels set dies posteriors a la descàrrega, el titular de la indústria o instal·lació haurà de trametre a l'Administració, un informe de l'incident en el qual es detallaran: identificació de l'empresa, raó social, ubicació de la instal·lació on es produeixi l'incident, data, hora i causa de l'incident i cabals vessats i substàncies contaminants, correccions introduïdes per a reduir la contaminació; el personal responsable directe dels processos productius; la forma i el moment en el qual es comunicà l'incident a l'Administració Local i, en general, totes aquelles dades que permetin una correcta interpretació i adequada valoració de les conseqüències de l'incident que genera la situació d'emergència.
Article 83. Definicions.
Es consideren fonts naturals les aigües i manantials que flueixin en el terme municipal de Calafell de forma natural i que no formin part ni derivin de la xarxa domiciliària municipal de distribució.
Article 84. Inventari.
L'Ajuntament realitzarà un inventari de les fonts naturals amb la determinació de cabals, corbes d'esgotament, la qualitat sanitària de l'aigua, el seu control i possible destinació. L'Ajuntament informarà la població quan l'aigua estigui qualificada com a no potable.
L'Ajuntament declararà patrimoni natural aquestes fonts i vetllarà per a la seva conservació.
Article 85. Definicions.
Són aigües ornamentals totes aquelles que es troben en el terme municipal de Calafell amb funció decorativa, ja sigui en monuments, jardins, etc...
Són fonts públiques totes les que es troben en el terme municipal de Calafell. L'Ajuntament garantirà la potabilitat d'aquestes aigües i seran d'utilització pública i gratuïta per a tots els veïns del municipi o una part d'ells.
Article 86. Ús.
Tots els veïns tenen el mateix i igual dret a utilitzar l'aigua de les fonts públiques per a l'ús domèstic particular. En cap cas es permetrà agafar aigua per a usos comercials, industrials i agrícoles o per a hortes.
Article 87. Règim de conservació i manteniment.
Queda prohibit embrutar o obstruir les tuberies de les fonts públiques i ocasionar-los qualsevol desperfecte.
Les boques de sortida de l'aigua de les fonts públiques disposaran de mesures protectores a fi d'evitar el flux en contracorrent en cas de connexió de mangueres o instal·lació similar. Es faran anàlisis periòdiques a fi que s'ajustin a la normativa vigent.
Article 88. Definició.
Es consideren aigües lúdiques totes aquelles destinades a l'esbarjo, tals com piscines, camps de glof, banys i similars.
Article 89. Condicions d'ús.
El sol·licitant de subministrament de cabals destinats a aigües lúdiques, justificaran prèviament a la seva contractació, l'existència d'instal·lacions adequades i del sistema de depuració que permetin la reutilització de les aigües usades que siguin susceptibles d'aprofitament pel mateix peticionari.
Per a sol·licitar la reutilització directa de les aigües depurades caldrà atenir-se al que preveu l'art. 101de la Llei d'aigües 29/1985, d'1 d'agost.
Article 90. Prohibició de vessaments.
Resta prohibit realitzar qualsevol tipus de vessaments a les mines, ja siguin de tipus líquid o sòlid.
Article 91. Règim de conservació i